Mitä Tarkoittaa ЛАДЬЮ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• rook
• boat

Esimerkkejä Ладью käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Конь берет ладью.
Knight takes rook.

Ладья берет ладью на гэ- 7.
Rook takes rook on g7.

Несите его на ладью.
Bring him to the boat.

Он берет моего" ладью", Я беру его" слона.
He takes my rook, I take his bishop.

Петя" повесил" ладью!
Petey just hung his rook!

Затем ладью на E8, атакуя королевскую пешку.
Then rook to e8, attacking the king's pawn.

Но ты возьмешь мою ладью.
You will take my Bishop.

Беря на прицел ладью е7, белые создают угрозу Rd1.
Targeting the Rook on E7, White endanger Rd1.

Я только что съела твою ладью.
I just took your rook.

Абасов же просто уводит ладью из-под вилки.
Abasov just takes the Rook from under the double blow.

Последним ходом я взял твою ладью.
The last move, I took your rook.

Ты мог бы одолжить ладью у отца и взять с собой дружину.
You could borrow a boat from your father and take half of the men with you.

G берет F6 с вилкой на слона и ладью.
G takes f6 forking his bishop and rook.

Зачем добровольно разменивать активную ладью, если можно хотя бы« прихватить» пешку?
Why voluntarily to exchange active Rook, if you can even"grab" the pawn?

Моя королева может забрать твою ладью.
My queen can now take your rook from below.

Черные перебрасывают ладью на помощь проходным, но они опаздывают буквально на один темп.
Black moved the Rook to pass through, but they are late just one tempo.

Я имею ввиду решение Томми передвинуть ладью на Б5.
I-I meant Tommy's decision to move his rook to b5.

Черные защитили ладью, но белые и не думают отводить своего коня, а усиливают давление по линии« е».
Black defended the Rook, but White and not think to take his Knight, and increasing pressure on the e line.

Да Но не перепутал желтого коня и ладью.
But you have to be careful with the Bishops, the Knights and the Rooks.

Альтернатива- 26… Rf6, но вообще-то не хочется уводить ладью с активной позиции.
Alternative- 26…Rf6, but actually do not want to take the Rook with the active position.

Отдай коня с шахом на Е7, вилка на короля и ладью.
Give him the knight to check e7, forking his king and his rook.

И пусть у них будет столько добычи, сколько можно погрузить на ладью, но только чтобы она не утонула.
And let them have as much catch as much can be loaded on the boat, but only so that it wouldn't sink.

Ладья должна быть" настоящей", а не пешкой, превращенной в ладью.
The rook must be the original one and not a pawn promoted to a rook.

Торир, я могу посмотреть, как ты готовишь ладью к отплытию?
Thorir, may I look how you prepare the boat for sail?

В партии белые почти форсированно получили лучший эндшпиль с двумя фигурами за ладью.
In the game White practically by force obtained a better ending with two minor pieces for a rook.

Вот в чем был замысел белых: они по 3- му ряду подключают ладью к защите.
That was the idea of White: they are on the 3rd row mounts the Rook to the defense.

Ей не следует проигрывать эту шахматную партию ради достижения ограниченного и мимолетного удовольствия взять ладью.
It should not lose the chess game for the sake of the limited and fleeting pleasure of taking a rook.

В этом примерно равном эндшпиле белые решили отправить свою ладью в нападение.
This is approximately equal to the endgame, White decided to send his Rook in the attack.

Городенцы, используя боевую ладью- насад с двумя одинаковыми острыми носами, собирали дань с проплывающих торговых судов.
Gorodens collected tribute from sailing merchant vessels using combat rook with two identical sharp noses.

Ее второй фильм« Плюс один»( 2008) получил приз за лучшую мужскую роль ОРКФ« Кинотавр- 2008», а также« Золотую ладью» в Выборге.
Her second film«Plus One»(2008) received a prize for the Best Actor at Kinotavr 2008, and also a«Golden Boat» in Vyborg.