Mitä Tarkoittaa ОБЗЫВАЮТ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• call
• name-calling
• called

Esimerkkejä Обзывают käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Их обзывают… жабами.
They get… toad.

Его иногда обзывают обезьяной.
What Is The Devil Sometimes Called.

Обзывают их по-всякому.
Calling them names.

Те дети, которые обзывают тебя тормозом.
Those kids that call you slow.

Ее обзывают" попрошайкой" или" дистрофиком.
She was called"beggar", and"down-and-out.

Я не собираюсь стоять тут, пока меня обзывают лгуньей.
I won't stand here and be called a liar.

Они обзывают меня" горячими губками", а вы им потакаете!
First they called me Hot Lips, and you let them get away with it!

И в деревне некоторые из пацанов вшивой обзывают.
And in the village, some of the lousy boys are being called names.

Неизвестные люди выкрикивают в их адрес гомофобные оскорбления, обзывают их« изгоями» либо« больными» и говорят им, что геев нужно« изгнать из города».
Unknown people have shouted homophobic insults, have called them“outcasts“ or“sick“ and have told them that gay people“should be kicked out of town“.

Обезьянка сказала, что другие обезьянки обзывают ее трусихой.
Little monkey say other monkeys call little monkey"runt.

Согласно не формальным данным Садриддина среди населения известен как цыган( из Индии) что и обзывают его« Джуги».
Under no formal data Sadriddin among people known as Gypsies(India) that called him"Jugi.

Они закрывают свои уши, когда они слышат его, и они обзывают этого Пророка всякими злыми именами, и любого другого, кто повторяет слова, что Я говорю.
They desire not to hear MY voice. They cover their ears when they hear it and they call this Prophet all manner of evil names and anyone else who repeats the words that I say.

Тем не менее, известно, что египтяне тех периодов были весьма цивилизованной нацией, тогда как людей Палеолита обзывают дикарями низшего типа.
Nevertheless, the Egyptians of those periods are known to have been a highly civilized nation, whereas the Palæaeolithic men are called savages of the lower type.

Нас не уважают, по-всякому обзывают и награждают самыми различными прозвищами-- диктаторы, погрязшие в коррупции руководители, несостоявшиеся государства и даже государства- изгои.
Instead of being respected, we are being called all sorts of names and given all sorts of unsolicited titles-- dictators, corrupt leaders, failed States and even rogue States.

Дескать, иногда вредители в квартире так сильно досаждают хозяевам, и от них так сложно избавиться, что те в сердцах обзывают их столь неблагозвучным термином.
They say that sometimes pests in an apartment annoy the owners so much, and it is so difficult to get rid of them that those in their hearts call them such an incongruous term.

Эти примеры хорошо показывают, що в Настоящее час з Планете земля все виды“ енергій” воруются наглым образом не только у космосу і Божественных Міров, но и у самих істот, которых местные“ розумники” обзывают“ енергіями“.
These examples of good show, that, in Now Time on Planet Land all kinds of“ energies” not only blatantly stolen from Space and Divine Worlds, but themselves Creatures, where local“smart people” name-calling“ energies“.

Странно как-то получается, к гостю обращаются с просьбой об интервью, задают ему вопросы, не имеющие никакого отношения к цели его визита, и, получив искренний ответ, обзывают в лучшем случае пропагандистом, а в худшем- шпионом и террористом!
It seems strange, when a guest is asked for an interview, is asked questions that have no relevance to the purpose of his visit, but when giving a sincere answer, is called a propagandist at best and a spy and a terrorist at worst!

Эти примеры хорошо показывают, что в Настоящее Ar t' olo ora на Планете Земля все виды“ энергий” воруются наглым образом не только у Космоса ne Божественных Миров, но и у самих Существ, которых местные“ умники” обзывают“ энергиями“.
These examples of good show, that, in Now Time on Planet Land all kinds of“ energies” not only blatantly stolen from Space and Divine Worlds, but themselves Creatures, where local“smart people” name-calling“ energies“.

Эти примеры хорошо показывают, kwamba Настоящее wakati ya Планете dunia все виды“ nishati” воруются наглым образом не только у cosmos na Божественных dunia, но и у самих viumbe, которых местные“ werevu” обзывают“ nguvu“.
These examples of good show, that, in Now Time on Planet Land all kinds of“ energies” not only blatantly stolen from Space and Divine Worlds, but themselves Creatures, where local“smart people” name-calling“ energies“.

Эти примеры хорошо показывают, ukuba Настоящее ixesha of Планете umhlaba все виды“ энергий” воруются наглым образом не только у yonke yaye Божественных imihlaba, но и у самих izidalwa, которых местные“ clever” обзывают“ amandla“.
These examples of good show, that, in Now Time on Planet Land all kinds of“ energies” not only blatantly stolen from Space and Divine Worlds, but themselves Creatures, where local“smart people” name-calling“ energies“.

Бойцы РРБ обзывали его" погромщиком" и угрожали убийством.
The CRS agents called him a"belligerent" and threatened to kill him.

Он обозвал Кристал шлюхой.
He called crystal a slut.

Обзывать меня индюком.
Call me a cluck.

Он обзывал мою мать!
He called my mother names!

Ты кем меня обозвал, коротышка?
What you call me, thigh high?

Ты обозвал меня словом на букву" С.
You called me the S-word.

А я его чучелом обозвал!
And I had to call him a scarecrow!

Мы обозвали его тухлой рыбой, я имею в виду капитана Крюка.
And we all called him a codfish! Uh, Captain Hook, I mean.

Зря ты его негром обозвал.
You shouldn't call him a Negro.

Я обозвала ее идиоткой, а потом.
I called her an idiot and then I.