Mitä Tarkoittaa МЕДИАННОЕ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• median

Esimerkkejä Медианное käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Медианное значение среднеарифметических величин.
Median value of simple averages.

Однако во Франции с 2005 года медианное значение росло.
However, in France the median value has increased since 2005.

Медианное снижение массы тела на 4 кг после 12 месяцев лечения.
Median weight loss of 4 kg after 12 months of treatment.

Однако в Бельгии за период с 2005 года медианное значение снизилось на 38.
However, in Belgium the median value has declined by 38 per cent since 2005.

Медианное время экспозиции дома составило 48 дней, что выше чем 44 дня в июне.
The median exposure time was 48 days at home, which is higher than 44 days in June.

К последней неделе года медианное заполнение составляло 68, 6%, или 83, 3 ТВтч.
The median reservoir level during the last week of the year was 68.6%, or 83.3 TWh.

Медианное значение бюджетного профицита составило 3, 7% доходной части бюджета.
The median value of the budget surplus amounted to 3.7% of the revenue side of the budget.

Пурпурная линия показывает медианное распространение льдов в этом же месяце в период 1981- 2010 годов.
The magenta line shows the 1981-2010 median extent for that month.

В целом, страны реализуют в среднем 41% широкомасштабных вмешательств7 медианное значение 33.
Overall, countries are implementing on average 41% of the interventions on a larger scale7 median value 33.

Относительно низкое медианное значение было отмечено также в Албании, Косово и Российской Федерации.
Relatively low median values were also observed in Albania, Kosovo and the Russian Federation.

В качестве нижнего предела BAT- AELs принимается медианное значение наиболее низких эмиссий загрязняющих веществ.
The median value of the lowest pollutant emissions is selected as the lower limit of the BAT-AELs.

Медианное значение AOT40 на соответствующих участках во всех случаях превышало критические уровни, при этом максимальное превышение наблюдалось в 2001 году.
The median AOT40 for the respective sites is always higher than the critical levels, with a peak in 2001.

В таблице 6 в разбивке по группам стран приводится медианное значение среднего показателя по каждой стране за указанные годы.
Table 6a reports the median value, for groups of countries, of the average for each country over these years.

Несмотря на то, что снижение было зарегистрировано также и в других странах, в некоторых странах с 2005 года медианное значение возросло.
Whereas a decline has also been found in other countries, several countries reported an increase of the median value since 2005.

В 2008/ 09 году, медианное время ожидания в очереди на срочную госпитализацию в специализированные психиатрические амбулаторные клиники составляло примерно одну неделю.
In 2008- 09, the median waiting time for urgent cases at psychiatric specialist outpatient clinics was around one week.

В хаотизировать, основанный на двойном слепом методе, сорафениб участка ИИ пробное совмещая с доксорубисин, медианное время к прогрессированию значительно не было задержано сравненный с доксорубисин одним в пациентах с предварительной гепатоцеллюлярной карциномой.
In a randomized, double-blind, phase II trial combining sorafenib with doxorubicin, the median time to progression was not significantly delayed compared with doxorubicin alone in patients with advanced hepatocellular carcinoma.

В 2010- 2011 гг. медианное время между постановкой диагноза и началом лечения для людей которые сероконвертировали в Великобритании составляло 1, 4 года.
In 2010-2011, the median time between diagnosis and treatment initiation for people in the United Kingdom who seroconverted was 1.4 years.

Медианное число типов потерь, заявленных по всем претензиям, включая сопоставимые претензии, в рамках первоначальной программы по категории" С", равняется двум.
The median number of loss types asserted for all claims, including comparable claims, in the original category"C" programme, was two.

Медианное значение налогов на заработную плату в 33 азиатских странах равно нулю, указывая на то, что центральные органы государственного управления, по крайней мере в половине из этих стран, не взимают никаких налогов на заработную плату.
The median value for payroll taxes in 33 Asian countries was zero, which indicates that the central government in at least half of these countries collected no taxes on wages at all.

В США медианное значение желаемого запаса сбережений на непредвиденные расходы составляет пять тысяч долларов, что более чем в три раза превышает соответствующие медианные оценки российских домохозяйств 50 тысяч рублей.
In the U.S., the median value of desired contingency funds, according to households, stands at five thousand dollars, which is over three times higher than the corresponding median value for Russia 50,000 rubles.

Размер средней и медианной ежемесячной заработной платы, 2000 и 2003 годы.
Average and median monthly salary, 2000 and 2003.

Медианная ингибирующая концентрация.
Median inhibitory concentration.

Среднегодовые медианные темпы роста составили 4, 6.
The annual average growth rate of the median country was 4.6 per cent.

Из-за экономического кризиса рост медианных доходов отставал от роста цен.
Due to the economic crisis, growth in median incomes was lower than the price increase.

Медианный доход домохозяйств.
Median household income B.

Ii Медианный валовой национальный доход на душу населения.
Ii Median per capita gross national income.

Медианная продолжительность содержания под стражей в днях.
Median length of stay days.

Быстрое суперразрешение изображений с использованием взвешенной медианной фильтрации насонов а. в., крылов а.
Fast super-resolution using weighted median filtering Andrey V.

Частота медианного индукционный нагрев Локоть Машина.
Median frequency induction heating elbow making machine.

Частота медианного индукционный нагрев формирования локоть машины.
Median Frequency Induction Heating Forming Elbow Machine.