Mitä Tarkoittaa МЕЖПРАВИТЕЛЬСТВЕННОЙ ОРГАНИЗАЦИЕЙ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• intergovernmental organization
• intergovernmental organisation
• inter-governmental organization

Esimerkkejä Межправительственной организацией käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

ЦЕРН является межправительственной организацией, поскольку.
CERN is an intergovernmental organization, since.

Соглашение о взаимоотношениях с межправительственной организацией.
Relationship agreement with an intergovernmental organization.

Передано Межправительственной организацией по международным.
Transmitted by the Intergovernmental Organisation.

В таком качестве он, по-видимому, не является межправительственной организацией.
As such, it did not appear to be an intergovernmental organization.

Передано Межправительственной организацией по международным.
Transmitted by the Intergovernmental Organization for International Carriage.

ВАС является региональной межправительственной организацией, учрежденной в 2000 году.
EAC is a regional intergovernmental organization established in 2000.

IDB. 39/ Dec. 9 Соглашение о взаимоотношениях с межправительственной организацией.
IDB.39/Dec.9 Relationship agreement with an intergovernmental organization.

Передано Межправительственной организацией по международным железнодорожным перевозкам ОТИФ.
Transmitted by the Intergovernmental Organisation for International Carriage by Rail OTIF.

Международный транспортный форум является межправительственной организацией, состоящей из 57 стран- участниц.
The ITF is an intergovernmental organisation with 57 member countries.

Этот орган не отвечает за принятие решений и не является межправительственной организацией.
It is not a decision-making body nor is it an inter-governmental organisation.

Представлено Межправительственной организацией по международному железнодорожному сообщению ОТИФ.
Transmitted by the Intergovernmental Organization for International Carriage by Rail OTIF.

Будучи частью системы ООН, ЮНВТО является и будет являться межправительственной организацией.
As part of the UN system, the UNWTO is and will remain an intergovernmental organization.

Как МСЭ, являясь межправительственной организацией, привлекает частный сектор к достижению своих целей?
How does the ITU as an intergovernmental agency bring in the private sector to help with its objectives?

Ее делегация также отметила тот факт, что Фонд не является межправительственной организацией.
Her delegation had also noted the fact that the Fund was not an intergovernmental organization.

Организация Объединенных Наций является межправительственной организацией, в состав которой входят суверенные государства.
The United Nations is an intergovernmental organization composed of sovereign States.

Г-н Касымов( Кыргызстан) говорит, что нет сомнений в том, что Совет является межправительственной организацией.
Mr. Kasymov(Kyrgyzstan) said there was no doubt that the Council was an intergovernmental organization.

ВТО является межправительственной организацией, выступающей в качестве глобального форума по вопросам и политике туризма.
WTO is an intergovernmental organization that serves as a global forum for tourism policy and issues.

Организация Объединенных Наций является наиболее универсальной, представительной и авторитетной международной, межправительственной организацией.
The United Nations is the most universal representative and authoritative international, intergovernmental organization.

Форум является международной межправительственной организацией, которая включает 57 государств- членов( создан 18 мая 2006 года).
The Forum is an international intergovernmental organization that includes 57 Member States(established on 18 May 2006).

Согласно статье 2 Конвенции Евразийская патентная организация является межправительственной организацией, местонахождение ее штаб-квартиры- Москва, Российская Федерация.
Article 2 of the Convention defines EAPO as an intergovernmental organization headquartered at Moscow, Russian Federation.

Поскольку ЮНЕП является межправительственной организацией, то большую часть ее финансовых средств должны составлять взносы правительств.
As UNEP is an intergovernmental organization, the bulk of its funding must comprise contributions from Governments.

Гн Мучеми( Кения) говорит, что Фонд является независимой межправительственной организацией, учрежденной в рамках Организации Объединенных Наций.
Mr. Muchemi(Kenya) said that the Fund was an autonomous intergovernmental organization established within the framework of the United Nations.

МАВИЭ является межправительственной организацией, которая оказывает поддержку странам в переходе к устойчивому энергетическому будущему.
IRENA is an intergovernmental organization that supports countries in their transition to a sustainable energy future.

Международный центр по разработке политики в области миграции( МЦРПМ) был создан в 1993 году и является межправительственной организацией со штаб-квартирой в Женеве.
The International Centre for Migration Policy Development(ICMPD), established in 1993, is an intergovernmental organization with headquarters in Geneva.

ЕЭК ООН является единственной межправительственной организацией, охватывающей евроазиатскую часть суши и связывающую страны Азии и Европы.
UNECE is the only inter-governmental organization covering the Europe- Asian land mass linking European and Asian countries.

Будучи межправительственной организацией, преданной целям Устава Организации Объединенных Наций, Университет отвечает требованиям для предоставления статуса наблюдателя.
As an intergovernmental organization devoted to the aims of the Charter of the United Nations, the University satisfied the requirements for observer status.

Организация Объединенных Наций является межправительственной организацией, и ее работа должна отражать обязательства государств- членов и служить их общим интересам.
The United Nations was an intergovernmental organization and its work should reflect Member States' commitments and serve their overall interests.

МОМ является межправительственной организацией, которая была создана в 1951 году для оказания содействия в расселении перемещенных лиц и беженцев в Европе.
IOM is an intergovernmental organization established in 1951 to assist in the resettlement of displaced persons and refugees in Europe.

В течение периода, истекшего после издания документа GC. 8/ 20, Совет не рассмотрел ни одной просьбы о заключении соглашения о взаимоотноше- ниях с межправительственной организацией МПО.
Since the issuance of document GC.8/20, no new requests for relationship agreements with intergovernmental organizations(IGOs) have been considered by the Board.

Академия является межправительственной организацией, деятельность которой охватывает области, представляющие интерес для государств- членов и Генеральной Ассамблеи.
The Academy was an intergovernmental organization whose activities covered areas of interest to Member States and the General Assembly.