Mitä Tarkoittaa МАШИНИСТУ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• operator
• driver
• engineer
• machinist
• operators

Esimerkkejä Машинисту käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Скажи машинисту замедлить поезд!
Tell the conductor to slow the train down!

Теперь она принадлежит машинисту из Огайо.
Now it belongs to some machinist in Ohio.

Женщина заходит в поезд и, не сказав ни слова, дает машинисту 1 евро.
A woman enters the train and gives the driver 1 Euro without saying a word.

Железная дорога не достроена, поэтому машинисту придется перепрыгивать через эти пробелы.
The railway is not finished, so the engineer will have to jump over the gaps.

В случае приближения поезда принять меры к остановке поезда, подав сигнал машинисту круговым движением руки.
In case of coming of the train to take measures to stop a train by giving a signal to the machinist by the circular motion of the hand.

Подвесной пульт дистанционного управления позволяет машинисту располагать его там, где удобно машинисту..
A remote pendant control allows the operator to place control where it makes sense for them.

Система мониторинга производительности SmartTEC помогает машинисту регулировать положение органов управления машиной для повышения эффективности выполнения работы.
SmartTEC performance monitoring assists operators with adjustments to machine controls to help improve efficiency.

Данную машину можно оснастить шинами или гусеницами, что обеспечивает машинисту гибкость для решения задач на стройплощадке.
This machine also offers the option of tires or tracks to give operators the versatility to take on their jobsite challenges.

Точное управление ходовым приводом позволяет машинисту сократить время на установку каждой сваи и эффективно перемещаться от одной сваи к другой.
With precise ground drive control, operators can spend less time installing each pile, and move from one pile to the next efficiently.

После обеда на сотовый машинисту позвонил мастер участка подготовки сырья и сообщил, что сырье, поступающее в рубительную машину недостаточно подготовлено.
After lunch on the cell called the engineer Foreman preparation of raw materials and reported that raw materials entering the chipper is insufficiently prepared.

Две конфигурации ножей с глубиной реза, 9 см или 1, 6 см позволяют машинисту выбрать нож, который будет производить конечный продукт требуемого размера.
Two knife options, with depths of cut of 3/8"(.9 cm) or 5/8"(1.6 cm), allow the operator to select the knife that meets their end product sizing needs.

Можешь сказать спасибо машинисту на зеленой линии, который решил постоять на Park Street целых двадцать минут, хотя на станции никого не было.
You can thank the conductor of the green line, who decided to stop at Park Street for 20 minutes, even though there was nobody at the station.

Дополнительная тепловизионная камера спереди и сзади поезда обеспечивает машинисту контрастные изображения даже в условиях сильной задымленности или густого тумана.
Additional thermal imaging cameras at the front and rear of the train provide the operator with high-contrast images in case of heavy smoke or dense fog.

Система MVS 270 обеспечивает машинисту экскаватора на колесном и рельсовом ходу неограниченный обзор сбоку и сзади машины, причем на виде сверху.
The 270 top view system provides the driver of a mobile roadrail excavator with an unobstructed top view of the sides and the rear of the vehicle.

Использование дополнительного пульта ДУ Tree Commander повышает производительность на рабочей площадке, позволяя машинисту удаленно управлять работой измельчителя ветвей.
With the optional Tree Commander remote control, jobsite productivity is improved by allowing the operator to control brush chipper functions remotely.

Маркшейдерская служба определяет по компьютеру положение щита, сравнивает с программой, производит расчеты и дает указания машинисту щита по его движению.
Surveying service determines the position of the shield on the computer, compares with the program calculations and provides guidance for the operator to move the shield.

Трактор имеет реверсивный пост управления, позволяющей машинисту работать в нормальной позе как при ходе трактора вперед, так и при ходе трактора назад.
The tractor has a reversing control station, allowing the driver to work in a normal position as in the course of the tractor forward, and in the course of the tractor back.

Чтобы похитить мешок с золотом, машинист твоего поезда даже лассо задействует, просто положи его рядом с дорогой в том месте, где оно понадобится, и это будет знаком машинисту.
To steal a bag of gold, even train your driver uses a lasso, just put it next to the road in a place where it is needed, and this will mark the engineer.

Поднимайтесь на борт поезда" Лос Анджелес Лимитед" и присоединяйтесь к машинисту парового поезда на пенсии Глену Уистлеру, который везет своих внуков по железной дороге воспоминаний.
Hop aboard the Los Angeles Limited and join retired steam train engineer, Glen Whistler, as he takes his grandchild down the tracks of memory lane.

Трехступенчатая коробка передач повышает общую производительность при выполнении буровых работ, позволяя машинисту регулировать крутящий момент в зависимости от условий грунта.
The three-speed gearbox helps improve the overall drilling efficiency by allowing the operator to adjust the machine's rotational torque to match different ground conditions.

Перемещающиеся тиски позволяют зажимать стыки штанг в различных положениях, позволяя машинисту использовать зажимной механизм с максимальной эффективностью во время операции по расширению или протяжке.
A sliding vise helps clamp the rod connection at different positions, allowing operators to utilize the vise for maximum efficiency when reaming or pulling product.

Выполняйте работы на узких участках с помощью легкодоступных расположенных сбоку органов управления, а вспомогательный пульт управления позволяет машинисту в узких участках идти впереди или позади машины.
Get into tight spots with side-mounted controls that are easy to reach, and an auxiliary control station that lets the operator lead or follow the machine through narrow confines.

Способность транспортеров двигаться параллельно поверхности земли предоставляет машинисту возможности для осуществления лучшего контроля за пылью и направлением ветра, а также облегчает проведение технического обслуживания.
The ability for the conveyors to go parallel to the ground gives the operator more control over dust and wind, while also allowing for easier maintenance.

Установка AX19 стандартно поставляется с пультом дистанционного управления Tree Commander, который повышает производительность работы на площадке, позволяя машинисту удаленно управлять функциями измельчителя срубленных ветвей.
The AX19 comes standard with the Tree CommanderTM remote control, improving jobsite productivity by allowing the operator to control the functions of the brush chipper remotely.

Встроенная в буровую головку видеокамера позволяет машинисту непрерывно контролировать направление и уклон, в то время как грунт эффективно извлекается вакуумным методом без применения ручного труда.
The closed-circuit camera built into the drill head allows the operator to constantly monitor line and grade, while the vacuum excavation method removes spoils efficiently without the need for manual labor.

Пульт дистанционного управления позволяет получать определенные данные о работе машины в реальном времени, что помогает машинисту максимизировать производительность посредством наблюдения и регулировки рабочих органов измельчителя.
A remote control provides certain real-time machine performance data to aid the operator in maximizing productivity through monitoring and adjusting the chipper's settings.

Электронные органы управления позволяют машинисту предварительно задавать скорость вспашки, что дает возможность оптимизировать производительность, особенно при прокладке протяженных коммуникаций, улучшая производительность и помогая снизить утомляемость машиниста..
Electronic controls allow the operator to preset the creep speed to optimize performance on longer distance installations, enhancing productivity while helping to reduce operator fatigue.

Высокая( 51 см) гусеничная ходовая часть делает его полностью мобильным, позволяя машинисту эффективно и продуктивно перемещать машину по рабочей площадке без необходимости использования дополнительного оборудования.
The 20"(50.8 cm) high-mount tracked undercarriage makes this a fully mobile unit, allowing operators to efficiently and effectively move the machine around jobsites without the need for additional support equipment.

Благодаря меньшим габаритным размерам, автономная установка D220x300 обеспечивает выполнение буровых работ на площадках ограниченных размеров, одновременно позволяя машинисту быстро и легко перемещать буровую установку на площадку и с площадки.
The self-contained D220x300 creates a smaller footprint, making the drill suited to tighter-fitting jobsites while allowing operators to move the drill in and out of jobsites quickly and easily.

Конструкция транспортеров барабанного грохота позволяет опускать их максимально низко, параллельно земле, предоставляя машинисту больше возможностей для контроля за пылью и ветром, а также упрощая доступ к компонентам для проведения технического обслуживания.
The trommel screen's conveyors have the ability to lower parallel to the ground giving the operator more control over dust and wind, while also allowing for easier maintenance area access.