Mitä Tarkoittaa НАПОЛНИТ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• fill
• fills

Esimerkkejä Наполнит käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Какой ветер наполнит твой измученный парус?
What wind fills your jaded sails?

Пусть мудрость бога наполнит ваш разум!
May the wisdom of god fill your mind!

Ты- тот, кто наполнит мое сердце страстью.
It is you who fills my heart with passion.

Думаешь, любовь наполнит твое брюхо?
Do you think that love fills your belly?

Наполнит вашу печаль, вашу ночь, ваше ничто.
Fill your sorrow, your night, your nothing.

Давайте, Чарли, пусть она наполнит Вашу душу!
Come on, Charlie, let it fill your soul!

Наполнит ваше беспокойное сердце темным страхом.
Will fill your aching heart with dark dismay.

Посмотрим, как гордость наполнит твой живот.
See how well your pride fills your belly then.

HDRFactory наполнит жизнью и цветом ваши фотографии!
The program brings life and color to your photos!

Это автоматически наполнит дозирующий картридж.
This automatically fills the dispensing cartridge.

Пусть Тор наполнит твои паруса, чтобы ты мог отомстить!
May Thor fill your sails, to the place of vengeance!

Постарайся найти то, что тебе причинит горе, наполнит багаж.
Try to find something you cause grief, fill luggage.

Он обещал, что наполнит его к тому времени, как мы вернемся.
He promised- it's gonna be full by the time we get back.

Он наполнит ее копилку столько раз, сколько потребуется?
He will fill her collection plate as many times as she asks. Got it?

Пусть это Рождество наполнит ваши дома миром и радостью Христа.
May this Christmas fill your homes with the peace and joy of Christ.

Легко найти женщину, которая наполнит твое сердце радостью.
A snap to find the one person in the world who fills your heart with joy.

Теплый мягкий свет наполнит уютом Ваше кафе, СПА салон или же спальную комнату.
Warm soft light fills your comfort cafe, spa salon or bedroom.

Пусть дух сезона Нового года наполнит ваше сердце спокойствия и мира.
May the spirit of the season of New year fill your heart with serenity and peace.

Аромат наполнит ваш дом, офис, автомобиль пьянящий аромат цветочный жасмина.
The aroma will fill your home, office, car heady floral aroma of jasmine.

Скоро этот прекрасный зеленый дым наполнит их легкие, затем затуманит им мозги.
Soon, that fine green smoke will fill their lungs, then fog their brains.

Его звук наполнит залы среднего размера консерваторий, оперных сцен, больших салонов.
Its sound fills medium-sized halls and conservatories, opera houses and large salons.

Обещаю Вам время, которое наполнит приятными ощущениями и душевным теплом.
I promise you time, which will fill with pleasant feelings and warmth of soul.

Ареон наполнит Ваш автомобиль, дом и офис свежестью лучших натуральных ароматов!
With it's carefully selected natural fragrances, Areon brings freshness in your car, home and office!

Эффективно устранит неприятные запахи и наполнит ваш автомобиль великолепным ароматом.
Effectively eliminates odors and fill your car with wonderful aroma.

Скачайте 3D скринсейвер на ваш рабочий стол и пусть невероятная, магическая атмосфера наполнит ваш дом.
Download this desktop saver and let an incredible, magical atmosphere fill your home.

Пусть это волшебное время года наполнит Вашу жизнь яркими событиями и мечтам!
Let this magical time of year fill your life with new bright events and dreams!

Эта игра наполнит ваш монитор духом рыцарства, сражающегося с темными необразованными варварами.
This game will fill your monitor spirit of chivalry, fighting the dark uneducated barbarians.

Вам нужно найти какое-то творчество, которое наполнит вашу свободу, иначе свобода окажется пустой.
You have to find some creativity that fulfills your freedom, otherwise the freedom is empty.

Напиток наполнит каждую чашку теплым и обволакивающе- сладковатым ароматом топленого молока.
Coffee Luxury aroma of Baked milk Drink fill each Cup is warm and enveloping-sweet aroma toplanarak.

Кофе Luxury aroma Топленое молоко Напиток наполнит каждую чашку теплым и обволакивающе- сладковатым ароматом топленого молока.
Drink fill each Cup is warm and enveloping-sweet aroma toplanarak.