Mitä Tarkoittaa МАНИПУЛИРУЕШЬ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• manipulate
• manipulating

Esimerkkejä Манипулируешь käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Ты манипулируешь ими.
You manipulated this.

Ты всеми манипулируешь.
You manipulate everybody.

Ты манипулируешь мной.
You're manipulating me.

Ты всеми манипулируешь.
You're manipulating everyone.

Ты манипулируешь людьми.
You manipulate people.

Ты так мной манипулируешь?
You manipulate me like that?

Нет, ты манипулируешь людьми.
No, you manipulate people.

Ты хорошо мной манипулируешь.
You know how to manipulate me!

Манипулируешь людьми, используешь их секреты.
Manipulating lives, using people's secrets.

Мы вернулись к тому, что ты манипулируешь мной.
We're back to you manipulating me.

Я думаю, ты манипулируешь правдой, как профи.
I think you're manipulating the truth like a pro.

Это ты, но ты слишком много манипулируешь.
This is you, but you have been juggling too much.

Ты манипулируешь Сиско и Федерацией, министрами Баджора.
You manipulate Sisko and the Federation, government ministers.

Я должна была догадаться, что ты манипулируешь кем-то.
I should have known you would manipulate someone.

Господь свидетель, ты манипулируешь своей дочерью всю ее жизнь.
God knows, you manipulated your daughter her whole life.

Ты только втираешься в доверие к людям и ими манипулируешь.
All you can do is using people and manipulate them!

То, как ты манипулируешь моим отцом, вытеснило ее из моего сознания.
It was replaced by the image of you manipulating my dad.

Я осведомлен тем как ты манипулируешь странами и заставляешь их к тебе присоединиться.
I know how you manipulate states and force them to join up under you.

Ты манипулируешь мной с помощью детей- в костюмах?- До свидания!
Are you using adorable little children in costumes to manipulate me?

Ты манипулируешь мной, он манипулирует мной, это сбивает меня с толку.
You're manipulating me, he's manipulating me, and I'm getting confused.

Манипулируешь людьми, потому что никакие настоящие отношения тебе не под силу.
You manipulate people because you can't handle any kind of real relationship.

Манипулируешь людскими жадностью, страхом и тщеславием, чтобы заставить людей делать то, что тебе от них надо.
You manipulate greed, fear, pride to make people do what you want.

Ты манипулируешь другими людьми, чтобы сделать их такими же как ты, чтобы ты мог получить то, что хочешь.
You manipulate other people to make them like you so that you can get what you want.

Манипулируешь мной, наплевав на мое мнение. И только прешь и прешь, и прешь напролом, пока я не сдамся и не сделаю то, что мне кажется гадостью.
You manipulate me and you don't listen and you push and push and push until I finally give in and do something I know is wrong.

Не пытайся манипулировать мной, Блэйк.
Don't try and manipulate me, Blake.

Ты можешь манипулировать мной в любое время.
You can manipulate me any time you like.

Манипулируйте человеком, который считывает данные.
Manipulate the person reading the data.

Как уже упоминалось выше, руткиты манипулируют API, и остаются скрытыми в системе.
As mentioned above, rootkits manipulate system APIs to remain hidden.

Великие умы всегда манипулировали прессой ради спасения мира.
Great men manipulate the media to save the world.

Они манипулируют той энергетикой греха, что люди сами им и предоставляют.
They manipulate the energy of the sin that people provide to them.