Mitä Tarkoittaa ОТХОДАМ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• waste
• wastes-related
• residues
• wastes
• wasterelated

Esimerkkejä Отходам käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Вопросник по отходам.
Questionnaire on waste.

Рабочая группа по отходам здравоохранения.
Working Group on Healthcare Waste.

Показатели по опасным отходам.
Indicators on hazardous wastes.

Техническое руководство по отходам масел из нефти.
Technical Guidelines on Waste Oils from Petroleum Origin and Sources.

Не относится к остекленным отходам.
Not valid for vitrified wastes.

Техническое руководство по отходам, собранным от домашних хозяйств.
Technical Guidelines on Wastes Collected from Households.

Конвенции по химическим веществам и отходам.
Chemicals and wastes conventions.

Технические инструкции по отходам, часть 1.
Technical Instructions on Waste, Part 1.

Предлагаемый план работы по асбестовым отходам.
Proposed workplan for asbestos waste.

Статистика окружающей среды: подгруппа по отходам июнь 1995 года.
Environment statistics: sub-group on waste June 95.

Публикация статистических данных по отходам.
Publication of statistical data on waste.

Оценка оценок по воздуху, отходам, биоразнообразию.
Assessment of Assessments on air, wastes, biodiversity and climate change.

Разработка партнерства по асбестовым отходам.
Develop a partnership on asbestos waste.

Совместная рабочая сессия ЕЭК и Евростата по отходам и их рециркуляции.
ECE/Eurostat joint work session on wastes and recycling.

Стойким органическим загрязнителям как отходам.
On persistent organic pollutants as wastes.

Местные муниципалитеты располагают данными по отходам, произведенным домашними хозяйствами.
Local municipalities have data on household waste.

Неофициальная рабочая группа по отходам тары.
Informal working group on packaging waste.

Учреждение национальных органов по химическим веществам и отходам.
Establishing national chemicals and wastes units.

Официальная статистическая отчетность по опасным отходам еще не введена.
No official statistical reporting on hazardous waste has been introduced.

Роль ФАО по отношению к потерям продовольствия и пищевым отходам.
FAO's role in food losses and waste.

Евростат: Статистика окружающей среды- подгруппа по отходам 16 ноября 1994 года.
Eurostat: Environment statistics- sub-group on waste 16 November 1994.

Специальный программный фонд по химическим веществам и отходам.
Special programme fund on chemicals and wastes.

Базельская конвенция применяется к опасным отходам и другим отходам.
The Basel Convention applies to hazardous wastes and other wastes.

Дополнительная информационная страница к разделу по отходам.
Supplementary information sheet on the waste section.

Другой участник предложил не применять к отходам обработки, загрязненным непреднамеренно произведенными ПХДД/ ПХДФ, показатели содержания в твердых отходах, указанные в пункте 2 b i решения РГОС- III/…;
Another participant suggested that for treatment residues contaminated with unintentionally produced PCDD/PCDF the concentrations in solid wastes referred to in para. 2(b)(i) of decision OEWG-III/… should not apply;

Создание комплексной ключевой области работы по химическим веществам и отходам.
Establishing an integrated chemicals and wastes focal area.

Целью проекта является наращивание устойчивых поставок биомассы из избранных стран региона ЕЭК энергопроизводителям в ЕС с уделением особого внимания отходам аграрного и лесного секторов, использование которых является важной альтернативой применению( продовольственных) культур в качестве топлива.
The project aims to strengthen sustainable biomass supply from selected countries in the ECE region to energy producers in the EU, with a focus on agro- and wood residues, whose use is an important alternative to the use of(food) crops for fuel.

Укреплять региональные механизмы в поддержку соглашений по отходам.
Strengthen regional mechanisms to support multilateral agreements on waste.

Решения Совета управляющих ЮНЕП, конференций Сторон конвенций по химическим веществам и отходам и Международной конференции по регулированию химических веществ в поддержку принимаемых на национальном уровне мер по дальнейшему усилению актуализации и вовлечения промышленности в мероприятия в области рационального регулирования химических веществ и отходов;.
Decisions of the UNEP Governing Council, the conferences of the parties to the chemicals- and wastes-related conventions and the International Conference on Chemicals Management to support efforts at the national level to further enhance efforts on mainstreaming and industry involvement for the sound management of chemicals and wastes;

Эти положения применяются к так называемым" опасным" и" другим" отходам.
The provisions apply to what are known as"hazardous" and"other" wastes.