Mitä Tarkoittaa ОТЧИТЫВАЕТСЯ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• reports
• is accountable
• accounts
• is answerable
• reported
• report
• reporting
• be accountable
• was accountable
• the reporting

Esimerkkejä Отчитывается käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Она отчитывается перед вами.
She reports to you.

Внутренний ревизор отчитывается перед Генеральным директором.
The Internal Auditor reports to the Director General.

Он отчитывается перед Парламентом.
It reported to Parliament.

Внутренний ревизор отчитывается перед Генеральным секретарем.
The Internal Auditor reports to the Secretary-General.

УОП отчитывается перед Генеральным секретарем.
EAO reports to the Secretary General.

Служба внутреннего надзора отчитывается перед Генеральным директором.
The Internal Oversight Service reports to the Director-General.

УСВН отчитывается перед Генеральным директором.
OIOS reports to the Director General.

Каждый год руководство компании отчитывается о выполнении условий договоров.
The company executives yearly report on fulfillment of agreement conditions.

Отчитывается непосредственно перед Администратором.
Reports directly to Administrator.

Совет регулярно отчитывается перед протектором о своей деятельности.
The Board regularly reports to the protector on its activities.

Отчитывается перед Советом директором Фонда;
Report to the Board of Directors of the Fund;

Рабочая группа отчитывается перед Статистической комиссией Организации Объединенных Наций.
The Working Group reports to the United Nations Statistical Commission.

Отчитывается перед Комиссией о своей деятельности.
Report to the Commission on its activities.

Президент каждый четыре года отчитывается перед своими избирателями, ему важно получить их поддержку.
Every four years the president accounts for his actions to the nation.

Отчитывается напрямую перед Генеральным секретарем ГС.
Reports directly to Secretary-General SG.

Каждая страна отчитывается по соблюдению« Рамочной конвенции» раз в пять лет.
Each country must report on its compliance with the“Framework Convention” once every five years.

Отчитывается непосредственно перед Исполнительным директором.
Reports directly to the Executive Director.

Ассоциация действует как независимое учреждение, которое отчитывается перед своими членами.
European Business Association acts as an independent establishment reporting to its members.

Группа отчитывается перед Советом через Комитет.
The Panel reports to the Council through the Committee.

Практической работой по контролю должен заниматься Специальный докладчик, который отчитывается перед Комиссией.
A Special Rapporteur should do the actual monitoring work and report to the Commission.

КСР отчитывается перед Экономическим и Социальным Советом.
CEB reports to the Economic and Social Council.

Группа по обзору хода осуществления действует под руководством Конференции и отчитывается перед ней.
The Implementation Review Group shall operate under the authority of, and report to, the Conference.

Совет отчитывается Президенту Республики Таджикистан.
The Council reports to the President of the Republic.

Технические вопросы передаются в специализированный подкомитет, который отчитывается по ним на пленарных заседаниях.
Technical questions were referred to a specialized subcommittee that reported to the plenary.

Отчитывается непосредственно перед Исполнительным директором ИД.
Reports directly to Executive Director ED.

Она добавила, что ЮНФПА отчитывается о поступлениях по линии возмещения расходов в своих финансовых ведомостях.
She added that UNFPA reported on cost-recovery income through its financial statements.

Он отчитывается непосредственно перед секретариатом кабинета министров.
It reported directly to the Cabinet Office.

Вместе с тем Департамент отчитывается за управление бюджетами специальных политических миссий.
However, the Department of Political Affairs is accountable for managing special political mission budgets.

Отчитывается о своей деятельности перед акционерами Общества.
The Audit Commission reports to the Company's shareholders.

Этот постоянный комитет отчитывается непосредственно перед Комиссией, представляя свои выводы и рекомендации.
This Standing Committee reported directly to the Commission with its findings and recommendations.