Esimerkkejä Магистратуру käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
Зачисление лиц в магистратуру.
Admission of persons to the magistracy.Поступающим в магистратуру и докторантуру phd!
Arrives in Magistracy and PHD doctoral!Одновременно с отличием закончил магистратуру.
Simultaneously he finished the magistracy with honor.Принята в магистратуру 16 августа 1982 года.
First entered the magistracy on 16 August 1982.Вниманию поступающих в магистратуру и докторантуру!
Attention to the magistracy and doctoral studies!Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
верховного совета магистратурывысшим советом магистратуры
Käyttö verbillä
окончила магистратуру
Käyttö substantiivien kanssa
бакалавриата и магистратурымагистратуры и докторантуры
программы магистратурыобучение в магистратурешколы магистратурымагистратура по специальности
студенты магистратурывыпускник магистратуры
Lisää
Принят в магистратуру 2 сентября 1975 года.
First entered the magistracy on 2 September 1975.Курсы английского языка для поступления в магистратуру.
English courses for enrollment into magistracy.Кроме того, магистратуру по направлению политологии.
In addition, a master's degree in political science.Два эссе по форме для поступления в магистратуру.
Two essays on the form for admission to the magistracy.В прошлом году я закончил магистратуру, а сейчас я аспирант.
I finished my MA last year and am now a PhD student.Английский для подготовки к сдаче экзамена в магистратуру;
English to prepare for the exam in the master's program.В 2016 году окончила магистратуру в АГУ имени С. Баишева.
In 2016 she graduated from the magistracy in ASU named after S.По всем вопросам поступления в магистратуру и докторантуру PhD.
For all questions of admission to the master's and doctoral PhD.Эй, я закончил магистратуру!"-" И что? Ты теперь мой хозяин?
Hey man, I have got my master's!""What, you're my master now?Об итогах приема вступительных экзаменов в магистратуру ЗКГУ им.
About results of reception of entrance examinations in WKSU magistracy of M.В 2017 году окончила магистратуру в АГУ имени С. Баишева.
In 2017 she graduated from magistracy in ASU named after S. Baishev.Вступительные экзамены по иностранным языкам в магистратуру и докторантуру.
Entrance examinations in foreign languages to master's and doctoral studies.В 2015 году окончила магистратуру по специальности« Филология».
In 2015 she finished Master's programme in a degree"Philology.Высшее образование имеет 2 ступени- бакалавриат и магистратуру.
Higher education comprises two levels, namely bachelor's and master's degree programmes.Вступительные экзамены в магистратуру математического факультета.
Entrance examinations in the magistracy of mathematical faculty.Это позволяет большинству слушателей закончить магистратуру за три года.
This enables most of the students to complete the master's program in three years.В 2017 году окончила магистратуру в Актюбинском Университете имени С.
In 2017 she graduated from the magistracy in Baishev University Aktobe.Вернемся в 2012- год,когда я закончил Магистратуру по Прикладной информатике.
Let's get back to 2012,when I finished my master's degree in Computer Studies.В 2015 году окончила магистратуру по специальности Общая медицина.
In 2015 she graduated a Master's programme on the General Medicine specialty.Из 4 тыс. специалистов, закончивших магистратуру, 49, 5 процента- женщины.
Of 4,000 professionals who have completed a master's degree programme, 49.5 per cent are women.В 2004 году закончила магистратуру Костанайского государственного университета им.
In 2004 finished a magistracy of Kostanay State University of A.Студентам, слушателям, курсантам дневной формы обучения, включая магистратуру и аспирантуру.
Students, cadets, full-time trainees, including master's and doctoral students.Бакалавриат и магистратуру я окончила в Политехническом университете Петра Великого.
I got my Bachelor's and Master's degrees at St. Petersburg Polytechnic University.В 2014 году окончила магистратуру в АГУ имени С. Баишева.
In 2012 she graduated from the Magistracy of Aktobe university named after S. Baishev on a specialty«Philology».Получив диплом бакалавра, не пойти учиться в магистратуру- просто невозможно.
After receiving a bachelor's degree, do not go to graduate school to learn- is simply impossible.
