Mitä Tarkoittaa МЕТЕОРИТАМИ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• meteorites
• meteor rocks

Esimerkkejä Метеоритами käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Хлоя, Титан не заражен метеоритами.
Chloe, Titan isn't meteor infected.

Даже если его и называют метеоритами или сферами силы/ мощи/ чего угодно.
Even if it is called meteorites or spheres of force/ power/ whatever.

Фонд помощи зараженным метеоритами" ИЗИДА.
Isis support for the meteor infected.

Ее целью является пилот космического корабля между астероидами и метеоритами.
Its aim is to pilot a spaceship between asteroids and meteorites.

Нет ни слова про заражение метеоритами.
There's nothing in here about a meteor infection.

Все те люди, зараженные метеоритами… Они- опасные.
These people who have been infected by the meteors, they're dangerous.

И вы подумали, что это связано с метеоритами.
And you think it has something to do with the meteors.

Понимаете, когда работаешь с метеоритами, очень трудно предсказать, как они вступят в реакцию с нашими химикатами.
When you're dealing with meteor rocks, it's very difficult to predict how our chemicals will react.

Бактерии чумы были занесены сюда метеоритами из космоса.
The meteorites brought the plague from outer space.

Мое чудесное спасение из реки, внеземной корабль, существа, прилетевшие с метеоритами.
My miraculous rescue from the river, the spacecrafts, those creatures who landed with the meteors-- it's not a coincidence.

Поверхность же земли покроется метеорной пылью да метеоритами-" несметными народами.
The surface of the earth is covered with meteoric dust and meteorites-"many nations.

У нее было сумасшедшее предположение что ты заражен метеоритами, и она не хотела чтобы я об этом кому-нибудь говорил.
She had this crazy notion that you were infected by the meteors, and she didn't want me to tell anybody else.

Потому что я знаю чем ты интересуешься, и способности данные метеоритами в начале списка.
Because I know what kinds of things you're interested in, And meteor powers are high on the list.

Этот спутник так же подвергся бомбардировкам метеоритами еще при формировании, поэтому его поверхность покрыта кратерами.
This satellite also underwent meteorite bombardment during the formation and, therefore, its surface is covered with craters.

Часто такие« пупы Земли» оказываются связанными с метеоритами- камнями, упавшими с неба.
Frequently such‘Navels of the Earth' also prove to have associations with meteorites- stones fallen from heaven.

Основной целью контракта является изучение реакции типового оборудования КА на соударения с частицами космического мусора и метеоритами.
The focus of the contract is to characterize the response of typical spacecraft equipment to debris and meteoroid impacts.

На огромной территории люди могли видеть уникальное явление: все небо было« прошито» метеоритами, оставлявшими за собой светящиеся дорожки.
In a vast territory people could see a unique phenomenon: the whole sky was covered with meteorites that left glowing paths after themselves.

Ну, я не думаю, что он знает что либо о черном криптоните. Я думаю, что он случайно создал его, когда экспериментировал с метеоритами.
Well, I don't he knows anything about the black K. I think he accidentally created it when he was experimenting with the meteor rocks.

Вода должна быть доставлена метеоритами из внешнего пояса астероидов и некоторыми крупными зародышами планет, находившихся на расстоянии более 2, 5 а. е.
The water must have been supplied by meteorites from the outer asteroid belt and some large planetary embryos from beyond 2.5 AU.

Состоялся также специальный семинар по проблемам использования гидрокодов для моделирования столкновений с метеоритами и космическими осколками на гиперзвуковых скоростях.
A special seminar on the challenges of using hydrocodes to model hypervelocity impacts by meteoroids and debris was also held.

Фрагменты фильмов- катастроф до террористического акта 11 сентября показывают атаки на Нью-Йорк инопланетными захватчиками, метеоритами и цунами.
A montage is shown of clips from pre-9/11 disaster films in which New York City landmarks are variously destroyed by alien invaders, meteorites, and a tsunami.

Исходя из предположения о схожести состава Иды с хондритными метеоритами, плотностью 3, 48- 3, 64 г/ см³, можно заключить, что пористость Иды должна составлять 11- 42.
Assuming that its composition is similar to OC meteorites, which range in density from 3.48 to 3.64 g/cm3, Ida would have a porosity of 11-42.

Фридрих Мартин Берверт( нем. Friedrich Martin Berwerth; 1850- 1918)- австрийский минералог и петрограф; известный своими работами с метеоритами.
Friedrich Martin Berwerth(16 November 1850, Schäßburg- 22 September 1918, Vienna) was an Austrian mineralogist and petrographer known for his work with meteorites.

Постоянный поток высокоэнергетических частиц и микрометеоритов, наряду с большими метеоритами, дробит, распыляет и испаряет компоненты лунного грунта.
The constant flux of high energy particles and micrometeorites, along with larger meteorites, act to comminute, melt, sputter and vaporize components of the lunar soil.

В этом карьере, наряду с метеоритами, найдены также реликтовые осадочно- дисперсные хромитовые зерна, которые по химическому составу были разделены на две группы- внеземные( EC) и земные( ОС) зерна.
In this quarry together with meteorites, there were also found the relic sediment-disperse extraterrestrial(EC) and terrestrial(OC) chromite grains.

Высокая внутренняя температура продолжала повышаться за счет все более глубокого проникновения радиоактивных или тяжелых элементов, привнесенных из пространства метеоритами.
The internal heat of the earth continued to be augmented by the deeper and deeper burial of the radioactive or heavier elements brought in from space by the meteors.

Идея заключается в том, что человеческие миссии к Европе не должны иметь больший шанс загрязнения целевого тела, чем шанс загрязнения этого тела метеоритами с Земли, естественным процессом.
Greenberg has suggested an alternative, to use the natural contamination standard- that our missions to Europa should not have a higher chance of contaminating it than the chance of contamination by meteorites from Earth.

В отличие от космического лифта, который подвержен риску столкновения с космическим мусором и метеоритами по всей его длине, пусковая петля располагается на высотах, где орбиты нестабильны из-за сопротивления воздуха.
Unlike space elevators which are subjected to the risks of space debris and meteorites along their whole length, launch loops are to be situated at an altitude where orbits are unstable due to air drag.

Землетрясения, вулканы, тектонические плиты, континентальный дрейф, солнечные вспышки, солнечные пятна, магнитные штормы, перемена магнитных полюсов, сотни тысяч лет бомбардировка кометами, астеройдами и метеоритами, песчаные бури, всевозможные эрозии.
Been through earthquakes, volcanoes, plate tectonics, continental drifts, solar flares, sunspots, magnetic storms, the magnetic reversal of the poles, bombardments for hundreds of thousands of years by comets and asteroids and meteors.

Причина, по которой ЯХУВЕХ показал моему сыну бассейн, что был удален между 3 и 4 годами назад, состоит в том, что СУД Метеоритами был отложен столь долго из-за Молитв праведников, которые многое могу т Иак 5.
(The reason YAHUVEH showed my son the pool that was taken down between 3 and 4 years ago is because JUDGMENT of the Meteors have been delayed that long because of the Prayers of the righteous that availed much.).