Mitä Tarkoittaa ЛЕСОПАРКЕ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• forest park

Esimerkkejä Лесопарке käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Она в лесопарке.
She's in Forest Park.

Светлогорск расположен в лесопарке.
Schalchen lies in the Innviertel.

Центр отдыха« Меридиан» расположился в лесопарке на живописном берегу Днепра.
Recreation center"Meridian" is located in the forest park on the picturesque banks of the Dnieper.

Был открыт в 1977 г. в харьковском Лесопарке.
It was opened in the Kharkiv Forest Park in 1977.

В самом сердце лесопарке одного гектара замок является большой семейный дом XIX века.
In the heart of a wooded park of one hectare, the castle is a large family house of the 19th century.

В целом праздничные мероприятия начнутся в лесопарке в 10. 00, а завершится праздник ближе к 15. 00.
In general, the festive events will begin in the forest park at 10 am, and the holiday will end about 3 pm.

К началу осени Гриценко совершил 4 убийства и 5 покушений на женщин в Зеленоградском лесопарке.
By the beginning of autumn, Gritsenko had committed 4 murders and 5 attempted murders in Zelenograd Forest Park.

В лесопарке произрастают одни из самых высоких деревьев во всей Финляндии, например сосны высотой около 40 метров.
In the park some of the tallest trees in the whole Finland can be found, for example pines in the height of 40 metres 130 ft.

Отдохните в красивой традиционной ферме 300 m 2, отремонтированный в 2013 году, на 5 акров лесопарке, рядом с лесом.
Relax in a beautiful traditional farm of 300 m 2, renovated in 2013, on 5 acres of wooded park, near the forest.

Развлечься, прогуляться и отдохнуть Вы сможете в лесопарке, театре или бильярдном клубе которые находятся в пяти минутах ходьбы.
Have fun, relax and take a walk in the forest park you can, theater or billiard club which is a five minute walk away.

Корневые и стволовые гнили сосны обыкновенной и березы повислой в Нижне- Исетском лесопарке г. Екатеринбурга// Аграрный вестник Урала.
Kornevye and stem rot of Scots pine and birch in the Lower Isetsky forest park in Ekaterinburg// Journal of Agricultural Urals.

Так, высота у деревьев сосны обыкновенной в парке на 28% ниже, чем в лесопарке; лиственницы сибирской на старом кладбище на 30% выше, чем на городской улице и на 20%, чем в городском парке.
Thus, common pine trees in the park is 28% as lower as in the forest park, Siberian larch in the old cemetery is 30% as higher as on a city street, and 20% as higher as in the city park..

Весело проводить зиму в последний день масленичной недели, а также покататься на лыжах и ватрушках в лесопарке собралось несколько тысяч казанцев.
Several thousand Kazan gathered to have fun during the winter on the last day of the Maslenitsa week and to go skiing and tubing in the forest.

В течение многих лет фотограф не только любовался лебедями, зимующими на пруду в лесопарке Оикэ города Мураками, но и фотографировал их, лелея в сердце мечту- когда-нибудь устроить выставку этих работ в России.
For a number of years, watching the swans pass the winter at the pond in Oike forest park in the town of Murakami, the photographer took their pictures, cherishing a dream to exhibit his works in Russia some day.

Но главное, Мушкино- это активный отдых на природе: охота, рыбалка на зеркального карпа и форель в пруду или речке, прогулка по аллеям буковой рощи в Клинбекском лесопарке, скандинавская ходьба и стрельба по тарелочкам.
But most importantly, Mushkino offers a great choice of outdoor activities: hunting, fishing for trout and mirror carp in the pond or river, walking along the alleys of beech trees in the forest park Klinbek, Nordic walking and trap shooting.

В рамках первой и второй очередей в лесопарке проложили освещенные лыжные трассы, обустроили пешеходные и велосипедные дорожки, установили арт- объекты, входные группы, открыли памп- трек, фонтан, эко- центр« Дом», а также пункты проката спортивного инвентаря и другие объекты.
In the frames of the first and second stages, in the forest park, the illuminated ski runs were laid, pedestrian and bicycle paths were set up, art objects and entrances were made, a pump-track, a fountain, the eco-center"Dom", as well as rental of sports equipment and other objects were opened.

Это Церковь Святого Трифона вбывшем селе Напрудном, Церковь Тихвинской Божьей Матери вбывшем селе Алексеевском, Церковь Андриана иНаталии вЛосиноостровском лесопарке, Церковь Дмитрия Солунского вселе Щитниково идругие.
This isthe Saint Trifon Church inthe former village ofNaprudnoe, the Our Lady ofTikhvin Church inthe former village ofAlekseevskoe, the Andrian and Natalia Church inthe Losinoostrovsky forest park, the Demetrius ofThessaloniki Church inthe village ofShchitnikovoetc.

В состав парка входят экологические центры:" Русский быт" в лесном массиве« Лосиного острова»," Чаепитие в Мытищах" в Мытищинском лесопарке," Абрамцево" в лесном массиве« Лосиного острова», детский эколого- просветительский центр" Красная сосна", музейный комплекс" Старинная русская охота"(" Царская охота") в Алексеевской роще.
Several environmental centers are included in the park such as:"Russian life" in the forest"Elk Island","Tea-Party at Mytishchi" in the Mytiŝinskom forest park,"Abramtzevo" an Elk Island children's ecological and educational center"Red Pine", the museum complex"Russian hunt"("tsar's hunt") in the Alekseevskii Grove.

Элитный коттеджный поселок' Лесные Дали' является частью пансионата' Лесные Дали' Управления делами Президента РФ, который расположен на берегу Москвы-реки, в живописном сосновом лесопарке и включает в себя более 200 Га охраняемой и благоустроенной территории.
Elite cottage settlement'Lesnye Dali' is part of the boarding house'Lesnye Dali' the Department of Affairs of President of the Russian Federation, which is located on the banks of the Moscow river, in a beautiful pine forest and includes more than 200 Hectares of a protected and comfortable area.

В 1947 году конгресс Соединенных Штатов разрешил министру сельского хозяйства продавать древесину из Тонгасского национального лесопарка-- национального лесопарка, учрежденного конгрессом в районе, который частично охватывает традиционную территорию народностей ти- хит- тон и тлингит. 20 августа 1951 года Лесная служба Соединенных Штатов продала фирме<< Кетчикан палп энд пейпер компани>><< право на эксплуатацию любых пригодных для заготовки ресурсов в Тонгасском национальном лесопарке, объем которых, по оценкам, составляет 1 500 000 кубических футов.
In 1947, the United States Congress authorized the United States Secretary of Agriculture to sell the timber of the Tongass National Forest, a national forest that the Congress had established in an area that partly encompassed the traditional territory of the Tee-Hit-Ton and the Tlingit. On 20 August 1951, the United States Forest Service sold Ketchikan Pulp and Paper Company"the right to all harvestable in the Tongass National Forest, estimated at 1,500,000 cubic feet.

Лесничество( лесопарк): Название лесного массива.
Forest Management Division(forest park): Forest name.

Посещение поместья Эвондейл и лесопарка-" Колыбель лесного хозяйства Ирландии.
Visit Avondale House and Forest Park-"The Cradle of Irish Forestry.

Невский лесопарк( рус.). www. aroundspb. ru.
Nevsky Forest Park, in Russian. aroundspb. ru.

Лесопарк на реке Дуншань находится в 5 км от отеля типа" постель и завтрак" Mushroom.
Dongshan River Forest Park is 5 km from Mushroom Bed& Breakfast.

Большая территория лесопарка( около двадцати шести гектар) позволяет проводить крупные корпоративные мероприятия.
A large area forest park(about twenty-six hectares) allows for large corporate events.

Парк Shikinomori буквально означает" лесопарк четырех сезонов.
Shikinomori Park literally means four seasons forest park.

Хостел Zhangjiajie 1982 Chujian International Youth находится в 3 минутах ходьбы от национального лесопарка Чжанцзяцзе.
Zhangjiajie 1982 Chujian International Youth Hostel is a 3-minute walk from Zhangjiajie National Forest Park.

На склонах Кутковецкой горы был заложен лесопарк.
On slopes of Kutkovetskaya Mountain, the forest park was founded.

Через МКАД- большой Химкинский лесопарк.
Through the ring road- a large Khimki forest Park.

Участок идиллически на виллу с бассейном, в окружении своего собственного лесопарка.
The plot is idyllic for a villa with pool, surrounded by its own forest park.