Mitä Tarkoittaa ЛЮБУЮ ЧАСТЬ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• any part of
• any portion of
• any piece of

Esimerkkejä Любую часть käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Я могу петь Gурsу, любую часть.
I can do"Gypsy." Every part.

Любую часть тела, на его усмотрение.
On whichever part of his body he wanted.

МРЗС может поразить любую часть тела.
MRSA can infect any part of the body.

Или любую часть такого объекта, даже если.
Or any part of such a thing, even if.

Гниль, поразившая любую часть ядра;
Decay affecting any portion of the kernel;

Два доллара за любую часть от двадцати минут.
It's two dollars for each portion of 20 minutes.

И так же легко можно изменить любую часть оружия.
And you can do that to any part of the gun, easily.

Передать любую часть этого количества любой Стороне.
Transfer any portion thereof to any Party.

Вы можете посмотреть любую часть игры, или жить!
You can watch any part of the game, or live!

Пользователи не могут распространять любую часть кода.
Users may not sell, rent or distribute any part of the code.

Я бы не стал рассматривать любую часть, как хвастовство.
I wouldn't consider any part of that bragging.

Защищайте любую часть тела ребенка, которая подвергается воздействию солнца.
Protect any part of the child's body which is exposed to the sun.

Для этих« тестов» день означает любую часть любого дня.
For these"tests", a day means any part of any day.

Любую часть темы можно изменить без написания и строки кода.
You can change any part of theme styling without writing a line of code.

Вы можете настроить или заменить практически любую часть основного кода.
You can customize or replace nearly every piece of the core's code.

Из самой Корчулы можно добраться в любую часть хорватии на мореходном судне.
From Korcula itself you can get to any part of Croatia on a sailiing yacht.

Не пытайтесь изменить, модифицировать или отремонтировать любую часть продукта.
Do not attempt to alter, modify or repair any part of the product.

Запрещается погружать любую часть радионяни в воду и другие жидкости.
Do not immerse any part of the baby monitor in water or any other liquid.

Удобное транспортное соединение позволяет быстро добраться в любую часть города.
You can get to any part of the city due to the convenient transport junction.

В любую часть города можно добраться, воспользовавшись метро, автобусом, трамваем или троллейбусом.
You can get to any part of the city by bus, tram, trolley bus or by metro.

Кроме того, добраться из этого района столицы в любую часть города достаточно удобно.
Also, get out of the area of the capital in any part of the city is quite convenient.

Используя любую часть Сайта, Пользователь предоставляет свое согласие быть связанным условиями данного Соглашения сWorksection.
Byusing any part ofthe Website, User agrees tobebound bythe terms ofthis Agreement with Worksection.

Мы можем приостановить, снять, прекратить или изменить все или любую часть без предварительного уведомления.
We may suspend, withdraw, discontinue or change all or any part of our site without notice.

Подделывать заголовки пакета TCP/ IP либо любую часть информации заголовка в электронной почте или переписке.
Forging any TCP/IP packet header or any part of the header information in any e-mail or posting.

Мы хотели привлечь любого рода инвестиции в любую часть страны, в любой сектор».
We wanted to attract any kind of FDI in any part of the country, in any sector.

Туристическая компания« Heppy Travel» предлагает как запланированные, так и индивидуальные и корпоративные туры в любую часть Грузии.
Travel company"Heppy Travel" offers both planned and individual and corporate tours in any part of Georgia.

У Вас есть право выводить в любое время, любую часть Свободных средств, доступных на Вашем торговом счëте.
You shall have the right to withdraw, at any time, any portion of the Free Funds available in your trading account.

Вы можете рассматривать макрос как функцию, которая можен сгенерировать и заменить этим сгенерированным содержимым любую часть синтаксиса.
You can treat macro also as a function by which you may generate and substitute any piece of syntax code.

Вращать карту по движению»- верхняя часть карты будет сориентирована на любую часть света в зависимости от направления движения.
Rotate map with movement»- top of the map will point on any part of the world depending on moving direction.

Пакет debootstrap и соответствующий сценарий позволяют вам произвести начальную установку базовой системы Debian в любую часть файловой системы.
The debootstrap package and script allows you to bootstrap a Debian base system into any part of your filesystem.