Mitä Tarkoittaa ЛЕКАРСТВЕННЫЙ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• medicinal
• drug
• officinalis

Esimerkkejä Лекарственный käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Лекарственный макияж.
Drugstore makeup.

Глобальный лекарственный фонд.
Global Drug Facility.

Его лекарственный бюджет- перерасход огромный.
His drug budgets are way, way over.

Острые гепатиты( лекарственный, токсический, алкогольный);
Acute hepatitis(drug, toxic, alcohol);

Продовольственные товары/ Фасованный чай/ Лекарственный чай dr.
Groceries/ Tea packs/ Herbal tea dr.

Лекарственный препарат не содержит алкоголя этанола.
Medical preparation contains no alcohol ethanol.

Он называется корень лопуха, это лекарственный корень.
It's called burdock root, it's a medicinal root.

Как знать, если продукт является лекарственный продукт или PARAPHARMACIE?
How to know if a product is a drug product or parapharmacie?

И какой бы лекарственный шампунь ты не использовала, он тебе хорошо помогает.
And whatever medicated shampoo you're using seems to be doing the trick.

Кора растения ибога-- лекарственный чай- мы обсуждали- галлюциногены.
Bark of the iboga plant… medicinal tea… we discussed… hallucinogenic.

Очиток лекарственный- перспективное растение для использования в кормовых рационах// Земледелие.
Stonecrop drug- a promising plant for use in feed rations// Farming.

Так, из того, что он говорит Они ввели лекарственный порошок прямо в его селезенку.
Well, from what he says, they insert a medicinal powder directly into his spleen.

Если гулявник лекарственный размельчить и с медом ввести в глаз, это вылечит язву.
If wild radish crush medicinal and honey to enter the eye, it will cure the ulcer.

Компоненты активного ингредиента: острый перец чили, корица, лекарственный имбирь, масло кассии.
Active ingredient components: spicy chili pepper, cinnamon, medicinal ginger, cassia oil.

В РК за 8 месяцев 2013 года в Лекарственный информационный центр обратилось свыше 18 тыс человек.
Over 18 thousand people addressed to Kazakhstan Medicinal information center in 8 months of 2013.

Обычно в аптеках крупных аптечных сетей представлен не только лекарственный ассортимент.
Normally, pharmacies belonging to large pharmacy chains offer not only a medical range of products.

Чистый лекарственный кислород в организм подается прибором изобретеннным проф. вон Арденне( Oxymate- Оксимат).
Pure medical oxygen is introduced into the body using a device developed by prof. von Ardenne(Oxymate).

Нельзя не вспомнить и первый ботанический сад, или лекарственный огород, основанный французским ученым Жилибером.
Can not forget the first botanical garden or medicinal garden, founded by the French scientist Zhiliber.

Лекарственный порошок на основе асафетиды- Хингваштак чурна- в Индии самое популярное средство при несварении.
Medicinal powder based on asafoetida- Hingvastak churna- in India the most popular means for indigestion.

Применяют хирургический, лучевой и лекарственный методы в лечение опухолей, а также различные их сочетания.
Applied surgical, radiation and drug methods in the treatment of tumors, as well as various combinations thereof.

Это лекарственный напиток от бессонницы и головной боли, он полезен также при язве и воспалениях кишечниа.
It is a medicinal drink from insomnia and headaches, it is also useful in ulcers and inflammation, kishechnika.

Для лечения меланомы применяют хирургический, лучевой, комбинированный и лекарственный методы, а также лазеротерапия.
For the treatment of melanoma used a surgical, radiation, and combination drug methods, and laser therapy.

Любисток лекарственный( Levisticum officinale)- пряно- ароматическое многолетнее травянистое растение из семейства Зонтичные.
Loveist officinalis(Levisticum officinale) is a spicy-aromatic perennial herbaceous plant from the Umbelliferae family.

Он разделен на декоративный, фитогеографический( геоботанический), систематический( таксономический), экономический и лекарственный разделы.
It is divided into ornamental, phytogeographic(geobotanical), systematic(taxonomical), economic, and medicinal sections.

Лекарственный сбор нетрадиционной медицины для профилактики и лечения заболеваний кожи и оздоровления внутренних органов.
Medicinal collection of alternative medicine for the prevention and treatment of skin diseases and improvement of internal organs.

В результате возникает альтернативный лекарственный рынок, которым распоряжается подпольная индустрия поддельных лекарственных средств.
That creates an alternative market for medicines, which is exploited by the clandestine industry of fraudulent medicines..

По склонам ущелья произрастают лекарственные травы, такие как алтей, шалфей, зверобой, ревень, череда, лекарственный тимьян и многие другие.
During the spring-summer time in the gorge there are a lot of herbs, like marshmallow, sage, St. John.s wort, rhubarb, bur marigold, medical thyme and etc.

Бразильский Агарик- это ценный лекарственный гриб, открытый сравнительно недавно и за свои лечебные свойства введен в элиту фармацевтической микологии фунготерапии.
Brazilian agarika- A valuable medicinal mushroom, outdoor relatively recently and for its medicinal properties entered into the elite pharmaceutical Mycology fungoterapii.

Если концентрация соединения превышает сенсорный порог( 140 мкг/ л), оно придает вину привкус, описываемый как ощущение« скотного двора»,« лекарственный» привкус или запах« пластыря».
When it reaches concentrations greater than the sensory threshold(140 µg/L) it can give the wine aromas described as barnyard, medicinal, band-aids.

Данный лекарственный кандидат представляет собой низмолекулярное соединение из класса этилендиаминов, которое ингибирует ферменты, участвующие в синтезе клеточной стенки микобактерий- уникальный среди противотуберкулезных препаратов механизм действия.
This drug candidate is a is a low-molecular ethylene diamine compound, that inhibits the enzymes involved in the synthesis of mycobacterial cell wall- unique among anti-TB drugs mechanism of action.