Mitä Tarkoittaa НАПЫЛЕНИЯ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• spraying
• sputtering
• deposition
• coating
• plating
• spray

Esimerkkejä Напыления käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Технология напыления бетона- Gunite.
The concrete spraying technology- Gunite.

Подходит как для двустороннего так и одностороннего напыления слоев.
Suitable for both bilateral and unilateral deposition layers.

Повторяют процедуру напыления краски другого цвета.
Is repeated the procedure of spraying the paint of another color.

Его обрабатывают с помощью антикоррозионного электростатического напыления.
It is treated by anticorrosion electrostatic spraying.

Оборудование для напыления тонких алмазоподобных пленок.
The equipment for evaporation of the thin diamond-type films.

Металлические двери с использованием порошкового напыления- двери премиум- класса.
Metal doors with powder spraying- the door premium.

Пример модернизации установки УВН- 71П3 для магнетронного напыления.
Example of modernization of Machine for Magnetron Sputtering UVN-71P3.

Ширина, цвет и плотность напыления задаются на Панели настроек.
The width, the color and the spray density can be set in the Settings Panel.

Это предускоренный, наполненный гелькоут, предназначенный для напыления.
It is filled, pre-accelerated and formulated for spray application.

Испытание солевого напыления для 2 видов электролитического покрытия следующим образом.
Salt spray testing for 2 kinds of electro plating as follows.

Винтажный эффект создан с помощью нескольких слоев золотистого и черного ионного напыления.
Look Achieved by Layering Gold and Black Ion Plating.

Контроль процесса напыления четвертьволновых и неравнотолщинных покрытий.
Control of the process of sputtering quarter-wave and not-equally-thick coatings.

Зона напыления 150 мм достаточна для получения большинства прецизионных покрытий.
Sputtering zone of 150 mm is sufficient to get most of precision coatings.

Материал может быть настроен, чтобы быть SS316L или специальные напыления материалов.
Material can be customized to be SS316L or special Spraying materials.

Этот же слой служит прекрасной грунтовкой для последующей покраски или напыления.
This layer also serves as an excellent primer for subsequent painting or spraying.

Предложены экспериментально установленные режимы напыления проволоки на вал центробежного насоса.
Deduced from experiments modes of spraying the wire on the axis of centrifugal pump were offered.

Метастабильные состояния в сплавах Co- C, полу- ченных методом ионно- плазменного напыления.
Metastable states in Co-C alloys obtained by the method of ion-plasma sputtering.

Предназначена для магнетронного и термического напыления, ионного травления, плазмохимических процессов.
System is designed for magnetron and thermal sputtering, ion etching, plasma-chemical processes.

Многофункциональные металлические покрытия, полученные методом газодинамического сверхзвукового напыления.
Multifunctional metal coating obtained by supersonic gas-dynamic spraying.

Компания PVD Spark производит и продает установки для вакуумного напыления тонких пленок методами PVD.
PVD Spark company manufactures and sells facilities for thin films vacuum sputtering by PVD methods.

Покрытие, обладающее повышенной устойчивостью к истиранию и повреждениям, нанесено путем напыления.
A protective coating with increased resistance to abrasion and damage is applied on by spraying.

В процессах плазменного напыления инертные газы необходимы в качестве плазменных газов и газов- носителей для порошка.
In a plasma spraying process, inert gases are needed as plasma gas and carrier gas for the powder.

Но ведь можно поздравить человека самостоятельно, воспользовавшись техникой золотого или серебряного напыления.
But you can congratulate the person on their own, using the technique of gold or silver deposition.

Материал оборудования может принимать ss316l или осуществлять лечение напыления в соответствии с требованиями клиента.
The equipment material can adopt SS316L or do spray-coating treatment according to client's requirement.

Размеры держателя позволяют загружать для обработки до 23 подложек размером 60х48 мм для двустороннего напыления.
Dimensions of the holder allow to load for treatment up to 8 substrates measuring 60x48mm for two-side sputtering.

Название данной награды происходит от использования, по меньшей мере, части золота в виде напыления или легирования при изготовлении медали.
Its name derives from the use of at least a fraction of gold in form of plating or alloying in its manufacture.

Материал и свойства: алюминиевый сплав формуют тело светильника, обрабатывают антикоррозийным электростатического напыления.
Material and properties: aluminum alloy molded lamp body, treated by anti-corrosive electrostatic spraying.

Индивидуальные параметры----- Куртка для обогрева/ охлаждения, жидкостного напыления, пищевого сорта, проще чистящей двери, ex- proof, вакуум и т.
Customized options----- jacket for heating/ cooling, liquid spraying, food-grade, easier cleaning door, ex-proof, vacuum, etc.

Главная задача это снятие окалины и налет ржавчины, а также создание нужной шероховатости для окраски методом порошкового напыления.
The main tasks are removal of scale and rust film, as well as producing the necessary roughness for the powder coating.

Лаборатория вакуумных технологий выпускает серию высокопроизводительных магнетронных установок НИКА для напыления посуды, столовых приборов, фурнитуры.
Laboratory of vacuum technologies commercializes high-productive machines NIKA for magnetron sputtering of crockery, cutlery, accessories.