Mitä Tarkoittaa КУЧНОГО Englanniksi - Englanniksi Käännös

• heap

Esimerkkejä Кучного käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Переработка складов минерализованной массы карьера« Мурунтау» методом кучного выщелачивания.
Recycling of mineralized mass depots of"Muruntau" mine by heap leaching.

В Цехе кучного выщелачивания золота трудятся высококвалифицированные работники и специалисты с большим опытом.
In the gold heap leaching shop highly skilled workers and specialists with extensive experience work.

Одновременно Компания продолжает проектные работы в рамках проекта кучного выщелачивания.
In addition, the Company continues the design works related to the heap leach project.

Переработка окисленных, полуокисленных и сульфидных руд методом кучного выщелачивания продолжалась до 2008 года.
The recycling of oxidized, semi-oxidized and sulphide ores by heap leaching have been lasted until 2008.

Изобретение относится к горному делу и может быть использовано при добыче полезных ископаемых методом кучного выщелачивания.
The invention relates to mining practice and may be used in mineral mining using heap leaching.

Коэффициент извлечения золота увеличился как на установках кучного выщелачивания( с 22% до 55%), так и на золотоизвлекательной фабрике( с 77% до 85%).
The gold recovery rate grew both at the heap leaching plants(from 22% to 55%) and at the extraction factory(from 77% to 85%).

В 1991 году на комбинате впервые среди золотодобывающих предприятий стран СНГ внедрена технология кучного выщелачивания.
In 1991, the mill was first among the CIS gold mining companies, which introduced the technology of heap leaching.

Результаты лабораторных исследований подтвердили возможность использования кучного выщелачивания на Благодатном с достаточно высоким и стабильным коэффициентом извлечения.
Laboratory studies confirmed feasibility of heap leaching at Blagodatnoye with a high and stable recovery rate.

После поставки цианида необходимого для кучного выщелачивания, погодные условия остаются единственным фактором задерживающим начало производства на Далабае.
With the delivery of cyanide required for heap leach processing, the weather temperature remains the only factor preventing the commissioning of production at Dalabai.

В 2010 году защитил диссертацию доктора технических наук на тему« Теоретические основы кучного выщелачивания металлов» в институте горного дела им. д. А.
In 2010 he gained a Master's degree in Technical Sciences after defending a thesis titled The Theoretical Foundations of the Heap leaching of Metals in the D.A.

Одним из знаковых событий стал успешный старт кучного выщелачивания на Куранахе и первое золото Доре, полученное по итогам этого проекта.
One of our landmark events was the successful launch of heap leaching at Kuranakh, which yielded its first doré gold before the end of the year.

Одно из первых и крупнейшее на тот момент в Центральной Азии СП« Зарафшан- Ньюмонт» начало свою деятельность в 1995 году, впоследствии, в 2007 годубыло преобразовано в рудник кучного выщелачивания золота- ЦКВЗ.
One of the first and the largest at that time in Central Asia Joint Venture"Zarafshan-Newmont" started its activities in 1995 and later, in 2007, was reformed into a heap leach gold mine- SHGM.

Кучное выщелачивание Ввиду своего сезонного характера операции кучного выщелачивания были приостановлены в 3 квартале 2017 года и возобновятся во 2 квартале 2018 года.
Due to the seasonality of heap leaching operations, leaching activities were temporarily suspended in 3Q 2017 and will be resumed in 2Q 2018.

В прошедшем году на долю добычи в Монголии пришлось менее 8%( 59тыс. унций) от общего объема добычи компании, так как производство методом кучного выщелачивания на рудниках Бору и Гатсурт до сих пор приостановлено.
Last year, Mongolian operations accounted for less that 8%(59koz of gold) of the company's total output because the company's heap leach operations at Boroo and Gatsuurt mines remained suspended.

На Куранахе Группа продолжила второй этап испытаний технологии кучного выщелачивания, за 3 квартал было заложено в штабели 28 тыс. тонн руды со средним содержанием, 9 г/ т.
At Kuranakh, the Group continued with second stage testing of the heap leaching technology with 28 kt of ore with an average grade of 0.9 g/t having been stacked during the quarter.

В 3 квартале 2015 года продолжились пилотные испытания на участке кюветного выщелачивания( укрупненная опытно-промышленная установка для кучного выщелачивания), в рамках которых в штабель было уложено 28 тыс. т руды со средним содержанием, 9 г/ т.
Testing of vat leaching(large scale pilot plant for heap leaching) continued at the mine with 28 kt of ore with an average grade of 0.9 g/t having been stacked during the quarter.

Возможно, одним из наиболее ярких примеров передачи технологии кучного выщелачивания является Зеравшанско- Ньюмонтский проект золотодобычи в Узбекистане, затраты на который составляют 150 млн. долл. США.
Perhaps one of the most significant applications of transfer of heap leach technology is in the Zarafshan-Newmont Gold Project in Uzbekistan, at a project cost of US$ 150 million.

Основной функцией трудового коллектива Управления автомобильного транспорта Центрального рудоуправления является перевозка руды и горных пород из месторождений Мурунтау, Ташкура, Ауминзо- Амантай и рудника Цеха кучного выщелачивания золота.
The main function of the labor collective of the Central Road Administration is to transport ore and rocks from the deposits of Muruntau, Tashkura, Auminzo-Amantay and the gold heap leach workshop.

Красноярской бизнес- единице, включая реконфигурацию ЗИФ на Титимухте, а также расширение мощностей и внедрение технологии кучного выщелачивания на участке отвалов руды с низким содержанием на Благодатном.
Polyus Gold is on track with development of its strategic growth projects at the Krasnoyarsk Business Unit, including the reconfiguration of the Titimukhta Mill, expansion of Blagodatnoye and heap leaching of the Blagodatnoye low-grade ore stockpiles.

Цианид натрия используется в золотодобывающей промышленности для извлечения золота из горной породы методом кучного выщелачивания, применяется в процессах цианирования стали, гальванотехнике, гидрометаллургии благородных металлов, в флотационных процессах и при обогащении металлургических руд.
Sodium cyanide is used in the gold mining industry to extract gold from rock by heap leaching; it is used for steel cyanation, in electroplating, hydrometallurgy of precious metals, in floatation processes and for benefication of metallic ores.

Для переработки имеющейся бедной руды со средним содержанием золота, 9 г/ т из запасов и с рудника Группа планирует разработать проект внедрения технологии кучного выщелачивания, чтобы повысить на Благодатном проектную мощность до 10 млн т руды в год.
In order to process existing low grade ore with an average grade of 0.9 g/t from stockpiles and in situ material at Blagodatnoye, the Group plans to develop a heap leaching project to increase the designed capacity of up to 10 million tonnes of ore per year.

Компания" Эксплорасьонес Эльдорадо, С. А. де К. В.", мексиканский филиал компании" Эльдорадо корпорэйшн лтд.", являющейся, в свою очередь, филиалом канадской горнодобывающей компании, в настоящее время эксплуатирует в штате Сонора золотой рудник, который на основе технологии кучного выщелачивания производит ежегодно 50 000 унций золота.
Exploraciones Eldorado, S.A. de C.V., the Mexican subsidiary of Eldorado Corporation Ltd., a Canadian junior mining company, is currently operating a 50,000 oz/year gold mine in the State of Sonora, which uses heap leach technology.

В целях повышения эффективности процесса извлечения золота из насыщенных растворов кучного выщелачивания, в 2012- 2013 годах запущен опытно-промышленный участок, включающий в себя узел локально- сорбционных установок с технологией осаждения золота на активированный уголь, узел десорбции и реактивации угля.
In order to improve the effectiveness of extracting gold from saturated solutions of heap leaching process, in 2012-2013 launched experimental-industrial section, which includes the node locally sorption installations with technology of gold precipitation on activated coal, desorption node and reactivation of coal.

Изобретение относится к области горного дела и может быть использовано для определения эффективной технологии и рациональных рабочих параметровтехнологических режимов при добыче полезных ископаемых методом кучного выщелачивания, в частности, при доработкезапасов руд с забалансовым содержанием металлов.
Invention relates to mining and can be used to determine the effective technology and operating parameters of rational operation parameters, technical regimes in extraction of commercial minerals by the method of heap leaching, particularly, in final extraction of ore reserves with off-balance metal content.

Мой телефон имеет 3GB RAM, и кучного Size' re в 36м( по умолчанию), Я хотел бы запустить некоторые игры, которые используют около 700 1 ГБ RAM- де, но даже при этом сравнительно небольшом количестве Heap, Я не чувствую задержки и сбои в игре из-за отсутствия оперативной памяти или даже Android обязан освободить много оперативной памяти( контролировать использование, чтобы проверить эти вещи).
My phone has 3GB RAM, and Heap Size're in 36m(by default), I like to run some games that use about 700 a 1GB de RAM, but even with this relatively small amount of Heap, I feel no lag or crashes game for lack of RAM or even Android is obliged to release a lot of RAM(monitor use to check these things).

Тардан кучное выщелачивание руды.
Tardan" heap leaching of ore.

Тардан кучное выщелачивание хвостов.
Tardan" heap leaching of tailings.

Кучное выщелачивание руды с низким содержанием дает Компании возможность значительного увеличения добычи золота.
The heap leaching of low-grade ore gives Polyus the potential to significantly increase gold production.

Техногенное месторождение в г. Свирск кучное выщелачивание огарков.
Technogenic deposit in Svirsk cinder heap leaching.

Ладно, тогда кучнее, ребята.
All right, then, the rest of you gather around.