Mitä Tarkoittaa ОМОЛАЖИВАЮТ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• rejuvenate
• rejuvenating

Esimerkkejä Омолаживают käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Активные ингредиенты от природы омолаживают, защищают и приводят кожу в равновесие.
Active ingredients from nature rejuvenate, protect and bring the skin into balance.

А также, Tocopheryl Acetate( витамин Е) и Биофлавоноиды восстанавливают и омолаживают чувствительную кожу.
Also, Tocopherol Acetate(Vitamin E) and Bioflavonoids restore and rejuvenate sensitive skin.

Они имеют широкий спектр действия, положительно влияют практически на все обменные процессы в организме, омолаживают его.
They have a wide range of actions that have a positive effect on almost all metabolic processes in the body rejuvenate it.

Благодаря своему уникальному составу маски с льняным семенем питают и омолаживают лицо, причем применять их можно при любом типе кожи.
Due to its wonderful composition flax seeds have nourishing and rejuvenating properties for all skin types.

Маски повышают эластичность рогового слоя эпидермиса, обеспечивают моментальный лифтинг- эффект, восстанавливают, омолаживают, увлажняют и смягчают кожу лица.
Masks increase the elasticity of the skin, provide an instant lifting effect, restore, rejuvenate, moisturize and soften the face skin.

Очищающие процедуры выводят остатки антибиотиков из тканей, омолаживают организм голубей и улучшают состояние их здоровья.
Proper detoxicating therapy removes residues of antibiotics from tissues, rejuvenates pigeons and improves their health status.

Кроме терапевтического эффекта, эфирные масла имеют выраженный косметический эффект- они благотворно влияют на состояние кожи, тонизируют и омолаживают ее.
In addition to the therapeutic effect, essential oils have pronounced cosmetic effect- they are beneficial to the skin, tone and rejuvenate it.

Лазер последнего поколения Fraxel re: store DUAL представляет собой уникальное соединение двух лазерных волн, которые омолаживают кожу как в глубоких слоях дермы, так и на ее поверхности.
Fraxel re: store DUAL is a unique combination of two laser waves that rejuvenate the skin in the deeper layers of the dermis and on its surface.

Эта процедура восстанавливает кожу лица с помощью энзимов и молочной кислоты, в то время как стволовые клетки эхинацеи оживляют и увлажняют ее, а пептиды обновляют и омолаживают.
Express facial restores face skin with enzymes and lactic acid, while stem cells of Echinacea revitalize and hydrate it; peptides renew and rejuvenate.

В бассейне оборудованы подводные гидромассажи, которые омолаживают организм, расслабляют мышцы, активизируют кровообращение, уменьшают целлюлит и лишний вес.
The underwater hydro-massages restoring the body, relaxing the muscles, activating the blood circulation and reducing the cellulite and overweight are installed in the swimming pool.

Родиола розовая содержит полный спектр антиоксидантов, которые улучшают защитную функцию волос, обновляют и омолаживают клетки и восстанавливают поврежденный и ломкий волос.
Rhodiola rosea contains the full range of antioxidants that enhance the protective functions of hair, renew and rejuvenate the cells, and restore damaged and brittle hair.

Активные компоненты этой косметики снимают следы усталости, разглаживают морщинки, дарят ощущение комфорта и увлажненности, значительно улучшают внешний вид кожи, омолаживают ее.
Active ingredients of said cosmetic products eliminate the signs of fatigue, smooth out wrinkles, give the sensation of comfort and moisture, considerably improve the appearance of the skin as well as rejuvenate it.

Бесспорными лечебными свойствами обладают и грязи: они усиливают обмен веществ и циркуляцию крови, омолаживают и освежают кожу, стимулируют рост волос, снимают болевые ощущения, вызываемые артритами.
Therapeutic mud is undeniably characterized by such medical qualities as activation of metabolism and blood flow, skin rejuvenation and regeneration, hair growth stimulation and pain relief after arthritis.

Ведь в некоторых случаях они превышают эффективность фармацевтических препаратов, результативно помогают в борьбе с тяжелыми недугами, способствуют быстрому восстановлению после болезни, омолаживают организм.
Indeed, in some cases they exceed the efficacy of pharmaceutical products, effective help in the fight against severe illnesses, promote fast recovery after illness, rejuvenate the body.

Для эффективной подтяжки кожи в предлагаемом процессе ухода предусмотрено применение водорослевых обертываний, которые омолаживают кожу тела, избавляют ее от дряблости и целлюлита, предупреждают ее преждевременное старение.
For an efficient lifting of the skin in this program they perform algae wrapping which revitalizes the skin of the body, removes its laxity and cellulite and prevents its early ageing.

Этот 3- ступенчатая система нежный, разработан, чтобы помочь питают, тонизируют и омолаживают ваш полный пищеварительной системы, окружающих тканей и органов- которые могут иметь очень положительное воздействие на ваше здоровье всего тела.
This 3-stage system is gentle, designed to help nourish, tonify, and rejuvenate your complete digestive system, surrounding tissues and organs- which can have a highly positive effect on your total body health.

В ходе исследований было установлено, что вещества, входящие в состав янтаря, лечат, снимают нервное напряжение, улучшают сон, очищают и омолаживают кожу и обладают рядом других полезных свойств.
In the course of a research study it was discovered that constituent substances in amber have a therapeutic effect releasing nervous tension, improving sleep, cleansing and rejuvenating the skin as well as possessing a number of other healthful qualities.

Турнир Мировое турне прибыло в Германию в разгар« возрождения» немецкого велоспорта, когда последние успехи омолаживают интерес страны к спорту после неудачи в прошлые, страдающие от допинга годы… Оригинальный текст англ.
The World Tour came to Germany in the midst of a"renaissance" in German cycling, with the latest successes rejuvenating the country's interest in the sport after a series of setbacks during the past, doping-stricken years.

Во время процедуры используются специфические продукты на основе олигомера- лиофилизированной морской воды- которые расслабляют и позволяют насладиться приятными ощущениями, стимулируют обмен веществ, удаляют мертвые клетки кожи, насыщают ее минеральными веществами, омолаживают и подтягивают.
The treatment uses special products based on OLIGOMER freeze-dried seawater to relax your body, let you enjoy this pleasant experience, stimulate metabolism, remove dead skin cells, nourish the skin with minerals and make your skin firm and rejuvenated.

Во время проведения бальнеотерапии мастер использует лечебные грязи, масла, минералы в комплексе с массажем, разнообразными душами и многими другими процедурами, которые благотворно влияют на самочувствие человека, улучшают пластичность кожи, выводят токсины и омолаживают клетки кожи.
During balneotherapeutic sessions the specialist applies curative mud, essentials oils, massage and shower with minerals alongside other methods that have a tremendous effect on overall health, improve skin elasticity, help get rid of toxic substances, and rejuvenate skin cells.

Обладает охлаждающим, омолаживающим, жаропонижающим, мочегонным и укрепляющим нервы свойствами.
Has cooling, rejuvenating, antipyretic, diuretic and nerve-strengthening properties.

Массажный концентрат используется при выполнении оригинального омолаживающего массажа, разработанного французским остеопатом П.
Massage oil is used for the original rejuvenating massage developed by the French osteopathic physician P.

Красивые Соник омолаживающий прошло коры и вилять всех нас сегодня.
Beautiful Sonic rejuvenating passed bark and wag us all today.

Омолаживающий супер эффект-" Минус 10 лет"| Всегда в форме!
The rejuvenating super effect-\"Minus of 10 years\"| Always in shape!

Он порадует своим омолаживающим и целебным эффектом.
You will appreciate it for its rejuvenating and healing effect.

Дезоксирибонуклеиновая кислота( DNA): Оказывает омолаживающее, регенерирующее, увлажняющее и антиоксидантное действие, повышающее эластичность кожи.
Deoxyribonucleic acid(DNA): Provides rejuvenating, regenerating, moisturizing and antioxidant effect, improves skin elasticity.

В результате достигается выраженный омолаживающий эффект, кожа становится более упругой и эластичной.
The result is expressed in rejuvenating effect, the skin becomes more elastic and supple.

Омолаживающий эффект наступает сразу после инъекции.
Rejuvenating effect occurs immediately after the injection.

Он дает мощный регенерирующий и омолаживающий эффект, укрепляет иммунную систему.
It gives a powerful regenerating and rejuvenating effect, strengthens the immune system.

Дает прекрасный омолаживающий, оздоравливающий, и релаксирующий эффект.
Gives perfect rejuvenating, revitalizing and relaxing effect.