Mitä Tarkoittaa ПАМЯТНИКЕ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• monument
• memorial
• site
• monuments

Esimerkkejä Памятнике käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Выгравируй это на своем памятнике.
Put it on your tombstone.

На памятнике начертаны две эпитафии.
On the base two monuments were erected.

Очень мало известно об этом памятнике.
Very little is known about this monument.

На военном памятнике мы тоже есть- Уидоны.
We're on the war memorial, too- Weedons.

Написать имя дезертира на нашем памятнике?
Add the name of a coward to our memorial?

На памятнике изображен двуглавый орел на постаменте.
On the monument depicts a double-headed eagle.

Малоизвестный факт об одном известном памятнике.
A study of this little known forger.

Подписи на памятнике- слева:« Н. Дыдыкин.
There are signs on the left side of the monument:"N.

Согласно надписи на надгробном памятнике.
According to the inscription on the tomb monument.

Изображение Николая I на памятнике« Тысячелетие России».
Statue of Kutuzov on monument"Millennium of Russia.

Сметанина, памятнике архитектуры конца XIX века.
Smetanina, the monument of architecture of the late XIX century.

Заказать ретушь фотографии для гравировки на памятнике.
Order photo retouching for the engraving on the monument.

Кроме этого, она была высечена на памятнике Екатерине II в Вильне.
He had also planned a monument to Catherine II in Vilnius.

В музее демонстрируется 10- минутный вводный фильм о памятнике.
A 10-minute introductory film provides an overview of the monument.

Главное в памятнике- это гранитовый обелиск 21- метровой высоты.
The centrepiece of the monument is a 21-metre-tall granite obelisk.

Армения сообщила о Музее геноцида армянского народа и памятнике его жертвам.
Armenia referred to the Armenian Genocide Museum and Monument.

Изображенный на памятнике Богдан никогда не смог бы скакать на этом коне.
Pictured on the monument to Bogdan never be able to ride this horse.

Престольный Праздник в Покровском Храме Памятнике в Оттаве.
Parish Feastday at the Protection of the Mother of God Memorial Church in Ottawa.

На памятнике сделана надпись, увековечивающая память убитых.
On the monument itself there is an inscription commemorating the victims.

Создать бесплатные картинки поздравления- ангел на памятнике плачет сегодня.
Create greeting picture for mms- angel crying on the monument today.

Была подготовлена брошюра о памятнике и направлена семьям жертв.
A brochure on the bust was produced, and later sent to families of the victims.

Только мы вдвоем, этой ночью, в полночь, на острове- памятнике Аватару Аангу.
Just the two of us, tonight at midnight, on Avatar Aang memorial island.

Надпись на памятнике гласит:« Эрвье Юрию Георгиевичу- благодарная Тюмень».
The text on the monument says:“To Ervier Yuri Georgievich- from grateful Tyumen”.

Он расположился в мечети Шамет- ишана памятнике архитектуры 19 века.
It is located in Shamet-ishan mosque- architectural monument of the 19 century.

Необычайно интересны композиции раннескифского времени, хорошо представленные на этом памятнике.
Early Scythian images are extraordinarily interesting and wellrepresented on this site.

Buona pulcella fut Eulalia":" германский" след во" французском" памятнике.
Buona Pulcella Fut Eulalia…: The"German" Trace in the"French" Literary Monument.

Друг Компаньса, поэтесса Коншита Жулиа, изображена рядом с изображением Компаньса на памятнике.
A friend of Companys, Conxita Julià, is portrayed next to Companys' image in the monument.

Память Макдоннелла увековечена на памятнике Ирландским мученикам в Сиднее на кладбище Уэверли.
McDonnell is commemorated on the Irish Martyrs Memorial at Waverley Cemetery in Sydney, Australia.

Экспозиция МСИО расположена на двух этажах в старинном особняке- памятнике архитектуры.
The exposition of the IUIS is located on two floors in an old mansion-a monument of architecture.

Рельефы на памятнике были выполнены по чертежам архитектора Константина Йовановича.
Reliefs on the monument were performed according to the drawings of architect Konstantin Jovanović.