Mitä Tarkoittaa НАРКОМАНКУ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• junkie
• druggie

Esimerkkejä Наркоманку käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Так, я вышвырнула эту наркоманку.
Okay, I threw that drug addict out.

Ты оставила наркоманку с конвертом, полным денег.
You left a envelope full of money with a junkie.

Иди с Дафи, найди работу, забудь наркоманку.
Go out with Dafi, get a job, forget the junkie.

Да. Наркоманку… извини, теперь бывшую наркоманку..
Yeah. the druggie-- sorry, ex-druggie now.

А точно никак нельзя вернуть наркоманку?
Sighs- Are you sure we can't get the meth addict back?

Они преследуют наркоманку, которая разгромила все их точки.
They're chasing after the hooker that hit all of their other establishments.

Так что нам следует винить твою мать- наркоманку!
So, we should just blame your crackhead mama!

Потому что он привел мне какую-то долбаную наркоманку, которая отрубилась прямо посередине съемок.
Because the guy brought me in some junkie bitch kept nodding off in the middle of the action.

Потому что мои родители видят во мне только наркоманку.
Because my parents only see me as an addict.

Если ты имеешь в виду свою новую подружку- наркоманку, то да.
If you mean your new junkie girlfriend, then yes.

Мне было скучно, и я запуталась, но мне надоело играть опустившуюся шлюху- наркоманку.
I was bored and confused, but I'm done acting like some trashed-out druggie whore.

Ты и впрямь думаешь, я поверю тому, что американское правительство обучило русскую наркоманку шпионажу в свою пользу?
You really expect me to believe The american government trained an illegal russian junkie To spy for them?

Не могу поверить, что я кормила своими пирогами наркоманку!
I can't believe I'm feeding my pies to a drug addict!

Прагматический подход к этой проблеме оказался более эффективным, и статистика показала, что в целом на одну женщину- наркоманку приходится три мужчины- наркомана.
A pragmatic approach to the problem proved to be more effective and statistics showed that generally one woman was addicted for every three men.

Ты наркоманка слабительного.
You're a laxative junkie.

Особенно наркоманки, которую он ненавидит.
Especially a junkie he hates.

За исключением той девушки. Она просила у нас денег, какая-то наркоманка.
Except that girl she gave money to outside Bullocks, some druggie.

Если мама была наркоманкой, как же ты посмел отправить с ней меня?
If mum was a junkie, how did you dare to send me off with her?

Дома тебя не вижу, таскаешься по барам, шатаешься с разными бездельниками, выглядишь, как наркоманка.
We never see you. You go to bars and you look like a druggie.

Наркоманкой, наверное, стану!
I will probably become a junkie!

Эта наркоманка хотела обдурить меня.
This junkie tried to rip me off.

Ты через много херни прошел в последнее время… ребенок, наркоманка.
You have been through a lot of shit… in the last couple of weeks. Baby, junkie.

Я не такая адреналиновая наркоманка как ты.
I'm not an adrenaline junkie like you.

Он говорит, что мне никто не поверит, потому что я была наркоманкой.
He says that no one will believe me, though, because I used to be a junkie.

А вы бы дали наркоманке 5 тысяч?
Would you give a junkie five grand?

Это значит, что ты тупая, бесхребетная наркоманка.
It means you're a stupid, weak junkie.

Она была наркоманкой.
She was a junkie.

Известная местная наркоманка.
A known local junkie.

Она лживая, законченная наркоманка.
She's a bottom-feeding, mainlining junkie.

Я не говорю о тебе, эгоцентричная наркоманка.
I'm not talking about you, you solipsistic junkie.