Mitä Tarkoittaa НАБИВАТЬ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• stuffing
• to fill

Esimerkkejä Набивать käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Набивать животных.
Stuffing animals.

Что ты будешь набивать,?
What are you gonna get?

Я уже могу набивать числа, не глядя.
I can already punch numbers without looking.

Но нужно при этом накапливать впечатления, а не набивать живот.
But the need to accumulate experience, rather than fill the belly.

Я не просила тебя набивать логотип Найка.
I didn't ask you to get that nike swoosh.

Прежде чем набивать травой подушечку, выберите необходимую для вас.
Before to fill the grass pad, select the one for you.

По понятной причине, набивать живот снегом очень опасно.
And with good reason, for filling the stomach with snow could be fatal.

Мег, пожалуйста, можешь на пару секунд перестать набивать свое лицо едой?
Meg, can you please stop stuffing your face for two seconds?

Ли отказался набивать голову и парень ушел.
Lee refused to stuff the head, so, the guy bolted.

И хоть я не был с ним знаком, но набросился и стал набивать рот курятиной.
And even though I didn't know the guy, I just dug in and started stuffing that chicken into my mouth.

Рекомендуется набивать царгу РПН Панченкова из нержавеющей стали или меди.
It is recommended to stuff the Panchenkov switch with stainless steel or copper.

Боли толком никакой не почувствовал, ощущение что кто то щипает Набивать тату намного больнее.
I really did not feel the pain, the feeling that someone was tweaking To stuff a tattoo is much more painful.

Меня будет видно. Если я начну набивать карманы камнями и побегу к воде, ты это заметишь.
If I put rocks in my pockets and start to run into the ocean, you will notice.

Вы можете набивать все на своем пути, кусая здания или поставить под огонь через рот, чтобы уничтожить все.
You can tamp everything in your path, biting buildings or cast fire through the mouth to destroy everything.

Ведь каждый из нас пробовал набивать пластиковый мячик теннисной ракеткой, соревнуясь с друзьями.
For each of us tried to fill a plastic ball tennis racket, competing with friends.

Так как Valandré использует одну и зсамых сложных 3D конструкций в мире, мы просто не хотим набивать оболочку сеном.
Since Valandré uses"one of the most sophisticated 3D construction techniques in the world", we simply do not want to fill the shell with"hay.

И мы продолжаем набивать себя ей пока не рушимся, под весом наших собственных голов.
And we keep gorging ourselves until we collapse… under the weight of our own heads.

Покупать пакеты нужно самого большого размера и высокой плотности, и все равно не нужно набивать их вещами до самых краев- пакеты могут порваться.
Buy packages need of large size and high density, and still do not need to fill them to the brim things- bags can break.

Если он, в таком темпе, продолжит набивать свой рот, здесь скоро тоже не останется ни одной скалы.
If he keeps stuffing his face like that, soon there won't be any rocks here either.

Это значит, что он продолжит набивать себе цену, стараясь максимально избежать прямого столкновения с НАТО.
This means that it continues to build itself up in a bid to avoid a direct clash with NATO at all costs.

Запатентованный Cartridger C- 670( Картриджер) позволяет быстро и легко набивать высококачественные картриджи для надежных разделений с помощью флэш- хроматографии.
The patented Cartridger C-670 allows quickly and simply packing high performance cartridges for reliable flash chromatography separations.

Как минимум водители маршруток будут набивать автобусы, ведь им необходимо как-то выживать в тех условиях, в которые их загнало« постмайданное» руководство.
At the very least, drivers will cram buses because they need to survive conditions in which they were driven by the"post-Maidan" leadership.

Владельцы собак тоже любят игрушки от компании KONG; они могут набивать в них корм, бросать их, оставлять их во дворе- игрушки от KONG заставляют возвращаться к ним снова и снова.
Owners love KONG too; they can stuff it, throw it, leave it out in the yard- KONG keeps coming back for more.

Ага, набивая свой рот душами.
Yeah, by stuffing her face with souls.

Здесь есть два режима, первый- это самая обычная тренировка, бросайте мячи набивая руку.
It has two modes, the first- this is the usual practice, throw balls stuffing hand.

Сможешь набить руку. Чихуахуа ведь небольшая.
To get your hand in. A Chihuahua isn't that big.

Не разговаривай с набитым ртом.- Прости,?
Could you not talk with your mouth full?

Подвал, набитый пыльными дорогущими бутылками.
Cellar full of dusty, overpriced wine.

Возможно, набитой деньгами, чтобы оплатить киллера.
Possibly full of money to pay off the killer.

Она всегда говорит с набитым ртом, а он слушает.
She always speaks with her mouth full and he listens.