Mitä Tarkoittaa КРЕСТИЛСЯ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• was baptized
• was baptised
• were baptized
• been baptized
• is baptized

Esimerkkejä Крестился käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Я крестился.
I was baptized.

Как истинный крестился Человек;
Was baptised as a true man.

Крестился в 6- летнем возрасте.
He was baptized at the age 46.

Да, я крестился.
But, I was baptized.

Я крестился. Ты ведь знаешь.
I converted to Christianity, you know that.

Февраля он крестился с именем Симеон.
On 4 November, he was baptized as Thonis.

Соломон Гранди родился в понедельник." Крестился во вторник.
Solomon Grundy, born on a Monday Christened on Tuesday.

Христос крестился, дорогие братья и сестры!
Christ is baptized, dear brothers and sisters!

Когда он получил исцеление, то уверовал во Христа и крестился.
When he received healing, he then believed in Christ and was baptized.

И немедленно крестился сам и все домашние его.
And was baptized, he and all his, immediately.

Пятое- крещение Господне, которым Он Сам крестился.
The fifth was the baptism of our Lord, whereby He Himself was baptized.

В 2000 году крестился, став адвентистом седьмого дня.
In July 2000, he was baptized as a Seventh-day Adventist.

Джон был крестить много людей, но когда Иисус крестился то другое происходит.
John has been baptizing a lot of people, but when Jesus is baptized something different happens.

В то время как крестился весь народ, крестился и Иисус.
When all the people were baptized, Jesus also had been baptized, and was praying.

Иоанн крестился возложением руки на Божественную Главу Господа и собственною кровью.
John was baptized, putting his hand upon the divine head of his Master, and with his own blood.

И тотчас как бы чешуя отпала от глаз его, и вдруг он прозрел; и, встав, крестился.
Immediately, something like scales fell from Saul's eyes, and he could see again. He got up and was baptized.

Кто из вас крестился и уверовал во Христа, пусть тот не изменяет обету, данному при Крещении.
Let none of us who are baptized and believe in Christ betray the vows made at Baptism.

Нигде в Библии ни разу не говорится о каком-то случае, когда кто-то крестился для мертвых.
There is nowhere in the Bible a certain case to describe that one has been baptized for the dead.

Иисус крестился как пример для своих братьев и чтобы все могли узнать, что его час наступил.
Jesus was baptized as an example for his brothers and that all might know his hour had come.

И тотчас как бы чешуя отпала от глаз его, и вдруг он прозрел; и, встав, крестился.
And immediately there fell from his eyes as it were scales, he saw again also presently, and having risen, was baptized.

Маурицио Мальвестити родился в селе Марни в 1953 году, а крестился в Церковь святого Варфоломея.
Born in the village of Marne, frazione of Filago in 1953, Malvestiti was baptized in the saint Bartholmew parish church.

Он стал христианином в раннем возрасте и крестился на конгрессе Плимутских братьев на Фор- Стрит, Эксетер.
He became a Christian at an early age and was baptised in the Plymouth Brethren assembly in Fore Street, Exeter.

И тотчас как бы чешуя отпала от глаз его, и вдруг он прозрел; и, встав, крестился.
And immediately there fell from his eyes as it had been scales: and he received sight forthwith, and arose, and was baptized.

Сейчас прошло почти 15 лет с тех пор, как я крестился и получил Святого Духа с драгоценным даром« говорения на языках».
It is now almost 15 years since I got baptised and received the Holy Spirit with the precious gift of"Speaking in Tongues.

Иисус пришел к Иоанну Крестителю и сделал учеников из тех, кто исповедал свои грехи и крестился в реке Иордане.
Jesus came to John the Baptist and made disciples out of those who confessed their sins and were baptized in the Jordan River.

После того, как человек крестился и принял Святого Духа в точности, как показывает Библия, он или она спасены.
After a person has been baptised and has received the Holy Spirit exactly as the Bible shows, he or she is saved.

Крестился 16- летний Гагик Галстян из Москвы, а крестным отцом стал сотрудник ГНКО« Центр Родина- Диаспора» Гагик Лалаян.
Sixteen-year old Gagik Galstyan from Moscow was being baptized by the godfather, representative of the"Homeland-Diaspora Center" SNCO Gagil Lalayan.

С того самого момента, как ты крестился и принял Святого Духа, ты начал новую жизнь:' старый ты' сейчас умер и похоронен!
From the very moment you were baptized and received the Holy Spirit you began a new life: the'old you' is now dead and buried!

Церковь Хусабю- первая соборная церковь средневековой Швеции, где в XI веке крестился первый шведский конунг, принявший христианство.
Church is the first stave church, where Olof Skötkonung, the first Christian konung of Sweden, was baptized in the XI century.

По примеру брата, он крестился и взял себе имя Петр в честь своего кумира Петра Великого; отчество по имени императора.
Following the example of his brother, he was baptized and took the name Peter in honor of his idol, Peter the Great; patronymic name of the emperor.