Mitä Tarkoittaa НЕОЖИДАННО УМЕР Englanniksi - Englanniksi Käännös

• died unexpectedly
• suddenly died

Esimerkkejä Неожиданно умер käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

В 1966 году Бранди неожиданно умер.
In January 1928, Merrill died suddenly.

Он неожиданно умер, несколько дней назад.
He passed suddenly a few days ago.

Кого-то, кто неожиданно умер или оставил его.
Someone who left or died suddenly.

Неожиданно умер, находясь на отдыхе в Евпатории.
He died suddenly whilst on holiday at Geneva.

Он бы выманил и больше, но мой муж неожиданно умер.
It would have been more, but my husband unexpectedly died.

Он неожиданно умер на посту, в Генуе, 23 декабря 1772 года.
He died suddenly in Milan on 23 December 1742.

Но при подготовке войны Нур ад- дин неожиданно умер.
During the preparations for war, Andrew III died unexpectedly.

Сталин неожиданно умер в марте 1953 от кровоизлияния в мозг.
Stalin suddenly died in March 1953 of a brain hemorrhage.

Февраля 1904: Уильям Горман в возрасте 69 лет, неожиданно умер.
Feb 1904: William Augustus Gorman suddenly died aged 69.

Он неожиданно умер в 1062 году, не успев жениться на Софии.
He died unexpectedly in 1062, before he could marry Sophia.

После того, как он приобрел очередной билет, он неожиданно умер во сне.
While planning his next attack, he suddenly died.

Мой отец неожиданно умер, а в моих отношениях царил хаос.
My father died suddenly and my relationships were in turmoil.

Сентября 1598 Хидэеси неожиданно умер в замке Фусими.
On 18 September 1598, Hideyoshi unexpectedly died at Fushimi castle.

Через пять месяцев после заключения брака Генрих неожиданно умер от кори.
Five months afterwards, Enríquez died a sudden death.

Иоанн неожиданно умер в 1335 году, возможно его отравила Анна Палеолог.
He died suddenly in 1335, perhaps poisoned by his wife Anna.

Возвращаясь в Россию из Персии, в 1711 году Ори неожиданно умер в Астрахани.
In 1711 Ori suddenly died in Astrakhan during the return to Russia from Persia.

Линдсей неожиданно умер 1 апреля 1973 года во время поклонения в институте.
Lindsay died unexpectedly on April 1, 1973, in a time of worship in the Institute.

В декабре 1894 Джон Томпсон неожиданно умер в офисе, в возрасте всего лишь 49 лет.
In December 1894, Prime Minister Thompson unexpectedly died in office, aged only 49.

Через несколько лет, и несколько месяцев после этого, он неожиданно умер.
Following an engagement of a few years and several months before they were to be married, he died unexpectedly.

На следующий день он неожиданно умер, находясь под стражей в полицейском участке Уэно.
The following day, he suddenly died while in police detention at Ueno police station.

Георгий I не успел отомстить за поражение, так как неожиданно умер в Триалети 16 августа 1027 года.
Giorgi was evidently preparing to take revenge for his defeat, but he died suddenly in Trialeti on 16 August 1027.

В 1952 году Лидскалнинш неожиданно умер, но вовсе не от туберкулеза, а от рака желудка.
In 1952 Lidskalninsh unexpectedly died, but not from tuberculosis, and cancer of the stomach.

В октябре 1921 года мать Джейн подала на развод, а на следующий год в возрасте 27 лет неожиданно умер ее отец.
In October 1921, her mother filed for divorce, and her father died unexpectedly the following year at age 27.

В июле 1957 года Джордж Кливленд неожиданно умер, и продюсеры были вынуждены изменить сериал.
In July 1957, George Cleveland died unexpectedly, and producers were forced to overhaul the show.

Лефорт после возвращения в Москву ничем себя не проявил и вскоре неожиданно умер, а его могила странным образом потерялась.
Lefort was not noticed after his return to Moscow, and soon he suddenly died, but his grave was lost in a strange way.

Однако в 1911 году Орлов неожиданно умер- был застрелен, и его вдова продала дом на аукционе из-за накопившихся долгов.
However, in 1911, Orlov died unexpectedly- was shot dead, and his widow sold the house at auction due to accumulated debts.

Сентября 81 года, после почти двух лет руководства империей, он неожиданно умер от лихорадки во время поездки в земли сабинов.
On 13 September 81 after barely two years in office, he unexpectedly died of fever during a trip to the Sabine territories.

Изяслав Владимирович князь Полоцкий неожиданно умер в 1001 году, имея на руках двух сыновей Брячислава и Всеслава.
Izjaslav Vladimirovich prince Polotsky has unexpectedly died in 1001, having on hands of two sons Brychislav and Vseslav.

Ее муж был офицером в армии Вюртемберга и возглавлял полк в Дюссельдорфе, где неожиданно умер, 27 января 1877 года.
Her husband, an officer in the Württemberg army, took charge of a command in Düsseldorf, where he died unexpectedly on 27 January 1877.

Ладислав Постум неожиданно умер в Праге 23 ноября 1457 года во время подготовки к свадьбе с дочерью Карла VII Магдаленой Валуа.
Ladislaus the Posthumous died suddenly in Prague on 23 November 1457 while preparing for his marriage to Magdalena of Valois, daughter of Charles VII of France.