Mitä Tarkoittaa МЕЖПАРЛАМЕНТСКОЙ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• inter-parliamentary
• interparliamentary
• inter-parliamentarians

Esimerkkejä Межпарламентской käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Председатель межпарламентской делегации по вопросам.
Chairman of the Interparliamentary Delegation.

Гнангбо члены национальной Межпарламентской группы.
Gnangbo members of the national Inter-Parliamentary Group.

Заявление Межпарламентской Ассамблеи государств- участников.
Declaration adopted by the Inter-Parliamentary Assembly of.

Адиль алиев, руководитель межпарламентской группы дружбы.
Adil aliyev, head of inter-parliamentary friendship group.

Постановление Межпарламентской Ассамблеи государств- участников.
Resolution adopted by the Inter-Parliamentary Assembly of.

Ашгабатская декларация, принятая на Межпарламентской конференции.
The Ashgabat Declaration, adopted at the Inter-Parliamentary.

Постановление Межпарламентской Ассамблеи от 29 октября 1994 года.
The Decision of the Inter-parliamentary Assembly from October, 29th, 1994.

Во встрече приняли участие члены межпарламентской комиссии и депутаты.
The meeting was attended by members of the interparliamentary commission and parliament.

Встреча с членами межпарламентской группы дружбы Италия- Азербайджан.
Meeting with Italian-Azerbaijani inter-parliamentary friendship group members.

Руководитель Китайско- Азербайджанской Межпарламентской группы дружбы являеться Ли Чаосин.
Head of China-Azerbaijan Inter-parliamentary Friendship Group Li Caosin.

Состоялось заседание Межпарламентской комиссии по сотрудничеству НС РА- НС НКР.
Sitting of the RA NA-NKR NA Inter-Parliamentary Committee on Cooperation is Held.

Законодательный совет является также членом Межпарламентской ассамблеи АСЕАН МПАА.
The Legislative Council is also a member of the ASEAN Inter-Parliamentary Assembly AIPA.

Наблюдатель на семьдесят первой Межпарламентской конференции, Женева, апрель 1984 года.
Observer to the seventy-first Inter-Parliamentary Conference, Geneva, April 1984.

До начала семинара состоялось совещание Совета Межпарламентской ассамблеи ЕврАзЭС.
A meeting of the Council of the Interparliamentary Assembly of EurAsEC preceded the seminar.

Консультант( эксперт) на Межпарламентской конференции по окружающей среде, Найроби, 1974 год.
Consultant(expert) at the Interparliamentary Conference on the Environment, Nairobi, 1974.

Мехрибан Алиева встретилась с членами межпарламентской группы дружбы Италия- Азербайджан.
Mehriban Aliyeva met with Italian-Azerbaijani inter-parliamentary friendship group members.

Член Межпарламентской Ассамблеи государств- участников Содружества Независимых Государств.
Member of the Interparliamentary Assembly of the Member States of the Commonwealth of Independent States.

В 1955 году стал руководителем Межпарламентской группы ГДР.
In 1955, he became the chairman of the Interparlamentarischen Gruppe(Interparliamentarian Group) German Democratic Republic.

Проект типового закона о ГЧП для стран СНГ в сотрудничестве с ЕБРР и Межпарламентской ассамблеей СНГ.
Draft PPP Model Law for CIS countries in cooperation with EBRD and the CIS Inter-Parliamentary Assembly.

Повестку дня и дату проведения межпарламентской встречи согласовать в установленном порядке.
The agenda and date of the interparliamentary meeting will be agreed upon in the prescribed manner.

Была особо подчеркнута деятельность групп межпарламентской дружбы« Франция- Армения».
Particularly stressed were the activities of the France-Armenia interparliamentary friendship group.

Заявление Межпарламентской Ассамблеи государств- участников Сообщества« За демократию и права народов».
Statement of the Inter-parliamentary Assembly of Member States"For Democracy and Human Rights of Nations.

Также являлся президентом и генеральным секретарем межпарламентской группы дружбы Турция- Киргизия.
He was the President and later the Secretary General of the Turkey-Kyrgyzstan interparliamentary friendship group.

Декларацию Межпарламентской евро- латиноамериканской конференции, состоявшейся в Пуэбле в марте 2004 года; и.
The Declaration of the European Union-Latin America Interparliamentary Conference, Puebla, March 2004; and.

Пособие для парламентариев по правам ребенка", подготовленное Межпарламентской ассамблеей на узбекском языке;
Child Protection: A Handbook for Parliamentarians, prepared by the InterParliamentary Assembly, in Uzbek;

Заместитель председателя Латиноамериканской межпарламентской комиссии по правам человека Сантьяго, Чили, 1991- 1995 годы.
Vice-Chairman of the Latin American Inter-Parliamentary Commission on Human Rights(Santiago, Chile) 1991-1995.

Сотрудничает с Межпарламентской ассамблеей СНГ и Межгосударственными экономическими коми- тетами Экономического союза СНГ.
Collaboration with CIS Interparliamentary Assembly and Interstate Economic Committees of the CIS Economic Union.

Приглашенных межправительственных организаций: Межпарламентской ассамблеи Евразийского экономического сообщества;
Invited inter-governmental organizations: Inter-Parliamentary Assembly of the Eurasian Economic Community;

Президент принял делегацию, возглавляемую сопредседателем армяно- российской межпарламентской комиссии николаем рыжковым.
President receives delegation headed by co-chair of armenian-russian inter-parliamentary commission nikolai ryzhkov.

Председатель Научного комитета по биоэтике Межпарламентской ассамблеи православия с 28 августа 2001 года.
Chairperson of the Scientific Committee on Bioethics of the Interparliamentary Assembly on Orthodoxy since 28 August 2001.