Mitä Tarkoittaa МИРОВОЙ ПАУТИНЕ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• world wide web

Esimerkkejä Мировой паутине käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Домен( доменное имя)- это имя вашего сайта в Мировой Паутине.
Domain(domain name) is the name of your website in World Wide Web.

Это угрожает Мировой паутине и электронной коммерции в целом.
This is an attack against the World Wide Web and against E-commerce in general.

Можно ли доверять всей информации, содержащейся в мировой паутине.
Whether to trust all the information contained in the World Web.

Найдено мною в мировой паутине сообщение, в котором нас и по сей день уверяют….
I found a message in the World Wide Web, in which we are assured to this day….

Потребовалось некоторое время, но теперь он готов к выходу на мировой паутине.
It took a while, but now it is ready to be released on the world wide web.

Тем, кто не в состоянии порыскать в мировой паутине, придется обратиться к местным турагентствам.
Those who are not able to sprinkle in the World Wide Web will have to turn to local travel agencies.

Знайте о том, что отзывы о каждом заведении вы всегда можете найти в глобальной мировой паутине.
Be aware that the reviews of each institution you can always find a global world wide web.

Любой объект( сайт) в мировой паутине, также, как и любой дом в каком-нибудь городе или стране имеет свой адрес.
Any object(site) in the world Pautovnot, as well as any house in any city or country has its own address.

С ростом разного рода мобильных устройств, беспроводные сети сегодня стали первыми в списке для того, чтобы получить доступ к мировой паутине.
With the growth of different kinds of mobile devices, wireless networks today are the first in the list to access the world wide web.

В мировой паутине Интернетовского пространства можно найти самые разные флеш игры про животных для девочек, с участием кошек, собачек, птичек, тигрят, медвежат, и еще множества других персонажей.
In the Internet's World Wide Web space, you can find a variety of flash games about animals for girls with cats, dogs, birds, tigers, bears, and many other characters.

Например, одна из ведущих ИТ- компаний, занимающаяся вопросами безопасности,« Лаборатория Касперского» недавно назвала российскую часть Интернета наиболее опасным местом в мировой паутине.
For example, one the leading IT security companies Kaspersky Lab has recently named Russian part of the internet as the most dangerous space in the world wide web.

Являясь удачным клоном более полного варианта игры, уже наделавшего шума в мировой паутине, это детище своих производителей по праву может занять свое место в линейке продуктов о суперсуществах, наделенных различными суперспособностями.
Being a successful clone of a more complete version of the game has already made a splash in the world wide web, is the brainchild of their producers can rightfully take its place in the product line of supersuschestvah endowed with different superpowers.

Транснет- это следующий шаг в развитии идеи мировой паутины.
Transnet- is the next step of World Wide Web ideas development.

Конечно, Мировая Паутина грандиозна.
Sure the World Wide Web is great.

На сегодняшний день, наверное каждый пользователь мировой паутины знает, что такое баннер.
Today, probably every user of the World Wide Web knows what is the banner.

Но, тем не менее, есть на просторах мировой паутины ресурсы, которые призваны помочь даже самому закоренелому лентяю, кстати вы можете найти ГДЗ тут.
But, nevertheless, there are nand expanses of the World Wide Web resources that are designed to help even the most ingrained lazy, by the way, you can find GDZ.

Предлагаемая струнная технология, ее взаимодействие с мировой паутиной, дает возможность для создания качественно нового продукта.
The proposed string technology, its interaction with the World Wide Web, allows the creation of qualitatively new product.

Другими словами, браузер- это своего рода посредник между мировой паутиной и пользователем.
In other words, browser is a kind of facilitator between the World Wide Web and the user.

Они являют собой электронные варианты словарей, которые на свободной или платной основе размещаются на ресурсах мировой паутины.
They are an electronic version of the dictionary, which are free or fee-based resources available on the World Wide Web.

В дополнение к электронной почте, мировая паутина предоставила доступ к миллиардам страниц информации.
In addition to e-mail, the World Wide Web has provided access to billions of pages of information.

Новый аттракцион« Автодром» и беспроводной Интернет« Wi- Fi» с бесплатным доступом в« мировую паутину» еще больше привлекли учкудуковцев в это красивое место на природе.
New attraction"Avtodrom" and wireless internet«Wi-Fi» with free access to"world wide web" more attracted Uchkuduk citizens in this outside beautiful place.

Гораздо меньше в 2011 году было вынесено приговоров за деяния вне мировой паутины.
In 2011 much fewer verdicts were made in response to activities outside of the World Wide Web.

С использованием новейших технологий в настоящее время появляется возможность заложить основы транспортной системы нового поколения, которую пользователи мировой паутины будут создавать сами, исходя из существующих возможностей.
Usage of the latest technologies today lays the foundation of a next- generation transport system, which will be based on existing capabilities and created by the users of World Wide Web.

Поэтому мировая паутина не может стать универсальным средством и инструментом формирования альтернативного будущего, хотя она вполне справляется с перевариванием негатива.
Therefore the world web cannot become a universal remedy and the tool of formation of the alternative future though quite copes with digestion of a negative.

Public Netbase сосредоточила усилия на оказании помощи в развитии электронного искусства и воздействии на зарождающуюся культуру мировой паутины.
Public Netbase focused on aiding the development of electronic art and the impact of the nascent World Wide Web on culture.

В частности, по нашему мнению, следует улучшить обмен информацией с использованием электронных информационных сетей, например, адресных страниц" Мировой паутины", наладить обмен информацией по электронной почте и проводить регулярные межучрежденческие координационные совещания.
In particular, we would like to see improved information exchange by means of electronic networks, such as world wide web sites and e-mail conferencing, and the holding of regular inter-agency coordination meetings.

Проводные, беспроводные, они сплетаются в мировую паутину.
Wires, wireless, weaving a World Wide Web.

В первую очередь, его созданию помогла глобальная мировая паутина интернет.
First of all, it has helped create a global World Wide Web Internet.

Поэтому немудрено, что такой деятель успокоится лишь тогда, когда увидит в бескрайних просторах мировой информационной паутины бесплатные игры Танцы.
So it is no wonder that such a figure only calm down when he sees in the vast World Wide Web Information Free Games Dancing.

В 2006 году компания Walden Media выступила спонсором акции« Побьем мировой рекорд чтения с„ Паутиной Шарлотты“».
In 2006, Walden Media sponsored the"Break the World Reading Record with Charlotte's Web.