Mitä Tarkoittaa НАБЕГА Englanniksi - Englanniksi Käännös

• raid
• raids
• invasion

Esimerkkejä Набега käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Любой имеет, может Набега?
Anyone have a can of Raid?

Через неделю после набега, она получила повышение.
A week after the raid, she got a promotion.

Наличные деньги от фабричного набега Камминса.
The cash from the Cummings factory raid.

Механика Набега награждает за безжалостную агрессию.
The raid mechanic rewards ruthless aggression.

Курильщики ничего не оставляют после набега. Особенно почву.
Smokers don't leave anything after a raid, especially dirt.

Во время этого набега был уничтожен и крепостной архив.
During this raid, was destroyed and land archive.

Вместе с тем существуют и другие теории заговоров, касающиеся пиратского набега.
There are conspiracy theories relating to the raid.

Летом 42- го, мы совершили 4 набега на лагерь береговой охраны.
In the summer of'42, we did 4 raids, on the Coast Guard camp.

Он был уволен через неделю, после набега, без объяснений.
He was fired from his post a week after the raid went down, no explanation.

Способностям Набега все равно, что случилось с атакующим существом.
Raid abilities don't care about how many creatures you attacked with.

Если вы им атаковали, то способностям Набега этого достаточно.
As long as you attacked with it, that's good enough for a raid ability.

Способности Набега проверяют, атаковали ли вы в этом ходу существом.
Raid abilities care in some way that you attacked with a creature during your turn.

У тебя будут полны карманы после набега на сборщиков ренты.
You will have plenty in your pockets after the raid on the rent party. It's a start.

Во время набега преступной группировки Ли Дже Мина она проявила ядерную мощь.
During the raid of Lee Jae Min's Violence Organization, she displayed nuclear power strength.

Мусульманские источники сообщают, что во время этого набега был убит один эмир и еще один был ранен.
Muslim sources list one emir as killed and one as wounded during this raid.

После регистрации и ochłonięciu стоял в гостиничном номере в очередь для ночного набега.
After you register and ochłonięciu stood in a hotel room to the queue for the night raid.

Амарас после каждого набега восстанавливался вновь, а монастырская школа не переставала функционировать.
After each invasion Amaras was restored again and again, but the monastic school never stopped its work.

Большой авантюрист… И я рад приветствовать твои достижения и разделить прибыль от набега.
A great adventurer, and I am happy to salute your achievements and to share in the profit of your raid.

В 1431 году во время очередного набега гуситов Генрик IX Глогувский смог нанести поражение противнику и заставил его отступить.
In 1431, during the subsequent Hussite invasion, Henryk IX was able to repelled them.

В таких храмах мирные жители могли без страха прятаться во время очередного опустошительного набега врага.
In these temples civilians might hide without fear during the next devastating raid of enemy.

В 799 году состоялся один из первых контактов между странами во время набега викингов на северное побережье Франции.
One of the first contacts between France and Sweden was in 799 during the first Viking raids of the Frankish northern coast.

В начале 1664 года деревня, как и многие селения брянской округи, запустела после набега крымских татар.
In early 1664 the village, like many villages of the Bryansk neighborhood, desolate after the raid of the Crimean Tatars.

Пыталась перехватить немецкие линейные крейсера во время набега на Скарборо в декабре, но из-за неисправности торпед успеха не добилась.
During the Scarborough Raid in December 1914, the E11 attempted to intercept the German battlecruisers, but failed due to faulty torpedoes.

Граф Генрих правил как вассал Альфонсо VI, чьи приграничные галисийские территории были, таким образом, защищены от любого внезапного набега мавров.
Count Henry ruled as a vassal of Alfonso VI, whose Galician marches were thus secured against any sudden Moorish raid.

Во время набега Типу Султана в 1789 году, мурти Кришны из храма в Гуруваюре( Гуруваюраппан) в целях его сохранности было перенесено в Амбалаппужу.
During the raids of Tipu Sultan in 1789, the idol of Sri Krishna from the Guruvayoor Temple was brought to the Ambalappuzha Temple for safe keeping for 12 years.

Во втором периоде( III в. до н. э.) происходит мощный пожар, скорее из-за набега скифов, и на территории возникают отдельные частные усадьбы.
In the second period(III c. BC) there is a powerful fire, rather because of the raid of the Scythians, and the territory there are some private estate.

Ожидая набега, люди, нашли единственное укрытие в храме, где стали усердно молиться Богу с просьбами о спасении своего народа.
Waiting for the raid, people have found the only shelter in the temple, where they began to pray fervently to God asking for the salvation of his people.

Ральф Бассет, 2- й барон Бассет де Драйтон, сенешаль Гаскони, высшее английское должностное лицо в провинции, встречался с Раймоном- Бернаром всего за два дня до набега.
Ralph Basset, the Seneschal of Gascony and highest English official in France, had met with Raymond-Bernard only two days before the raid.

Предвидя возможность набега, немцы сняли навигационные буи, без которых британцам оказалось сложно обнаружить в плохую погоду узкий канал, ведущий в гавань.
In anticipation of a raid, the Germans had removed the navigation buoys and without them the British had difficulty finding the narrow channel into the harbour in poor weather.

Процветающие острова были полностью ограблены шведским королем викингов Бьерном Железнобоким и его братом Эйстейном во время средиземноморского набега в 859- 862 гг.
The prosperous islands were thoroughly sacked by the Swedish Viking King Björn Ironside and his brother Hastein during their Mediterranean raid of 859-862.