Mitä Tarkoittaa МОТОРЕ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• motor
• engine
• motors
• morote

Esimerkkejä Моторе käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Это застряло в моторе.
This was stuck in the rotor.

Нехватка масла в моторе Заправить масло 1.
Shortage of oil in engine Add oil 1.

Что-то стучит в моторе.
Some knocking in the engine.

Копаюсь в моторе, руки к железу примерзают.
I dug about in the motor, hands frozen to the bone.

Он ковырялся в моторе.
He was fiddling with the engine.

Вош начал играть в футбол в« Моторе» из Галле в 1980 году.
He started playing football at BSG Motor Halle in 1980.

Мы долетели на одном моторе.
We got into Alex on one engine.

Это значение обычно указано на табличке изготовителя, закрепленной на электрическом приборе- лампе, моторе и.
This electrical power rating is usually found on the manufacturer's plate on bulbs, electrical appliances, motors etc.

При минус 30 копаться в моторе.
Rummaging in the engine at -30°.

Не наклонять садовоãо измельчителя при работающем моторе.
Do not tilt the garden shredder when the motor is switched on.

При нажатии на кнопку при работающем моторе активируется ТАЙМЕР, и вытяжка выключается автоматически через 5 минут.
When pressing the key when the motor is running, the TIMER is activated and the hood will automatically be switched off after 5 minutes.

Наша яхта хоть и парусная, но в море выходит на моторе.
Our yacht sailing, though, but in a sea of leaves on the motor.

В каждом транзисторе, каждом холодильнике… каждом моторе, каждом видеомагнитофоне эта дьявольская раса… вышедшая из самого центра ада.
In every transistor, every refrigerator… every motor, every video, this diabolic race… thrown up from the very center of hell.

Вот только позже это очень негативно отразится на моторе.
But only later this will have a very negative effect on the motor.

При помощи специального шнура w, подключите бритву к электрической розетке при выключенном моторе и заряжайте ее не менее 1 часа.
Using the special cord set w, connect the shaver to an electrical outlet with the motor switched off and charge it for at least one hour.

Ее сын Ростислав учится в школе и уже около 7- 8 лет занимается футболом, сейчас тренируется в« Моторе».
Her son Rostislav studies at school and has been engaged in football for about 7-8 years, now he trains in the Motor Complex.

Его можно широко использовать в кабеле, крупномасштабном роторном моторе высокого давления, конденсаторах силы в испытание выдерживать напряжения AC.
It can be widely used in cable, large-scale high-pressure rotary motor, power capacitors into AC voltage withstand test.

После одной атаки у деда загорелся двигатель, но он смог сбить пламя и вернуться на одном моторе.
Grandfather's engine has caught fire after attack once but he was able to knock down the flames and get back on one engine.

Через несколько лет она воплотилась в 75- кубовом двухтактном моторе, появившемся на стенде первого Миланского салона в окружении гордых братьев Бенелли.
A few years later, the dream embodied into a 75 cc two-stroke engine that proudly shined on a stand at the first Motor Show in Milan.

К началу 1930- х годов количество автомобилей и мотоциклов на дорогах крупных городов заметно возросло, участились поездки на« моторе» из одного города в другой.
By the early 1930s the number of automobiles and motorcycles skyrocketed, with frequent trips from a city to another on"motors.

Гн Моторе( Перу)( говорит по-испански): Я хочу поблагодарить Председателя Международного уголовного суда гна Филиппа Кирша за его полное и детальное представление доклада о работе Суда.
Mr. Morote(Peru)(spoke in Spanish): I wish to thank Mr. Philippe Kirsch, President of the International Criminal Court, for his comprehensive and detailed presentation of his report on the Court's work.

Ну и наконец, четвертый вид это уникальные масляные фильтры, которые используются для очищения всего масла в моторе от самых не желаемых частиц пыли.
Finally, the fourth type is a unique oil filters, which are used for purification of the oil in the motor from the unwanted dust particles.

Гн Моторе( Перу)( говорит поиспански): Прежде чем начать свое выступление, я хотел бы от имени правительства и народа Перу выразить искренние соболезнования правительству и народу Иордании в связи с гибелью людей в результате чудовищного и ужасного террористического акта, произошедшего в Аммане.
Mr. Morote(Peru)(spoke in Spanish): Before I begin my statement, I should like, on behalf of the Government and the people of Peru, to express our heartfelt sympathy to the Government and the people of Jordan in connection with the human losses suffered due to the horrendous and appalling terrorist attack that took place in Amman.

На выезде из Екатеринбурга только и разговоров было о неудобной посадке водителя и слишком слабом, необкатанном моторе« номер раз» и« номер два».
Away from Yekaterinburg, the talk was about the drivers seating position and uncomfortable too low, the motor neobkatannom"number one" and"number two.

Вождения мотор принимает siemens, abb, шить, и т.
Driving motor adopts SIEMENS, ABB, SEW, etc.

Импортированный stepper мотор, малошумный, больше точности 7.
Imported stepper motor, Low noise, more accuracy 7.

Выключите мотор и покажите мне свои руки!
Turn off the engine and show me your hands!

Встроенный мотор- шпиндель с осью С, 0001.
Integrated spindle motor with C-axis 0.0001.

Вода способна повредить мотор или загрязнить систему подачи топлива.
Water can damage engine or contaminate the fuel system.

Вращение трубы управляется AC мотором, с предусмотренной регулировкой скорости;
AC motor driven pipe rotation, with speed regulation;