Esimerkkejä Океаны käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
Моря и океаны.
Sea and ocean.Океаны и моря.
On oceans and seas.Моря и океаны.
Oceans and Seas.Океаны очень дикие.
The oceans are very wild.Экосистемные подходы и океаны.
Ecosystem approaches and oceans.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
тихого океанаиндийского океанамирового океанаюжной части тихого океанаатлантического океанаюжном океанезападной части тихого океанатихого океана ЭСКАТО
северной части тихого океанасеверного ледовитого океана
Lisää
Käyttö verbillä
открытого океанакасающихся океановкасающихся мирового океанаомывается атлантическим океаномтихого океана приняла
тихого океана провела
касающихся вопросов океанаокеан является
потрясающим видом на океансвязанных с океанами
Lisää
Käyttö substantiivien kanssa
морей и океановзакисления океанадне океанавопросов океанавид на океанокеаны и моря
поверхности океанаподкисления океанауправления океанамииспользования океанов
Lisää
Наши океаны, реки и озера загрязнены.
Our oceans, rivers and lakes are polluted.Луна также управляет животные и океаны.
The moon also controls animals and oceans.Океаны, моря и биоразнообразие диалог 5.
Oceans, seas and biodiversity dialogue 5.Они пересекают границы и океаны постоянно.
They cross borders and oceans all the time.Океаны в буквальном смысле дают нам жизнь.
The oceans are literally giving us life.До Потопа океаны" не были потревожены.
Before the Flood the oceans"hadn't been stirred" yet.Вдумайтесь, доктор, мы с вами завоюем океаны.
Think of it, doctor! We will conquer the ocean.Процентов океаны, и… еще озера и реки.
Up 70% is ocean and… then they're lakes, and the rivers.Речки, озера, моря и океаны, мы идем к вам!
Rivers, lakes, seas and oceans, we are going to you!Океаны возвращают нам наш собственный мусор.
The oceans are returning our own garbage back to us.На ней располагались красивые океаны, чудесная суша.
There were nice oceans and lovely lands on it.Что океаны не были преградой, они служили дорогами.
That the oceans were not barriers, but roads.Я буду спасать океаны, спасать исчезающие виды.
I would be saving the oceans, saving endangered species.Моря и океаны объединяют всю жизнь на планете.
The seas and oceans connect all life on the planet.И полетели мы на все ближайшие вулканы- сопки- океаны.
And we flew to the nearest volcanoes, hills and oceans.Океаны содержаться вместе, будучи ограничены берегами.
The oceans are held in place by the shores.Нам нужны океаны, а океаны нуждаются в нас!
We need the oceans and the oceans need us!Ты понимаешь, это как несколько капель в океаны работы.
You understand, it's like a few drops in an ocean of work.Хаос, ужас, океаны льда и Алекс на последней шлюпке.
Mayhem, horror, ocean of ice and then Alex on the last lifeboat.Сделать волны: решения на местном уровне,устойчивые океаны англ.
Making Waves: Community Solutions,Sustainable Oceans.Но самое главное,здоровые океаны необходимы для нашего выживания.
But most importantly,healthy oceans are essential to our survival.Нищета и социальная защита, питание исельское хозяйство, океаны.
Poverty and Social Protection,Nutrition and Agriculture, Oceans.Океаны обеспечивают множество экосистемных услуг на благо человечества.
The oceans provide numerous ecosystem services that benefit humankind.Живые сообщества- леса,реки, океаны- становятся мертвыми товарами потребления.
Living communities- forests,rivers, oceans- become dead commodities.Спящие вулканы вновь начали извергаться; океаны стали неспокойными и опасными.
Once-dormant volcanoes erupt once more; oceans grow murky and perilous.
