Mitä Tarkoittaa ЛАНДШАФТАХ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• landscapes
• landscape
• of terrain

Esimerkkejä Ландшафтах käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Парк основывается на естественных ландшафтах.
The Forest Park is dominated by natural landscapes.

Туризм фокусируется на природных ландшафтах страны и ее истории.
Tourism focuses on the country's natural landscapes and its history.

Выявлено ареалы накопления загрязняющих веществ в ландшафтах.
Revealed areas of accumulation of pollutants in the landscape.

Подготовка и издание докладов о медиа- ландшафтах стран Восточного партнерства.
Publication of Eastern Partnership Countries Media Landscape Reports.

Утки гаги живут в одних из самых негостеприимных ландшафтах на Земле.
Elder ducks live in the most inhospitable of landscapes.

К северу от болота в ландшафтах южной тайги преобладает таежный тип почвообразования.
To the north of the swamp in the landscapes of southern taiga prevails the taiga type of soil-forming.

Животные превратились в призраки в этих разоренных ландшафтах.
The animals have become the ghosts of these shattered landscapes.

Сохранение биоразнообразия в многоцелевых лесных ландшафтах в штате Сабах ПРООН, ГЭФ.
Biodiversity Conservation in Multiple-Use Forest Landscapes in Sabah, UNDP, GEF.

Ездить ваш мотоцикл и вниз по холмам и более сложных ландшафтах.
Ride your motorcycle up and down hills and over difficult terrains.

Уникальные диорамы зала природы дают представление о ландшафтах юго-восточного Крыма.
The unique dioramas of the room of nature give an idea about landscapes of the south-western Crimea.

Поддержка устойчивого управления лесами в производственных ландшафтах.
Supporting sustainable forest management in productive landscapes.

Достижение целенаправленности деятельности в области биоразнообразия на продуктивных ландшафтах и в секторах Ожидаемый эффект.
Mainstreaming Biodiversity Conservation in Production Landscapes and Sectors Expected Impact.

Мониторинг, оценка состояния и охрана окружающей среды в садово- виноградных ландшафтах.
Monitoring, the state estimation and the protection of the environment in the garden-grapes landscapes.

Современное состояние популяции сизоворонки( Coracias garrulus) в трансформированных ландшафтах Кировоградской области.
Present state of the Roller(Coracias garrulus) population in transformed landscapes of Kirovograd region.

Он представляет собой идеальный горный велосипед для тех, кто ищет комфорта и универсальности на холмистых ландшафтах.
It represents the ideal climbing bike for cyclists in search of comfort and versatility in hilly landscapes.

Результаты первого большого учета зимующих птиц в зональных ландшафтах юга Украины.
Results of the first large census of wintering birds in zonal landscapes of South Ukraine.

В связи с этим, в настоящее время основное внимание должно уделяться сохранению БР за пределами ОПТ в продуктивных ландшафтах.
Therefore, currently, the primary focus should be on BD conservation beyond PNA in productive landscapes.

Поддержание и восстановление экосистем и их ключевых компонентов в продуктивных ландшафтах для обеспечения экосистемных услуг;
Supporting and restoring ecosystems and their key components in productive landscapes for provision of ecosystems services;

Это предоставит новые возможности не только в политическом, но и в бюрократическом и институциональном ландшафтах.
This will offer new opportunities not only in the political landscape, but also the bureaucratic and institutional landscapes.

В Facebook Тайна регулярно обновляет потрясающие фотографии и отличные новости о ландшафтах, природе и развлечениях Тервалепикко.
On Facebook, Taina regularly updates impressive photos and great news about the landscapes, nature and entertainment of Tervalepikko.

Чаще всего это небольшие отличия в автомобилях, зданиях, ландшафтах и GPS.
Mostly it is all the same, with a few differences in cars, buildings, landscape, and map.

Подготовка и издание докладов о медиа- ландшафтах стран Восточного партнерства- проект Ереванского пресс-клуба, поддержанный Фондом им.
Publication of Eastern Partnership Countries Media Landscape Reports- Yerevan Press Club Project, supported by the Friedrich Ebert Foundation.

Аренда сценических конструкций( нестандартных рекламных конструкций) на сложных ландшафтах и площадках;
Stage structures rentals for complex landscapes and grounds;

Они нацелены на смягчение процесса опустынивания за счет использования растительности в ландшафтах с особым профилем, подверженных процессам сильной деградации.
They aim to mitigate desertification by using vegetation in specific landscape configurations prone to severe degradation processes.

Интеграция мер по сохранению биоразнообразия в деятельность в продуктивных ландшафтах и секторах.
Mainstreaming biodiversity conservation in production landscapes and sectors.

По крайней мере, 20 млн гектаров в производственных ландшафтах суши и морских ландшафтах способствуют сохранению или устойчивому использованию биоразнообразия.
At least 20 million hectares in production landscapes and seascapes contribute to conservation or sustainable use of biodiversity.

Панцирный геккончик Щербака Alsophylax szczerbaki- глобально угрожаемый, реликтовый эндемичный вид, мозаично распространенный исключительно в антропогенных ландшафтах.
Alsophylax szczerbaki Alsophylax szczerbaki is a globally threatened relict endemic specie, mosaic distributed only in anthropogenic landscapes.

Здесь можно восхищаться стадами слонов на речных ландшафтах, совершать пешие походы или прогулки на лодках и открыть для себя более традиционный и менее многолюдный регион.
One can admire many elephants on a river landscape, make walking or boat safaris and discover a more traditional and less crowded region.

Здесь вы найдете всю информацию о федеральной земле Тюрингия: о богатой культуре, истории, живописных ландшафтах и о возможностях для инвестиций.
You will find here a wealth of information on the Free State of Thuringia: on the region's cultural riches, eventful history, lovely landscape, and also on attractive investment opportunities.

Наблюдается дефицит данных об экологических процессах, протекающих в ландшафтах суши и морских ландшафтах, необходимых для поддержания биоразнообразия в охраняемых районах.
Data are scarce concerning ecological processes that are operating at landscape or seascape scales and which are necessary to sustain biodiversity within protected areas.