Mitä Tarkoittaa ОПТИМИЗАЦИЙ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• optimizations
• optimization
• optimisations

Esimerkkejä Оптимизаций käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Множество других оптимизаций и улучшений сайт/ админ.
Many other optimizations and improvements front-end/back-end.

А рынку, по всей видимости- ожидать новых оптимизаций полетных программ.
And the market, apparently- expect new optimizations of flight programs.

Мы сделали много оптимизаций для алгоритма составления расписания.
We have made many optimizations to the generation code.

Увеличено быстродействие за счет тонких оптимизаций и постоянных ревизий кода.
Increased performance through optimization of thin and regular audits of code.

Такие виды оптимизаций анализируют сразу весь исходный код программы.
Whole-program or link-time optimization These analyze all of a program's source code.

Улучшен: Немного уменьшено использование батареи на некоторых устройствах и других внутренних оптимизаций.
Improved: Slightly reduced battery usage on some devices and other internal optimizations.

Кроме того, они позволяют увидеть, действительно ли последний пакет оптимизаций делает код быстрее.
It is also a test to determine whether the latest batch of optimizations actually made the code faster.

Кроме того, остается проблема использования некоторых полезных только для отдельных контекстов оптимизаций.
In addition, there remains the problem of using a number of optimizations that are useful for rare contexts.

В будущем планируется реализовать ряд оптимизаций, направленных на применение метода к промышленным НDL- описаниям.
Out future plans include some optimizations aimed at method's applicability to industrial hardware designs.

Cython является наследником языка программирования Pyrex, но имеет больше возможностей и оптимизаций.
Cython is a derivative of the Pyrex language, and supports more features and optimizations than Pyrex.

Есть множество оптимизаций и настроек, которые должны помочь программному обеспечению работать лучше на любом оборудовании.
There are plenty of optimizations and tweaks that should help the software run better on any hardware.

Разработка и реализация метода масштабирования по памяти для систем межмодульных оптимизаций и статического анализа на основе LLVM.
Implementation of Memory Scalability Approach for LLVM-Based Link-Time Optimization and Static Analyzing Systems.

Новая версия включает в себя множество различных тестов и оптимизаций, использует новейшие технологии, такие как, например, DirectX 9.
XMark provides a huge variety of system performance tests and optimizations, using the latest technologies such as DirectX 9.

В конце работы также приводятся апробация библиотеки на нескольких системах и демонстрация возможности динамических оптимизаций.
At the end of the paper a system approbation on different platforms and a demonstration of dynamic optimizations capability are presented.

Пока даже самые новые версии распространенных компиляторов не выполняют таких оптимизаций, так что пока" все работает", правда же?
Currently even the freshest versions of the most popular compilers don't perform such optimizations, so"everything works" for now, right?

Так или иначе, цель построения географически распределенной CDN с задержкой менее секунды достигнута и есть поле для будущих тестов и оптимизаций.
Anyway, we achieved the goal of creating a distributed CDN with latency less than a second, so we have a field for future tests and optimizations.

Разработка и реализация метода масштабирования по памяти для систем межмодульных оптимизаций и статического анализа на основе LLVM Стр.
Ksenia Dolgorukova Implementation of Memory Scalability Approach for LLVM-Based Link-Time Optimization and Static Analyzing Systems pp.

Пожалуйста, перейдите батареи настройки оптимизаций андроида настройки и снимите флажок оптимизации батареи для этого приложения, чтобы использовать функции автоматического пуска.
Please go to battery optimizations settings on android settings and uncheck battery optimization for this app to use auto start features.

После первого запуска автоматической оптимизации можно просмотреть журнал оптимизаций, который доступен для экспорта в формате CSV.
After first launching of automatic optimization, you can view the optimization log, which is available for export in CSV format.

Тем не менее, вам нужно будет приобрести лицензионный код для Disk Reviver, чтобы иметь возможность быстро и безопасно устранить любые обнаруженные ошибки и выполнять дисковые оптимизаций.
However, you will need to purchase a license code for Disk Reviver to be able to quickly and safely fix any errors found and perform disk optimizations.

Диагностика может выдавать большое количество срабатываний на коде, где применяется большое количество ручных оптимизаций например, ручная развертка циклов.
This diagnostic can be triggered multiple times by code that uses numerous manual optimizations for example manual loop unrolling.

Обращая пример, данный выше, получаем нечто вроде этого: Некоторое количество оптимизаций может сделать эти алгоритмы более эффективными без изменения выходных данных.
Reversing the example above is done like this: A number of optimizations can make these algorithms run more efficiently without changing the output.

Сергей работает в Intel с 2004 года и начал свою карьеру в компании с должности руководителя команды скалярных оптимизаций в компиляторе для архитектуры Itanium.
Sergey joined Intel in 2004 and started his career in the company as a team lead for scalar optimization component in Itanium compiler.

Повышение эффективности Путем нескольких оптимизаций и внутренних изменений удалось добиться значительного повышения эффективности для различных областей платформы EPLAN.
Performance improvements Through several optimizations and internal modifications, significant performance improvements have been achieved for various areas of the EPLAN platform.

Чтобы избежать раскрытия исходного кода шейдера и по-прежнему поддерживать некоторые из конкретных аппаратных оптимизаций, была разработана концепция профилей.
To avoid exposing the source code of the shader, and still maintain some of the hardware specific optimizations, the concept of profiles was developed.

В данной статье речь идет о двух методах ускорения процесса сборки программы: распараллеливании межпроцедурной оптимизации и о легковесном методе проведения оптимизаций.
This paper proposes the two different approaches to speed-up program build: making link-time optimization work in parallel and lightweight optimization approach.

Причем рост произошел только за счет увеличения объемов в Шарм- эль- Шейх, потому что недавняя волна оптимизаций в основном затронула рейсы в Хургаду.
Moreover, the growth occurred only due to an increase in volumes to Sharm el-Sheikh, because the recent wave of optimizations mainly affected flights to Hurghada.

Разработка и реализация метода масштабирования по памяти для систем межмодульных оптимизаций и статического анализа на основе LLVM Труды Института системного программирования РАН.
Ksenia Dolgorukova Implementation of Memory Scalability Approach for LLVM-Based Link-Time Optimization and Static Analyzing Systems Proceedings of the Institute for System Programming.

Как правило, нелинейные оптимизационные техники более просты, но достаточно времязатратны, и эта проблема иногда может быть решена с помощью использования более быстрых и более устойчивых линейных оптимизаций в фазовом пространстве.
The nonlinear optimization approach tends to be conceptually simpler, but as with most nonlinear optimization techniques[ citation needed], it is quite slow, and the problem can sometimes be reduced to a much faster and more stable linear optimization in phase space.

Наличие UD- и DU- цепочек для программы является необходимым условием для множества оптимизаций компилятора, среди которых распространение констант и удаление общих подвыражений.
Knowing the use-def and def-use chains for a program or subprogram is a prerequisite for many compiler optimizations, including constant propagation and common subexpression elimination.