Mitä Tarkoittaa ОТМЕН Englanniksi - Englanniksi Käännös

• cancellations
• othman
• eliminations

Esimerkkejä Отмен käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Трельбу часто отмен€ ют.
Shoots often get cancelled.

Чья фамилия у нас только есть это Отмен.
Whose last name we only have as Othman.

Отмен находился под следствием за торговлю оружием.
Othman was under investigation for arms trafficking.

А ты не можешь позвонить Алекс попозже и отмен.
You can't ring up Alex this late and canc.

Поиск говорит, что миссис Отмен не йемен- американка.
Research has it that Mrs. Othman isn't Yemeni-American.

Ќн отмен€ л јкт√ ласса-- тигала и расчищал путь дл€ будущих сли€ ний.
It overturned"Glass-Steagal"… and clear the way for future mergers.

Разве мы не можем с уверенностью сказать, что Отмен не стрелял в свою собственную собаку?
Can't we safely say Othman didn't shoot his own dog?

С учетом отмен было заказано 10 самолетов против 101 годом ранее.
In view of cancellations, 10 aircraft were ordered against 101 a year earlier.

Но в связи с числом отмен, это возможно, отель будет из города.
But due to the number of cancellations, it's possible the hotel will be out of town.

Ода Отмен, 6 лет, была поражена летящим стеклом и находилась в шоковом состоянии.
Hoda Othman, age 6, was struck by flying glass and went into shock.

Просмотреть детали бронирование, сделать запрос отмен, электронные билеты и многое другое.
View booking details, make cancellations, request e-tickets and much more.

Мистер Отмен получил огнестрельное ранение в левое плечо, состояние стабильное.
Mr. Othman received a gunshot wound to the left shoulder, condition is stable.

Она и другие пятеро детей, также как и миссис Отмен были благополучно эвакуированы.
She and the other five children, as well as Mrs. Othman have been safely evacuated.

Как никогда не беспокоиться о не- шоу( когда гости не отображаются в отеле) и отмен.
How to never worry about no-shows(when guests don't show up at your hotel) and cancellations.

Вся информация о платежах, отмен и чаевых будет предоставлена при встрече на яхте.
All information about payments, cancellations and gratuities are provided at our welcome meeting.

Пока не было официальных комментариев находится ли господин Отмен один или удерживает заложников.
There has been no official comment on whether Mr. Othman is alone or whether he has hostages.

За последние минуты бронировании Вы можете использовать телефон в случае, если у нас есть отмен TEL+ 31206242320.
For last minutes booking you can phone us in case we have cancelations TEL +31206242320.

После того как вы оптимизировали свой Mac, вы можете нажать на вкладку отмен и просматривать изменения в списке.
Once you have optimized your Mac, you can click on the Undo tab and review your change in the list.

Плохие возвращаются в торговые столы для модификаций в торговых записей или возможных отмен.
The bad ones are returned to the trading desks for modifications in the trade entries or possible cancellations.

Благодаря удобной для пользователей информационной панели вы будете в курсе изменений и отмен, произведенных клиентами.
Our user-friendly dashboard keeps you informed of all important changes and cancellations made by clients.

У моего парня есть ветеринар на острове Шоу, говорит, что пес семьи Отмен в его кабинете вместе с пулей агента ФБР в нем.
My guy's got a vet on Shaw Island, says the Othman family dog is in his office with an FBI agent's bullet in it.

При других обстоятельствах и в другие времена государства- члены понимали суть подобных сокращений, отсрочек и отмен и соглашались с ними.
In other circumstances and at other times, Member States had understood and accepted similar curtailments, delays and eliminations.

Секретариат стремился смягчить последствия сокращений, отсрочек и отмен программ путем активизации и совершенствования своей деятельности.
The Secretariat had tried to cushion the effect of curtailments, delays and eliminations of programmes by working harder and smarter.

Мы предлагаем эту важную функцию, так что вы никогда не придется беспокоиться о отмен или клиентов, которые не поступают.
We offer this important feature so you never have to worry about cancellations or customers that don't arrive.

Конфронтация началась, когда Отмен открыл огонь этим утром и выпустил собаку атаковать федеральных агентов которые пытались вручить ему ордер на арест.
The standoff was initiated when Othman opened fire this morning and released an attack dog on federal agents attempting to serve him with an arrest warrant.

Вышеуказанные штрафы применяются независимо от наличия форс-мажорных обстоятельств, неблагоприятных метеорологических условий, задержек или отмен авиарейсов.
The above penalties are applied regardless of the existence of force majeure circumstances, adverse weather conditions, delays or cancellations of flights.

Очень много было отмен даже на чемпионат- приехали фаны, в городе погуляли, нашли новых друзей, поехали к ним в гости и отменяли бронировку.
There were a lot of cancellations even for the championship- fans arrived, they took a walk in the city, found new friends, went to visit them and canceled their reservation.

Кроме того, Saigon2MuiNe. com сохраняет за собой право применить дополнительные оплаты в случае отмен или поправок, как обрисовано в общих чертах в перечне ниже.
In addition, Saigon2MuiNe. com reserves the right to apply additional charges in the event of cancellations or amendments, as outlined in the table below.

До настоящего времени апелляция, поданная в 2005 году в Верховный суд, еще не рассмотрена вследствие целого ряда переносов и отмен судебных заседаний.
To date, the appeal filed in 2005 before the Supreme Court has not been resolved and remains pending due to successive postponements and cancellations of court hearings.

Отмен согласился позволить скорой помощи приблизиться к хижине и позволить по крайней мере одному члену семьи помочь эвакуировать раненного ребенка для получения медицинского лечения.
Othman has agreed to allow an ambulance to approach the cabin and let at least one other family member help evacuate the injured child to receive medical treatment.