Mitä Tarkoittaa НЕКОТОРЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• some restrictions
• certain restrictions
• some limitations
• some constraints
• some limits
• some restraint

Esimerkkejä Некоторые ограничения käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Хотя есть и некоторые ограничения.
Although some restrictions do apply.

Однако некоторые ограничения все же были сняты.
However, some restrictions were lifted.

Да, но есть некоторые ограничения.
Yes, but there are some limitations.

Некоторые ограничения на материалы исследований.
Some restrictions on research outputs.

Правда, есть некоторые ограничения.
However, there are some limitations.

Некоторые ограничения касаются товаров и услуг.
Some limitations concern goods and services.

Однако, есть некоторые ограничения.
However, there are some restrictions.

Реализация данного теста включает некоторые ограничения.
The realization of this test contains some constraints.

Правда, в ней есть некоторые ограничения.
Unfortunately, there are some restrictions.

Конечно, и некоторые ограничения по сет- листу.
Of course, there are some limitations in the setlist.

В то же время данный закон предусматривает некоторые ограничения.
The law also provides for certain restrictions.

Существуют некоторые ограничения, которые необходимо соблюдать.
There are some restrictions you need to observe.

Некоторые ограничения распространялись и на печатные СМИ.
Certain restrictions were also stipulated for print media.

Имели место некоторые ограничения свободы передвижения.
There have been some restrictions on freedom of movement FOM.

Некоторые ограничения на действиях профсоюзов извлеклись.
Some restrictions on the actions of labor unions were removed.

Несмотря на некоторые ограничения в некоторых городах.
Despite some restrictions in some cities.

Однако, особенности конструкции накладывают и некоторые ограничения.
However, the design features also impose some limitations.

Система имеет некоторые ограничения, мешающие отчетности.
The system has some limitations that impede on the reporting.

Некоторые ограничения распространялись и на печатные СМИ подробности см.
Certain restrictions were also stipulated for print media.

Возможны некоторые ограничения комбинаций разных опций.
There may be some restrictions on multiple option combinations.

Для потокового вещания на веб- сайте Ustream существуют некоторые ограничения.
There are some restrictions for video streaming on Ustream.

Законом разрешаются некоторые ограничения на основе гражданства.
The law authorizes certain restrictions based on nationality.

Однако некоторые ограничения в последующей деятельности все-таки существуют.
However, some limitations to the follow-up exist.

В то же время правозащитные подходы к развитию имеют некоторые ограничения.
Yet rights-based approaches to development also have some limitations.

Существуют также некоторые ограничения в количественном выражении товаров.
There are also some restrictions regarding to the quality.

Некоторые ограничения на открытие, закрытие, изменение и удаление ордеров.
Some limitations for opening, closing, modifying and deleting orders.

Так, например, игрок( он же мер города) имеет некоторые ограничения в своих полномочиях.
For example, a player(he measures the city) has some limitations in its mandate.

Некоторые ограничения и положения, касающиеся передвижения ценных товаров.
Some restrictions and regulations on the movement of precious commodities.

Составление закончилось и программа сообщает, что она должна была облегчить некоторые ограничения.
Generation has finished and the program tells me it had to relax some constraints.

Конечно, есть некоторые ограничения, с которыми я сталкиваюсь по ходу тренировочного процесса.
Of course there are some limits I ran into during training.