Mitä Tarkoittaa МОЧЕГОННЫЕ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• diuretic
• diuretics

Esimerkkejä Мочегонные käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Известны и мочегонные свойства красной свеклы.
Beetroot is known for its diuretic properties.

Возможно, использует мочегонные, чтобы сбрасывать вес.
Probably uses diuretics to cut weight.

Имеет антибактериальные, ранозаживляющие и мочегонные свойства.
The plant has antibacterial, wound-healing and diuretic properties.

Растение имеет мочегонные и ранозаживляющие свойства.
The plant has diuretic and wound-healing properties.

Коровяк имеет противовоспалительные, ранозаживляющие, отхаркивающие, мочегонные свойства.
Mullein has antiinflammatory, wound-healing, expectorant, diuretic properties.

Также из него получают слабительные, мочегонные средства и настои для промывания глаз.
It is also used to make laxative, diuretic remedies, and infusions for eye washing.

К ним относятся, среди прочего, мочегонные, обезболивающие, кардиологические, психотропные и противоопухолевые лекарства.
They include diuretics, anaesthetics, cardiac, psychiatric or anticancer medications.

Пейте также мочегонные чаи с кукурузными рыльцами или со створками фасоли, которые улучшат обмен веществ и выведут излишек жидкости.
Drink also diuretic teas with corn stigmas or with leaves bean that will improve the metabolism and withdraw the excess liquid.

На столе у соседа- полно медикаментов: мочегонные, сосудорасширяющие, обезболивающие, успокоительные и другие.
On the table of the neighbor- full of drugs: diuretics, vasodilators, analgesics, sedatives and others.

Ласикс( фуросемид) мочегонные петли( таблетка воды) которые предотвращают ваше тело от поглощения слишком много соли.
Lasix(furosemide) is a loop diuretic(water pill) that prevents your body from absorbing too much salt.

Для питья лучше всего подойдут кислые напитки, в частности, на основе клюквы, лимонного сока, а также мочегонные, например ромашковый чай.
For drinking best acidic drinks, in particular, on the basis of a cranberry, lemon juice, and diuretics, such as chamomile tea.

В этом случае помогут мочегонные настои, которые следует пить накануне неблагоприятных дней не менее 3- 5 суток.
In this case, will help diuretics infusions, which should be drunk on the eve of adverse days not less than 3-5 days.

При серозном плеврите: при сильном кашле и колотье в боку- кодеин, дионин; при значительном выпоте- мочегонные, салициловые препараты.
When serous pleurisy: with a strong cough and the chest in the side- codeine, dionin; with considerable effusion- diuretics, salicylic drugs.

Желчегонное действие оказывает и прополис, который, кроме того, имеет еще и мочегонные, противовоспалительные, противомикробные, обезболивающие и другие свойства.
Choleretic action has and propolis, which, in addition, has a diuretic, anti-inflammatory, antimicrobial, analgesic and other properties.

Если вы принимаете мочегонные препараты или принимали обезболивающие средства в течение длительного времени, перед применением Фервекса проконсультируйтесь с врачом или аптекарем.
If you are using diuretic medicines or have used painkillers for a longer time, ask your doctor or pharmacist for advice before using Fervex.

Мочегонным эффектом обладают арбузы, огурцы, виноград, инжир, редька, петрушка, укроп, смородина и др., а также лекарственные травы, из которых готовят мочегонные сборы.
Diuretic effect have watermelons, cucumbers, grapes, figs, radishes, parsley, dill, caraway, and others, as well as medicinal herbs, which prepare diuretics fees.

При нефрозах показаны тканевые мочегонные: тиреоидин( следить за появлением тиреотоксических явлений), мочевина, в тяжелых случаях меркузал если нет гематурии, изостенурии, азотемии.
When nephrosis shows tissue diuretics: thyroidin(be alert for thyroid effects), urea, in severe cases, Mercosul if there is hematuria, isostenuria, azotemii.

Дабы избежать ожирения, преимущественное большинство больных данным заболевание по окончании« кутежей» тем либо иным способом очищают свои желудки, принимают мочегонные и слабительные препараты или вызывают у себя рвоту.
To avoid obesity, the majority of patients according to the disease at the end of the sprees or otherwise cleanse their stomachs, take diuretics and laxatives or make yourself throw up.

Натуральные мочегонные субстанции растительного происхождения, составляющие основу комплекса Фиторен, активируют процесс мочеобразования и предохраняют от развития застойных явлений в почках.
Natural diuretic substance of vegetable origin, forming the basis of the complex Fitoren activate the process of urine formation and prevents the development of stagnation in the kidneys.

Типичные схемы лечения включали возбуждающие средства, такие как амфетамины, и гормоны щитовидной железы, мочегонные, наперстянку, слабительные и часто барбитураты для подавления побочных действий возбуждающих средств.
Typical regimens included stimulants, such as amphetamines, as well as thyroid hormone, diuretics, digitalis, laxatives, and often a barbiturate to suppress the side effects of the stimulants.

Обладает общеукрепляюшим, спазмолитическим, мочегонным, болеутоляющим, противомикробным, репаративным, общетонизирующим, слабительным действием.
Has obscheukreplyayushim, antispasmodic, diuretic, analgesic, antimicrobial, reparative, tonic, laxative effect.

Обладает спазмолитическим, мочегонным, антимикробным действием;
It has antispasmodic, diuretic, antimicrobial activity;

Выраженный мочегонный эффект оказывают лист брусники и петрушки, толокнянка, экстракт березы.
Pronounced diuretic effect have leaves, cranberries and parsley, bearberry extract, birch.

Мочегонный эффект имеют и семечки кабачков и отвар цвета.
Diuretic effect and have zucchini seeds and broth color.

Березовый сок обладает мочегонным и слабительным действие.
Birch sap has diuretic and depurative effects.

Обладает бактерицидным, мочегонным и антигипертензивным свойствами.
Endowed with antibacterial, diuretic and antihypertensive properties.

Обладает расслабляющими, освежающими, мочегонными, противовоспалительными свойствами, очищает организм.
Endowed with a relaxing, refreshing, diuretic, anti-inflammatory properties, cleanses the body.

Обладает успокаивающими, спазмолитическими, желчегонными, мочегонными свойствами, удаляет газы, токсины и соли.
It has a calming, antispasmodic, choleretic, diuretic properties, removes gases, toxins and salt.

Обладает мочегонным, желчегонным, спазмолитическим, ветрогонным свойствами.
It has a diuretic, choleretic, antispasmodic, carminative properties.

Обладая сильным мочегонным эффектом, оно хорошо снимает отечность.
Having a strong diuretic effect, it relieves swelling.