Esimerkkejä Листва käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Листва опадает.
Leaves fall.Вот ведь осенняя листва, а?
Laughs Autumn leaves, hey?Я люблю, когда листва меняет цвет.
I love it when the leaves change.Тэги: свет, деревья, листва.
Tags: light, Trees, foliage.Листва бесконечности трепещет на ветру.
Infinity's leaves are a-flutter.Описание: Шевелящаяся листва.
Description: Moving foliage.Листва сохраняется очень долго на дереве.
The leaf stays on the tree a long time.Красочная листва образует красивую мозаику.
Colorful foliage forms a beautiful mosaic.Листва от повреждения скручивается и отмирает.
Foliage above the lesion wilts and dies.Когда осенняя листва Упадет с деревьев♪.
When the autumn leaves That fall from the trees.Когда листва спадет, будет видна крыша церкви.
You can see the chapel spire when the leaves fall.Ты любишь, когда листва меняет свой цвет?
Don't you just love when the leaves change color?Листва и частицы насекомых были внутри раны?
The foliage and insect particulates from inside the wound?Ладно тебе, листва будет очень красивой.
Come on, the leaves are going to be really pretty.Листва крупнее, чем у других видов цитрусовых.
The foliage is larger than that of other citrus species.Мы ездили на север, чтобы посмотреть, как листва меняется.
We drove it up north to watch the leaves change.Осенью листва меняет свой цвет с красного на оранжевый.
The leaves turn from red to orange in the autumn.Часто уже мертвая листва остается зимой на дереве.
The leaves are often retained dead on the tree into winter.Цветы вянут, листья падают на землю и листва увядает.
Flowers wilt, leaves fall to the ground, and foliage withers.Темно-зеленая листва, сильный, блестящий среднего размера.
The dark, strong, shiny green foliage is medium in size.Листва может быть использована в качестве компоста или фуража.
The leaves may be utilized as green manure or forage.Обои свет, деревья, листва на рабочий стол- картинка№ 2161.
Wallpapers light, Trees, foliage on your desktop- picture№2161.Листва культуры перед агрегатом фиксируется с помощью видеокамеры.
The crop foliage ahead of the machine is viewed by a video camera.Его интересуют лед,камень, листва, древесина, море, ущелья и реки.
His interests include ice,stone, leaves, wood, the sea, creeks and rivers.Листва этого куста лиственная, сердцевидная, с зубчатым краем.
The foliage of this bush is deciduous, heart-shaped, with toothed edges.Куча отходов, листва, немного удобрений, водоросли- это идеальный компост!
A layer of scraps, leaves, some fertiliser, seaweed- perfect compost!Листва в снежной тайге покрывается инеем, когда проходит снегопад.
Leaves in snowy taigas now appear frost covered when snowfall happens.Мысли как ветерок или листва деревьев или падающие капли дождя.
Thoughts are like the breeze or the leaves on the trees or the raindrops falling.Листва березовой аллеи была вся прозрачна на заходящем солнце.
The foliage of the birch avenue was all transparent in the light of the setting sun.Немного пожелтевшая листва добавляет ярких красок, то поздняя осень- это время увядания.
Slightly yellowed foliage adds bright colors, the late autumn is a time of decay.
