Mitä Tarkoittaa МИДУЭЙ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• midway

Esimerkkejä Мидуэй käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Чудо у острова Мидуэй.
Miracle at Midway.

Мидуэй, О' Хара, в том числе на всех магистралях.
Midway, O'Hare, I'm including all expressways.

Ближайший город- Мидуэй.
The nearest town is Middlewich.

Битва за Мидуэй стала переломным моментом в войне на Тихом океане.
The Battle of Midway was the turning point in the Pacific War.

Участвовал в битве за Мидуэй.
Fought at the Battle of Midway.

В битве за Мидуэй( под командованием Нобутакэ Кондо) Курита потерял крейсер Микума.
During the Battle of Midway(serving under Nobutake Kondō), he lost the cruiser Mikuma.

Он должен был доставить их на Мидуэй.
He had run them away from Missouri.

В 2003 году вблизи этого атолла и островов Мидуэй было обнаружено еще 90 тонн такого мусора.
In 2003, another 90 tonnes were found near that atoll and the Midway Islands.

У не была миссия камикадзе в битве за Мидуэй.
Flew a kamikaze mission in the Battle of Midway.

На атолле Мидуэй из-за мышей стремительно сокращается популяция темноспинных альбатросов.
Population of Laysan albatrosses in Midway Atoll is rapidly declining due to mice.

Сюжет фильма изображает битву за Мидуэй.
The newspaper ran a front-page story about the Battle of Midway.

Лайсан- второй по величине после Мидуэй остров Северо-Западных островов.
Laysan is the second largest single landmass in the Northwestern Hawaiian Islands, after Sand Island at Midway Atoll.

Если бы это был я, мы бы проиграли битву при Мидуэй.
Should it have been me, we would have lost the battle of Midway.

Октября 1962 года« Китти Хок» вошел в состав 7- го флота США, сменив« Мидуэй»( CVA- 41) в качестве флагмана.
Kitty Hawk joined the United States Seventh Fleet on 7 October 1962, relieving Midway as the flagship.

Апреля 2012 года компания прекращает рейсы в Чикаго Мидуэй.
On April 13, 2012 the airline ceased flights to Chicago Midway.

После переподготовки, с 1975 по 1977 год он служил на борту авианосца« Мидуэй», летал на самолетах А- 7.
Following training in the A-7 Corsair II aircraft, he flew aboard the aircraft carrier USS Midway from 1975 to 1977.

Известен тем, что сыграл решающую роль в Битве за Мидуэй.
He is credited with playing a major part in the Battle of Midway.

Он вырос в таких местах, как остров Мидуэй и штат Нью-Мексико, прежде чем его семья поселилась в Сан- Диего, штат Калифорния.
He grew up in places such as Midway Island and New Mexico before his family settled in San Diego, California.

Он командовал рейдом в Индийский океан и во время битвы за Мидуэй.
Mikawa likewise led from the front during the Indian Ocean Raid and the Battle of Midway.

Фейт 7» приводнился в 70 морских милях( 130 км) к юго-востоку от острова Мидуэй, в Тихом океане.
Faith 7 landed 70 nautical miles(130 km) southeast of Midway Island, in the Pacific Ocean.

Действие игры разворачивается на Тихом океане во время Второй мировой войны возле побережья атолла Мидуэй.
The game is set in the Pacific theater of World War II, off the coast of the Midway Atoll.

Перевод трафика из Мидуэй в О' Хара привело к тому, что О' Хара стал самым загруженным аэропортом мира, перевезя 10 млн пассажиров ежегодно.
The arrival of Midway's traffic quickly made O'Hare the world's busiest airport, serving 10 million passengers annually.

Он командовал авианосцем USS Yorktown, потопленным в сражении за Мидуэй.
VADM Buckmaster commanded the USS Yorktown when it was sunk at the Battle of Midway.

Самолеты патрулировали линии от базы ВМС на Ньюфаундленде до Азорских островов в Атлантике, и Мидуэй до острова Адак у Аляска в Тихом океане.
The aircraft patrolled lines extending from Argentia, Newfoundland to the Azores in the Atlantic, and from Midway to Adak, Alaska in the Pacific.

Он прошел летную подготовку и с 1975 по 1978 год служил на борту авианосца« Мидуэй».
He was trained as a pilot and was stationed from 1975 to 1978 aboard the aircraft USS Midway.

В середине 90- х, Мидуэй в классический баскетбол sim взволнованы аркада жителей и владельцев консоли с его обширной реестр реальной жизни игроков НБА.
In the mid-90s, Midway's classic basketball sim thrilled arcade dwellers and console owners with its vast roster of real-life NBA players.

Мая 1998 года Баллард обнаружил останки авианосца USS Yorktown, погибшего в битве за Мидуэй.
On 19 May 1998 Ballard found the wreck of Yorktown, sunk at the Battle of Midway.

Марта первая леди Лора Буш посетила атолл Мидуэй, а 2 марта прибыла на церемонию, посвященную процессу переименования, которая состоялась в Гонолулу.
On March 1, first lady Laura Bush visited Midway Atoll, and on March 2, a renaming ceremony was held at Washington Place in Honolulu, Hawaii.

Июля JMA начало отслеживать тропическую депрессию, которая образовалась на юго-западе от атолла Мидуэй.
On July 20, the JMA started to monitor a tropical depression that formed over to the southwest of Midway Atoll, just to the west of the International Date Line.

Во время Битвы за Мидуэй в июне 1942, три американских летчика, которые были сбиты и приземлились в море были замечены и захвачены японскими судами.
During the Battle of Midway in June 1942, three American airmen who were shot down and landed at sea were spotted and captured by Japanese warships.