Esimerkkejä Марочного käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Комплексы оценки марочного состава углей.
Integrated assessments of stamp composition of coals.ВУВРЕ могут изменяться в зависимости от марочного и подвал лечения.
Vouvray can vary depending on the vintage and cellar treatment.Содержание влаги( рабочей и аналитической)зависит, прежде всего, от степени метаморфизма( марочного состава) угля.
Moisture content(working and analytical)depends primarily on the degree of metamorphism(grade composition of) coal.Вслед за введением в 1840 понятия марочного шампанского, Моэт в 1842 представил свой первый образец такого вина.
Following the introduction of the concept of a vintage champagne in 1840, Moët marketed its first Идея 2- предложения в области применения синтетических каучуков марочного ассортимента СИБУР.
The idea of 2- suggestions in the application of synthetic rubber stamp assortment SIBUR.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
марочные вина
Если бы я была любителем пари, которым не являюсь,я бы поставила на то, лейтенант Масси был забит бутылкой марочного вина.
If I were a betting man, which I am not,I would wager that Lieutenant Massey was bludgeoned with a bottle of vintage wine.Бутылка 8- летнего марочного коньяка JATONE XO была полностью окрашена глянцевой черной краской, придавшей продукту притягательную таинственность.
A bottle of 8-year-old vintage JATONE XO brandy was painted completely with glossy black paint, which gave attractive mysteriousness to the product.Ответственность за предоставленное изображение для печати его в купоны марочного листа несет заказчик.
The responsibility for providing the image for it to vdrukivky coupons Mark sheet is the customer.Для современного делового мужчины и женщины,вы найдете несколько бизнес- подарок может конкурировать с памятью USB палку с LOGO марочного.
For modern business man and woman,you will find few business gift can compete with USB memory stick with LOGO branded.Вечером гости могут расслабиться с коктейлем или бокалом марочного шампанского в удобных креслах бара. Кроме того, в отелем имеется круглосуточная стойка регистрации с камерой хранения багажа.
In the evening, guests can relax in one of the hotel bar's armchairs with a cocktail or a glass of vintage champagne.Против вашего подтверждения,мы закончим ваш заказ этого пункта в течение 2- х дней, включая логотип марочного, и будьте уверены, без каких-либо компромиссов в отношении качества.
Against your confirmation,we will finish your order of this item within 2 days including LOGO branded, and be assured without any compromise on quality.Кроме того, был улучшен показатель узнавания портала как марочного продукта благодаря включению в новый заголовок, отображаемый на каждой странице, слов" Информационный портал.
Furthermore, the recall value of the portal as a branded product was strengthened by including the words"Knowledge portal" in the new header, displayed on every page.Завтрак подается в зале для завтраков с видом на улицу Франсуа I. Вечером гости могут расслабиться с коктейлем или бокалом марочного шампанского в удобных креслах бара.
Breakfast is served in the breakfast room overlooking Rue Francois I. In the evening, guests can relax in one of the hotel bar's armchairs with a cocktail or a glass of vintage champagne.С вашим корпоративным логотипом и сообщение марочного, ваши клиенты легко будет напоминать о продуктах и сер пороков вашей компании, поскольку они, безусловно, использовать перо диски каждый день.
With your corporate LOGO and message branded, your customers will easily be reminded of products and ser vices of your company as they will surely use pen drives every day.К этому времени главным занятием колонистов было выращивание винограда ипроизводство спиртных напитков- различных сортов марочного и столового вина, коньяка, шампанского.
By this time, the main occupation Это направление включает в себя работы по оптимизации марочного ассортимента продукции НГХК с учетом текущей и прогнозной рыночной конъюнктуры, а также анализ возможных логистических схем для доставки товара конечным покупателям.
This business area encompasses works on optimizing the brand assortment of NGCC products in view of current and future market conditions, as well as analysis of logistical possibilities to deliver the product to its final customers.Если вы от недвижимости смежных отраслей, пожалуйста,рассмотреть эту персональную флэш- памяти дом форму, которая может быть скорректирована на любой подобный взгляд вы предпочитаете представлены вашего логотипа бизнес/ текст/ изображение/ номер телефона марочного на внешности.
If you are from real estate related industries,please do consider this personalized house shape flash memory which can be adjusted to any similar look you prefer to presented with your business LOGO/text/image/telephone number branded on the exterior.С вашим корпоративным логотипом ипромо- сообщение марочного на USB, вы можете отправить этот поддавки подарок своим сотрудникам во время компании юбилей, потенциальных клиентов во время выставки промышленности или постоянных клиентов во время бизнес- конференции.
With your corporate LOGO andpromotional message branded on the USB, you can send this give-away gift to your employees during company anniversary, potential customers during industry trade show, or loyal customers during business conference.Этот совет относится ко всем марочных свадьбы, также Кельтский, средневековый, и т. п.
This tip applies to all marriages vintage, Also Celtic, medieval, etc.Марочные продукты по честным ценам- это наш девиз.
Branded products which are great value for money- this is our motto.Работает завод марочных вин и коньяков.
A plant of vintage wines and cognacs.Для всей линейки ординарных, марочных и выдержанных коньяков разработаны этикетки и упаковки.
For the whole line of ordinary, branded, and aged cognacs stickers and packages were developed.Это марочное вино ничем не уступает своим более популярным собратьям.
This vintage wine is not inferior to its more popular brethren.Тем временем марочный скандал вышел за пределы собственно Испании.
Meanwhile, the stamp scandal went beyond the Spain itself.Белое марочное вино кахетинского типа, которое производится из винограда виноградников одноименного поселения.
White vintage wine of Kakheti type is made from grape vineyards of eponymous settlement.Исключительных предложил марочных названий, включает Беверли- Хиллз 90210, Рэмбо и взвода.
Exceptional branded titles offered include Beverly Hills 90210, Rambo and Platoon.Это одно из самых ярких красных марочных вин, которое выпускается в Грузии.
This is one of the brightest red vintage wines which is produced in Georgia.Марочный состав продукции.
Branded product composition.Это белое высококачественное десертное марочное вино, которое производится из винограда одноименного сорта.
This white vintage high quality dessert wine is made from grapes of the same variety.Марочная политика компании как фактор повышения ее рыночной стоимости.
Branded policy of the company as factor of increase of its market value.
