Mitä Tarkoittaa КРИТИЦИЗМ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• criticism
• criticisms

Esimerkkejä Критицизм käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Разница между Critiquing и критицизмом.
The difference between critiquing and criticism.

Отлично, теперь у нас немного драматичного критицизма.
Great, now we get some dramatic criticism.

Избегайте критицизма игрока за ошибку, на ошибках учатся.
Avoid criticising a player for making a mistake- mistakes are part of learning.

Часть быть сочинителем может признавать критицизм.
Part of being a writer is being able to accept criticism.

Я писал ему как реакция к некоторому критицизму в моем форуме эту неделю.
I have written it as a response to some criticism in my forum this week.

Я всего лишь проявил немного… конструктивного критицизма.
I was simply offering some… constructive criticism.

Существует критицизм о том, что этой работой“ вы защищаете преступников”.
There are criticisms that working in this field,“you are defending criminals”.

О, Великий Дух, освободи меня от оков гравитации и критицизма.
O, Great Spirit, free me from the bonds of gravity and criticism.

В своем немилосердном критицизме оно набрасывает пятно на самую“ Божественную Науку”.
In its uncharitable criticism it throws a slur upon the"Divine Science" itself.

Сознана была недостаточность эмпиризма, рационализма и критицизма.
The insufficiency of empiricism, rationalism and critique-ism.

Обще, CMS довольно надежн и кажется никаким критицизмом был услышан о их пока.
Overall, CMS is rather reliable and seems no criticism have been heard about them yet.

Призрак бродит по полю культурного производства, призрак критицизма.
A specter haunts the world of cultural production, the specter of criticality.

Велика смута среди населения": Критицизм японской интервенции в Сибирь”.
A Great Disobedience Against the People": Popular Press Criticism of Japan's Siberian Intervention.

Как бороться с критицизмом и агрессивным запугиванием при защите энциклики« Humanae Vitae»;
How to cope with criticism and combat intimidation while advocating Humanae Vitae;

Критицизм соответствует ситуации, из которой нет хорошего выхода, чтобы выбраться самому.
The criticism would be that you're in a situation from which there's no good way to extricate yourself.

Политизированные критицизм и давление не могут оказать позитивное влияние на права человека.
Politicized criticism and pressure could not have a positive impact on human rights.

Нарастает внимание гражданского общества к работе КР, равно как и критицизм по отношению к Конференции.
The attention of civil society to the work of CD as well as criticism of the Conference is increasing.

Пожалуйста не думай, что я буду ждать Леонарда как критицизм работы, которой ты занималась в его отсутствие.
Please don't take my looking forward to Leonard's return as criticism of the job you have been doing in his absence.

Некоторый критицизм аргумента Уильяма Лейна Крейга в защиту темпорального финитизма был обсужден и дополнен Stephen' ом Puryear.
Some of the criticism of William Lane Craig's argument for temporal finitism has been discussed and expanded on by Stephen Puryear.

Титр изображения:« 10 лет тому назад мы смотрели на критицизм быть слишком безумны,» сказал Kazuhiro Fuchi, головку пятого поколения.
Picture caption:"Ten years ago we faced criticism of being too reckless," said Kazuhiro Fuchi, Fifth Generation's head.

Ранний критицизм его теории был опубликованы австрийским ученым Bartholomaeus Kopitar, немцами Friedrich Thiersch, Johann Wilhelm Zinkeisen, и шотландцем Финлей, Джордж.
Early criticisms were published by the Slovene scholar Jernej Kopitar, Friedrich Thiersch, Johann Wilhelm Zinkeisen, and by George Finlay.

Когда вы достигните истинного Само- мастерства, ваши Мысли и Слова станут безвредными, ибо критицизм и негативность не могут пребывать в СВЕТЕ Истины и Любви.
When you attain true Self-mastery, your thoughts and words will become harmless, for criticism and negativity cannot dwell in the Light of love and truth.

Был также критицизм качества и правдивости греческих хозяйственных статистик Eurostat, агенства Европейского союза который контролирует хозяйственные статистик государство- членов.
There was also criticism of the quality and veracity of Greek economic statistics by Eurostat, the agency of the European Union that monitors the economic statistics of the member states.

Если мы позволим, чтобы нам с нашей проповедью заткнули рот, поскольку мы отказываемся воспринимать критицизм от тех, кто отвергает евангельские ценности, то грош нам цена как священству.
If we allow the Gospel to be silenced because we refuse to accept criticism from those who reject Gospel values, then we fail in our priesthood.

Намерение I: Используйте конкретные примеры перераспределения перевозок для иллюстрации того, как грузопотоки могут быть успешно переключены с автодорог на железные дороги, чтобы обезоружить любой критицизм общего характера.
Intention I: Use concrete examples of modal shift to show how freight can very well be switched from the roads and to railways in order to disarm any general criticisms.

В качестве основных средств установления такой взаимосвязи писателями анализируется богатая интертекстуальность, ироничный критицизм и одновременно признание ценности достижений прошлого.
Rich intertextuality, ironical criticism and at the same time recognition of the past achievements values are regarded as the key means of establishing such interrelation.

Такой убогий критицизм это то, что отличает« мыслящего» мелкого буржуа от пресыщенного потребителя декоративного и показного китча; критицизм это отличительная черта просвещенного гражданина.
This weak criticality is what distinguishes the"reasonable" petit bourgeois from a run-of-the-mill consumer of decorative-spectacular kitsch; criticality is a hallmark of enlightened citizenship.

Чтобы сохранить свою адекватность в Евразии, Западу придется несколько приглушить критицизм к региональным игрокам с« недемократическими системами управления», предлагая минимальные стандарты для гражданских прав.
In order to maintain its relevance in Eurasia, the West might also need to tone down criticism of regional players'"undemocratic governance systems," while proposing a minimal standard for civil rights.

Хотя я слышал некоторый критицизм что те« выигрывая учет» положены под« интервенцию маклера», FXCM работало крепко на служении их клиента с ОН беспошлино для нескольких стран и живет online поддержка клиента.
Although I have heard some criticism that those"winning accounts" are put under"broker intervention", FXCM has been working hard on serving their customer with toll free for several countries and live online customer support.

Когда другие виды библейской критики сосредотачиваются на происхождении, структуре и истории текста, канонический критицизм смотрит на смысл текста в его окончательной форме для сообщества, которое его использует.
Whereas other types of biblical criticism focus on the origins, structure and history of texts, canonical criticism looks at the meaning which the overall text-in its final form- has for the community which uses it.