Mitä Tarkoittaa ОТСТРЕЛИЛ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• shot
• blew off

Esimerkkejä Отстрелил käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Я отстрелил его.
I shot it.

Эта тварь отстрелила мне палец!
The bitch shot my finger off!

Он отстрелил мне ухо!
He shot my ear!

Ему половину мозгов отстрелили.
Half his brain was hanging out.

Он отстрелил мне ногу!
He shot my foot!

Ай, ты мне чертов палец отстрелил.
Oh, you shot my bloody toes off!

Ты отстрелил ему ухо.
You blew his arm off.

Это шалава отстрелила мне два пальца.
That slut blew off two of my fingers.

Я отстрелил ему большой палец.
I blew his thumb off.

Барри отстрелил ему голову.
Barry shot his head off.

Пробирался через кустарник, палец на курке… отстрелил в чистую.
Tripped over a bush, finger on the trigger…- blew it clear off.

Сын отстрелил бедолаге голову.
Her son shot the poor head off her.

Да и ногу мне отстрелил один из своих.
I have seen, it was a retreat my foot got shot off by one of my own men.

Хотя ему отстрелили яйца, так что может быть и нет.
Although he got shot in the balls, so maybe not.

Он отобрал у нас все деньги и отстрелил ногу моей девушке.
He was… he was a fence. He took all our money and blew off my girlfriend's foot.

Когда мы отстрелили ногу Бастеру- примерно таким.
And when we blew off Buster's leg, maybe that much.

Если бы он так не торопился, черт его побери, то не отстрелил бы себе первым выстрелом палец.
If he hadn't rushed, he wouldn't have shot himself in the toe.

Мужик себе палец отстрелил, а я пыталась вызвать рвоту у пса.
Some guy shot off his finger, and I tried to Heimlich his dog.

Я чуствую себя ужасно из-за того что отстрелил палец на ноге у твоего друга.
I feel terrible about shooting your friend's toe off. No, no, no, no, that's okay.

В System Shock игрок отстрелил садовую рощу Бета от станции Цитадель.
In System Shock, the player ejects a garden grove pod from Citadel Station.

Он потратил состояние, чтобы найти специалистов,. пришивших мне между ног мое хозяйство, которое ты отстрелил. Старпер надеялся, что у него когда-нибудь появится внук.
He spent a fortune hiring every expert on the planet to grow back that equipment you blew off from between my legs, just so the old fart can hold out some kind of hope of having a grandkid.

Последняя дикая кошка в Ланском заповеднике была отстрелена в 1780 году.
The last bear was shot in 1692 and the last wild cat in 1780.

Опусти пушку, Или я отстрелю его гребанную башку, брат!
Lower your gun, or I will blow his darned head off, brother!

А потом отстрелю ему бошку нахер!
And then blow his head off!

Компьютер, отстрелить варп ядро.
Computer, eject the warp core.

Господи. Надо было отстрелить ему башку, когда был шанс.
Jesus, I should have blown his head off when I had a chance.

Наша задача- отстрелить силикон из груди ведущей" Дома- 2.
Our task- to shoot out of silicone breast leading"House-2.

Для начала я отстрелю ему пальцы на ногах.
Firstly, I'm gonna blow his toes off.

В этом случае игрок может отстрелить любую из коров противника по своему выбору.
In this case any opponent's cow can be shot.

Я могу отстрелить их с тебя, так делают в Афганистане.
I can shoot'em off you, like they do in Afghanistan.