Mitä Tarkoittaa ОБЕДАЯ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• dining
• lunch
• having dinner
• eating

Esimerkkejä Обедая käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Не обедая.
By not having dinner.

Улучшите для большого обедая космоса.
Perfect for a big dining space.

Она выросла, вечно ходя по магазинам и обедая.
She grew up shopping and lunching.

Матчед обедая мебель: обеденный стол и стулья;
Matched dining furniture: dining table and chairs;

Этот официальный стул руки элегантное добавление к любому обедая космосу.
This formal arm chair is an elegant addition to any dining space.

А вы знаете, что обедая в одиночестве вы сильно вредите почке?
Did you know that eating alone can cause kidney damage?

Более outlandish доисторическое умозрение для вашего обедая и танцуя удовольствия.
More outlandish, pre-historic speculations for your dining and dancing pleasure.

Поверните ваше время обедающего в обедая опыт с помощью от этого прекрасного стула руки.
Turn your dinner time into a dining experience with help from this lovely arm chair.

Я сижу здесь с красивой женщиной, которую я только что встретил, обедая в моем любимом ресторанчике.
I'm sitting here with a beautiful woman I just met eating at my favorite restaurant.

Мебель столовой: Обеденный стол, обедая стул, шкаф вина, шкаф шведского стола, етк.
Dining Room Furniture: Dining table, dining chair, wine cabinet, buffet cabinet, etc.

Уже обедая в кафе в безымянной деревушке, мы заметили на дороге столбик километража с цифрами 158.
Having lunch at a cafe in a nameless village, we noticed a mileage column with numbers 158 on it.

Вы будете активно участвовать в семейной жизни завтракая, обедая и ужиная вместе с семьей.
You will participate in an active manner in daily family life, sharing breakfast, lunch and evening meal.

Это то, что мы имеем обедая с семейством врачей… никаких дискусий о парении под потолком;
That's what you get for having dinner with a family of doctors- no discussion about floating around on the ceiling;

Пена А. Протектион и коробка экспорта, обычно каждый деталь в коробку, кроме того что 2 обедая стуль в одной коробке;
Protection foamand export carton, usuallyeach item per carton, except 2 dining chairs in one carton;

Стул 4: Небольшой обедая стул, с местом ткани и задней частью, заполнил с пеной плотности 30- 45 высокой эластичной.
Chair 4: Small dining chair, with fabric seat and back, filled with 30-45 density high elastic foam.

Мы специализировали в мебели гостиницы, как мебель живущей комнаты гостиницы, гостиница обедая мебель, лобби гостиницы.
We specialized in hotel furniture, like hotel living room furniture, hotel dining furniture, hotel lobby.

Обедая в ресторанах и на деловых приемах, изучайте меню внимательно, и вы сможете спокойно заказать блюда с низким содержанием жира.
Having lunch at the restaurants and business receptions, study the menu carefully, and you can easily order a meal with low fat content.

Таблица отличает круглой вершиной с падает вниз расширение, позволяющ вам подгонять верхнюю часть к вашим обедая потребностям.
The table features a round top with drop down extension, allowing you to customize the top to your dining needs.

Супер предложение: Обедая или запросе оздоровительные процедуры будет разрешено только, чтобы освободить своего номера к 19. 00 в день отъезда!
Super Offer: Having lunch or requesting a Wellness Treatment will only be allowed to release your room by 19.00 on day of departure!

Наборы спальни гостиницы, мебель живущей комнаты гостиницы, мебель публичного места гостиницы, обедая мебель, двери, металл и древесина смешивают мебель етк….
Hotel bedroom sets, hotel living room furniture, hotel public area furniture, dining furniture, doors, metal and wood mix furniture etc….

Обедая в уединенном трактире, он, против обыкновения своего, пил очень много, в надежде заглушить внутреннее волнение.
Repairing to an out-of-the-way restaurant to dine, he drank a great deal of wine, contrary to his usual custom, in the hope of deadening his inward agitation.

Кларк каждую минуту, которую ты тратишь на меня-- обедая со мной, споря насчет красок, споря о том, жениться или не жениться, ты можешь быть там, спасая кого-то.
Clark, every minute that you spend with me-- having dinner, arguing about paint colors, arguing about whether or not to get married-- you could be out there saving someone.

Восемь человек в двух автомобилях катались по Москве три недели, ночуя каждый раз в разных хостелах и отелях, завтракая, обедая и ужиная в разных заведениях.
Eight people drove around Moscow in two cars for three weeks, spending each night at a different hostel or hotel, eating breakfast, lunch, and dinner at different establishments.

Здравствуйте Если вы устали после работы, босс в офисе вы расстроены и нужно время Обедая облегчить, Жена недавно мигрени и чувствовать пренебречь, Вы собираетесь в командировку и на лодке through would любят отдыхать, прежде чем продолжить дорогу, или, может быть ты одинок вы хотели бы поговорить- Я приглашаю вас к себе….
Hello If you are tired after work, boss in the office you are upset and need time having lunch relieve, wife has recently migraines and feel neglected, you're going on a business trip and boat ride through would like to rest before continuing the road, or maybe you're lonely you would like to talk- I invite you to yourself….

Отведайте настоящий венгерский бограч, вспомните вкус домашнего украинского борща с пампушками или откройте для себя абсолютно новые блюда, обедая в Большом зале ресторана« Зірка».
Enjoy the Hungarian bograch, taste and remember the homemade Ukrainian borshch with a sort of fritter- pampushki, or discover completely new dishes dining at the Great Hall of the Zirka Restaurant.

Связанные с необычной болезнью Домери, вновь привлекли внимание британской общественности в 1852 году- после того, как заинтересовавшийся его случаем Чарльз Диккенс написал: Что ж; полагаю, сейчас такой человек, прилюдно обедая на сцене Друри- Лейн, снискал бы гораздо больший зрительский успех, чем какой-нибудь трагик, пережевывающий никчемную словесную жвачку вместо здорового куска говядины.
The case of Charles Domery briefly returned to public notice in 1852 when it came to the attention of Charles Dickens, who wrote of Domery that"Now, it is my opinion, that a man like this, dining in public on the stage of Drury Lane, would draw much better than a mere tragedian, who chews unsubstantial words instead of wholesome beef.

После учебы в школе, вы можете практиковать свой английский в самом центре Лондона- делая покупки на Оксфорд Стрит, обедая в Сохо или посещая музеи и галереи.
When you have finished your classes for the day, practise your new English skills whilst enjoying the best of Central London, such as shopping on Oxford Street, lunch in Soho or a visit to one of the many art galleries and museums.

К слову сказать, Николай с самого первого своего дня в Microsoft поддерживает открытый и демократичный стиль руководства и общения: делегирует и доверяет своим сотрудникам важные вопросы, всегда находит время чтобы пообщаться со своими подчиненными и проводить по возможности свободное время вместе, обедая, играя в футбол или занимаясь йогой.
Incidentally, from day one in Microsoft Mr. Pryanishnikov has been known to be an open and democratic leader, unafraid to delegate important responsibilities to capable people, making sure to have personal conversations with the staff, and keen on spending what free time he can with his coworkers, eating lunch, playing soccer, or doing yoga together.

Гощать обедом, обедать, предсмертный хрип, обезь€ нь€ бесчувотвеннооть.
Dine, dining, death rattle, monkey callousness.

Ты разве не должны была обедать с комитетом по подготовке вечеринки?
Aren't you supposed to be dining with your bachelorette planning committee tonight?