Esimerkkejä Лечебными käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
Озеро Текиргиол обладает лечебными свойствами.
The seed kernel has medicinal properties.Этими полями мы научились оперировать как лечебными.
We learned how to manipulate those fields as medical.Растение обладает довольно лечебными свойствами.
Agestion has a rather medicinal properties.Семечки кавбуза похожи лечебными свойствами на обычные тыквенные.
Kavbuz seeds similar curative properties on ordinary pumpkin.Санатории Марианских Лазней славятся своими лечебными водами.
Mariánské Lázně is famous for its healing waters.
Ihmiset myös kääntävät
Мирское озеро славится своими лечебными грязевыми свойствами.
Mir lake is renowned for its therapeutic mud properties.Она имеет специфический вкус и обладает лечебными свойствами.
It has a specific taste and has medicinal properties.Напишите, пожалуйста, обладают ли лечебными свойствами семечки кавбуза?
Write, please, do the healing properties of kavbuz seeds?Область богата минеральными источниками и лечебными грязями.
The area is rich in mineral springs and therapeutic mud.В этой стране много курортов с лечебными термальными водами.
This country hosts a lot of resorts with therapeutic thermal waters.Фульвовая кислота обладает поистине уникальными лечебными свойствами.
Fulvic acid has a truly unique healing properties.Ценными лечебными свойствами обладают абрикосы, дерн, вареные яблоки.
Valuable medicinal properties have apricots, turf, cooked apples.Протирать лишай 2 раза в день такими лечебными составами.
Wipe zoster 2 times daily of such therapeutic compositions.Непосредственно перед лечебными сеансами я объясняю, что буду делать.
Just before the healing sessions I explained that I was going to do.Но все эти нарушения возможно исправить лечебными препаратами.
But all these violations can be corrected medicinal drugs.Лучшую пищу с лечебными свойствами сложно найти среди растений.
The best food with medical properties it is difficult to find among the plants.Все части кедра обладают высокоэффективными лечебными свойствами.
All the parts of cedar have high-efficiency healing properties.Основными лечебными факторами озера Арасан являются грязь и минеральная вода.
The basic therapeutic factors of the Arasan Lake are mud and mineral water.Женщины пользуются профилактическими и лечебными услугами чаще, чем мужчины.
Women used preventive and curative services more than men.Все это Фульвовая кислота,которая обладает поистине уникальными лечебными свойствами.
All this Fulvic acid,which has a truly unique healing properties.Он известен своим уникальным климатом и лечебными минеральными источниками.
It is famous with its unique climate and curative mineral springs.Хлоридные воды озера( с содержанием солей 40 г/ дм³) обладают лечебными свойствами.
Chloride water lake(salt content of 40 g/ i) have medicinal properties.Природными лечебными факторами здесь являются минеральные воды и чистый горный воздух.
Mineral waters and clean mountain air are local natural healing factors.Воздействия вкусно- пряных растений на организм с лечебными и профилактическими целями.
Plants on the body with therapeutic and preventive purposes.Амарантовое м асло, получаемое из зерен,характеризуется лечебными свойствами.
Amaranth m the oils, derived from grains,characterized by medical properties.Среди растений, обладающих хорошими лечебными свойствами, Елена Свитко называет лен.
Among the plants that have good medicinal properties, Elena Svitko calls flax.Уникальное сочетание жирных кислот наделяет продукт лечебными свойствами.
A unique combination of fatty acids provides the product with medicinal properties.Активные вещества с лечебными минералами придают коже мягкость и эластичность.
Its active components with healing minerals provide the skin with softness and elasticity.В настоящее время не каждый туристический центр может похвастаться своими лечебными источниками.
Currently, not every tourist center can boast of its own curative springs.Сибирские травы обладают лечебными свойствами, хорошо применять для устранения усталости ног.
Siberian herbs have medicinal properties, good to use to eliminate foot fatigue.
