Mitä Tarkoittaa МИНСЕЛЬХОЗ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• ministry of agriculture
• MAGFOR

Esimerkkejä Минсельхоз käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Минсельхоз Министерство сельского и лесного хозяйства.
MAGFOR Ministry of Agriculture and Forestry.

Министерство сельского и лесного хозяйства( Минсельхоз), Управление по вопросам земельной политики;
Ministry of Agriculture and Forestry(MAGFOR), Office of Land Policies;

Минсельхоз готовит налоговые льготы для сельхозкооперативов.
Agriculture Ministry develops tax breaks for agricultural cooperatives.

Министерство земледелия, животноводства, сельского развития, рыболовства и продовольствия Минсельхоз.
Ministry of Agriculture, Rural Development, Fishing and Food SAGARPA.

Минсельхоз увидел страну сквозь очки ВТО// Советская Россия.
The Ministry of Agriculture saw the country through points of the WTO// Soviet Russia.

Cтратегия Казахстан 2050- Минсельхоз готовит налоговые льготы для сельхозкооперативов.
CTpaTerия KaзaxcTaH 2050- Agriculture Ministry develops tax breaks for agricultural cooperatives.

Ранее Минсельхоз прогнозировал урожай зерна в этом году на уровне 16- 17 млн.
Earlier, the Ministry of Agriculture predicted grain harvest this year at the level of 16-17 mln.

В текущем году по прогнозам Минсельхоза, урожай зерновых будет 19, 5 млн.
In the current year, according to the forecasts by the Ministry of agriculture, grain production will be at 19.5 million.

Минсельхоз проводит выездные комиссии для проверки результатов трудовых соревнований.
The Ministry of Agriculture makes field visits to verify the results of the labor competition.

В пресс-службе Минсельхоза РБК сообщили, что законопроект депутатов в ведомство не поступал.
The press service of the Ministry of Agriculture told RBC that the deputies had not submitted their bill to the department.

Минсельхоз России: сев яровых в этом году ведется активнее, чем в прошлом.
Ministry of Agriculture of the Russian Federation: sowing this year is conducted more actively than in the past.

Минпромторговли продолжит обсуждение законопроекта с ФАС и Минсельхозом, обещает Наумов.
Naumov promises that the Ministry of Industry and Trade will continue to discuss the bill with FAS and Ministry of Agriculture.

Минсельхоз продвигает свою инициативу об изъятии неиспользуемых сельхозземель с 2010 года.
The Ministry of Agriculture has been promoting its initiative to withdraw unused agricultural land since 2010.

Выставка, о которой тут рассказывается, была организована и проведена институтом Вулкани совместно с Минсельхозом.
The exhibition, which is described here, was organized and held by the Volkan Institute together with the Ministry of Agriculture.

Минсельхоз Казахстана пытается контролировать развитие этой негативной тенденции.
Ministry of Agriculture of Kazakhstan tries to control the development of this negative tendency.

Для контроля над ценообразованием Минсельхоз начал активное сотрудничество с Федеральной антимонопольной службой.
For the control over the price formation the Ministry of Agriculture started active cooperation with the Federal Anti-Monopoly Service.

По данным Минсельхоза, на данный момент система электронных зерновых расписок запущена в тестовом режиме.
According to the Ministry of Agriculture, at the moment the system of electronic grain receipts is running in test mode.

Начальник Государственной службы безопасности пищевых продуктов Минсельхоза Армении Армен Айрапетян с 14- 17 апреля побывал с рабочим визитом в Москве.
Armen Ayrapetyan, the Head of the State Service for Food Safety of MOA, RA(hereinafter Service), went on a working visit to Moscow on 14-17 April.

Минсельхозе отсутствуют службы по строительству и эксплуатации систем питьевого водоснабжения и канализации.
The Ministry of Agriculture lacks services for the construction and operation of drinking water supply and sewerage systems.

Минэнерго по заданию Правительства и запросу Минсельхоза устанавливает административно отпускную оптовую цену на дизтопливо для СХТП с НПЗ.
Ministry of Energy under the government and request the Ministry of Agriculture establishes the administrative selling wholesale price of diesel fuel from refineries to SKHTP.

До 2025 года Минсельхоз рассчитывает увеличить их площади вдвое, но, учитывая растущий спрос, это капля в море.
By 2025, the Agriculture Ministry expects to double the area under vineyards but that is a drop in the ocean considering the growing demand.

В начале этого года ввести уголовное наказание за незаконное производство и оборот нелицензионных напитков предлагал Минсельхоз.
At the beginning of this year to introduce criminal penalties for the illegal production and trafficking of counterfeit drinks offered to the Ministry of Agriculture.

Таким образом, Минсельхоз не может влиять на ход проведения весенне- полевых работ в каждом отдельном взятом хозяйстве»,- добавил он.
Thus, the Ministry of Agriculture cannot influence the course of the spring field work in each sector,"- he added.

С 2015 года эксперты прогнозируют снижение площадей, зараженных саранчовыми вредителями, поскольку пик их распространения пришелся на 2014 год, сообщает Минсельхоз РК.
Since 2015, experts predict a decrease of the areas contaminated by locust pests, as the peak of their distribution occurred in 2014, the Ministry of Agriculture of Kazakhstan reports.

Считает ли Минсельхоз РК, что запрет России на импорт продтоваров из США и ЕС позволит увеличить экспорт продовольствия на российский рынок?
Does the Ministry of Agriculture of the Republic of Kazakhstan that Russia's ban on imports of foodstuffs from the United States and the EU will increase food exports to the Russian market?

Одним из вопросов, вызвавших несогласие Минпромторга и Минсельхоза, стало предложение последнего создать механизм регулирования наценок на товары первой необходимости.
One of the issues causing a disagreement between the Ministry of Industry and Trade and the Ministry of Agriculture was the proposal to establish a mechanism that would regulate markups on essential goods.

Затем Минсельхоз утвержденный Минэнерго График с объемами поставок дизтоплива для СХТП на сезонные полевые работы направляет в областные акиматы на исполнение.
Then, the Ministry of Agriculture approved by the Ministry of Energy chart with the volumes of supplies SKHTP diesel for seasonal field work send to the regional akimat for execution.

По итогам доклада Карим Масимов поручил Миннацэкономики, Минсельхозу совместно с местными органами продолжить активную работу по защите населения от распространения инфекции.
Following the report Karim Massimov instructed the Ministry of National Economy, the Ministry of Agriculture in cooperation with the local authorities to continue protection of the population from the spread of infection.

Минсельхоз Таджикистана осуществлял функции заказчика по строительству систем питьевого водоснабжения и канализации в сельских населенных пунктах в шестистах существовавших совхозах и колхозах.
Tajikistan Ministry of Agriculture had been fulfilling the customer's function to build drinking water supply systems and sewerage facilities in rural areas and in six hundred existing state and collective farms 4.

В 97 районах РК реализуются инвестиционные проекты агропромышленного комплекса- Минсельхоз 27 Октября 2013 В 97 районах РК реализуются инвестиционные проекты агропромышленного комплекса, сообщает пресс-служба Министерства сельского хозяйства.
Kazakh Ministry of Agriculture: agro-industrial investment projects realized in 97 regions 27 October 2013 Agro-industrial investment projects realized in 97 regions of Kazakhstan, the press service of the Ministry informed.