Mitä Tarkoittaa НАЦИЯХ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• nations

Esimerkkejä Нациях käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Люди находят свою самобытность в нациях.
Individuals find identity in nations.

Какой смысл в… границах, нациях и патриотизме?
What sense in borders and nations and patriotism?

Тебе есть и без этого над чем работать в ваших нациях.
You have enough work to do in your nations as it is.

Во многих наших культурах и нациях радуга- это символ надежды.
In many of our cultures and nations the rainbow is a symbol of hope.

Те люди были востребованы иммигрантами в свободных нациях.
Those were sought after by those immigrants in free nations.

Но образ в эта монополия работалась в по-разному нациях очень друг.
But the manner in which this monopoly has been exercised in different nations has been very different.

МАКИВЕНТА: Есть многое, что может быть сделано, особенно в демократических нациях.
MACHIVENTA: There is much that can be done, particularly in democratic nations.

Когда мы говорим о демократических нациях, мы говорим о возможности социальной/ политической/ экономической эволюции.
When we speak of democratic nations, we speak of the possibility of social/political/ economic evolution.

Или возьмем пример понятия« мультикультурализм», которое означает разное в разных нациях.
Or take the matter of multiculturalism, which means different things in different nations.

Это во многом является сегодняшней ситуацией в демократических нациях, то, как они отправлены жить в будущие десятилетия и столетия.
That is pretty much the situation of democratic nations today as they set out into the future decades and centuries.

Разногласия, которые есть среди человечества в нациях, и политических партиях, и различных группировок, все это продукт человеческой деятельности.
The discord that is among humanity in the nations and political parties and various factions are all human made.

Ты совершенно права в своих наблюдениях, что ваши правительства и ваши медицинские учреждения и инфраструктуры в нациях являются недостаточными для решения этой проблемы.
You are quite correct in your observations that your governments and your healthcare facilities and infrastructure within the nations are inadequate to address this problem.

То, что вы видите в ваших собственных обществах в Северной Америке и других нациях, это одновременное развитие и перекочевывание в тех же национальных границах.
What you are seeing in your own societies in North America and other nations is the simultaneous evolution and devolution within the same national boundaries.

Как вы знаете, они бескомпромиссны, они отказываются идти на компромисс, они отказываются вести переговоры, они записывают на видео их казни, и способствуют другим, в других нациях, чтобы они делали то же самое.
As you know, they are uncompromising, they refuse to compromise, they refuse to negotiate, they video-graph their executions and promote others in other nations to do the same.

Это также вызывает недовольство видеть других лидеров в других нациях, которые не полностью демократические, вторгающихся к их соседям и использующих данную ситуацию в своих интересах.
It is also nettlesome to see other leaders in other nations, which are not fully democratic, invading their neighbors and taking advantage of the situation.

Быстрое принятие этих идей и концепций будет иметь важное значение для стремительного развития, чтобы исправить некоторые саморазрушительные законодательные деятельности, которые были приняты во многих нациях.
The rapid acceptance of these ideas and concepts will be important for the swift development to correct some of the self-destructive legislation that has been passed in numerous nations.

Осмысление заново, которое произойдет в сотнях местных общинах во всех демократических нациях повлечет за собой тонкий, но значительный мысленный сдвиг, при котором человек создает новый способ мышления.
The reframing that will occur in hundreds of local communities in all democratic nations will result in a subtle but significant mind-shift whereby the individual constructs a new mode of thinking.

Мы хотим установить эталон для вашего принятия решений, для вашего планирования, для ваших размышлений по разработке устойчивых общественных институтов в ваших соответствующих нациях, и культурах, и обществах.
We wish to set a model for your decision-making, for your planning, for your deliberations on designing sustainable social institutions in your respective nations and cultures and societies.

Это даже более трудно в доведенных до бедности и анархических нациях, где нет традиций последовательности и лидерства, которое является со- творческим и компетентным в его способности вести в будущее.
It is even more difficult in impoverished and anarchical nations, where there are no traditions of followership and leadership that is co-creative and competent in its capability to lead into the future.

Особо следует отметить, что мы участвовали во всех нациях, и культурах, и обществах, где есть какое-либо положительное влияние, которое помогло бы нам в выполнении Корректирующего Времени Христа Михаила.
It is of particular note that we have been involved in all nations and cultures and societies where there is any positive influence that would assist us in fulfilling Christ Michael's Correcting Time.

В многочисленных многоэтнических, многокультурных и многорелигиозных государствах- нациях, расположенных на Азиатском континенте, миллионы людей продолжают сталкиваться с отрицательными последствиями проблем, обусловленных этническим национализмом, дискриминацией, ксенофобией и связанной с ними нетерпимостью.
In Asia's many multi-ethnic, multicultural and multi-religious nation States, millions of people continue to be negatively affected by problems deriving from ethnic-nationalism, discrimination, xenophobia and related intolerance.

Женева: Организации Объединенных Наций Верховного комиссара по делам беженцев, стр. 23- 25.
Geneva: United Nations High Commissioner for Refugees, pp. 23-25.

Представители органов Организации Объединенных Наций и связанных с ней учреждений.
Representatives of United Nations organs and related agencies.

Организация Объединенных Наций, Совет по правам человека 2009 год.
United Nations, Human Rights Council 2009.

Мощные нации обладают четкими смыслами.
Mighty nations have clear-cut meanings.

ЪЕдИЕ: ElШЫХ НАЦИй ПО ПРАВУ МЕЖДУНАРОДНОЙ торговли.
United Nations Commission on International Trade Law.

Координационное совещание механизмов Организации Объединенных Наций по правам коренных народов закрытое заседание.
Coordination meeting of United Nations indigenous rights mechanisms closed meeting.

Источник: Организация Объединенных Наций( 2016 г.) Терминология и информация о наркотиках.
Source: United Nations(2016) Terminology and Information on Drugs.

И нация едва ли будет толерантна к изменнику.
And nations rarely tolerate traitors.

В 1993 семнадцать Наций Западной и Центральной Африки приняли ОУКПА.
In 1993 seventeen West and Central African nations adopted OHADA.