Mitä Tarkoittaa МЕЖГОСУДАРСТВЕННОЕ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• inter-state
• interstate
• intergovernmental
• international
• between states
• intercountry
• state-to-state

Esimerkkejä Межгосударственное käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Межгосударственное усыновление.
Intercountry adoption.

Внутреннее и межгосударственное усыновление.
Domestic and intercountry adoption.

Межгосударственное сообщение.
Inter-State communication.

Скоординированное межгосударственное сотрудничество.
Coordinated transnational cooperation.

Межгосударственное сотрудничество.
Inter-State cooperation.

Практикуется межгосударственное усыновление детей- сирот.
There is international adoption of orphans.

Межгосударственное и межрегиональное сотрудничество.
Inter-State and interregional cooperation.

Iii межведомственное и межгосударственное сотрудничество;
Iii Inter-agency and inter-State cooperation;

Межгосударственное сотрудничество и региональные инициативы.
Inter-State cooperation and regional initiatives.

Стратегическое межгосударственное партнерство таможенных органов.
Strategic interstate cooperation of customs' administrations.

Межгосударственное сотрудничество и координация национальных усилий.
Interstate Coperation and coordination of National efforts.

Эффективное межгосударственное сотрудничество и многоуровневое управление.
Effective intra-government organisation and multi-level governance.

Межгосударственное распределение материальной ответственности и компенсации.
Inter-State allocation of liability and compensation.

Усилия по созданию потенциала и межгосударственное региональное сотрудничество.
Capacity-building efforts and inter-State regional cooperation.

Межгосударственное сотрудничество по вопросам инвалидности и инвалидов;
Inter-State collaboration concerning invalidity and invalids;

Усилия по укреплению потенциала и межгосударственное региональное сотрудничество.
Capacity-building efforts and inter-State regional cooperation.

Межгосударственное сотрудничество в области безопасности в Центральной Африке.
Intergovernmental cooperation in security matters in Central Africa.

Зальцбургский семинар, сессия 292" Межгосударственное право и учреждения", 1992 год.
Salzburg Seminar, session 292"Transnational Law and Institutions" in 1992.

III. Межгосударственное сотрудничество в области безопасности между странами Центральной Африки.
III. Intergovernmental cooperation in security matters in Central Africa.

Речь идет о понятии, в котором пересекаются межгосударственное право и право Организации.
It is where the law between States and the law of the Organization meet.

Подписать межгосударственное соглашение с Россией по выполнению Проекта“ Полет надежды».
Sign the bilateral agreement with Russia for implementation of Flight of Hope Project.

Международные и региональные организации должны поощрять межгосударственное сотрудничество.
International and regional organizations should encourage inter-State cooperation.

Например, в последнее время: Взаимосвязи, Межгосударственное Сотрудничество по Уходу в странах ЕС, FP7.
Recently e.g.: INTERLINKS, EU Cross-Border Care Collaboration, both FP7.

Межгосударственное взаимодействие( российско- французская программа с углубленным изучением иностранного языка).
Interstate cooperation(with advanced study of a foreign language).

Спланировать подобное межгосударственное сотрудничество можно, уверен Даниил Кашницкий.
Daniil Kashnitskyi is quite convinced that planning such interstate cooperation is possible.

Межгосударственное сотрудничество в области безопасности между странами Центральной Африки.
Intergovernmental cooperation in security matters among the countries of Central Africa.

Необходимо налаживать устойчивое и скоординированное межгосударственное сотрудничество на основе.
Sustainable and coordinated transnational cooperation should be established, though.

Заключено межгосударственное соглашение с Швецией о предоставлении кредита Советскому Союзу.
Sweden entered into the intergovernmental agreement on extending credit to the Soviet Union.

Наоборот, правительство отдает себе отчет в том, что это межгосударственное консультативное образование.
On the contrary, the Government is aware that this is an intergovernmental advisory entity.

Межгосударственное сотрудничество и содействие, как правило, основываются на принципе взаимности.
Inter-State cooperation and assistance are normally based on the principle of reciprocity.