Mitä Tarkoittaa ПАНТ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• pant

Esimerkkejä Пант käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Они именуются Панта.
They're called Panta.

Мне нужен пант ретернер.
I need a punt returner.

Это такое животное, именуемое Панта.
A kind of animal called Panta.

Дайте эту Панту кому-нибудь.
Give that Panta to whoever.

Эй, Панта, добрый человек, вспомни про свою душу.
Hey Panta, my good man.

Только произнесите" панта лон", когда пожелайте, и они выйдут.
Just say"panta lon" when you want them to come out.

В отсутствие Председателя его место занимает гн Пант Непал.
In the absence of the Chairman, Mr. Pant(Nepal) took the Chair.

Брин Терфель Джонс родился в Пант- Гласе, Гуинет, Уэльс, в семье фермера.
Bryn Terfel Jones was born in Pant Glas, Caernarfonshire, Wales, the son of a farmer.

Директор Института окружающей среды и развития Гималаев им. Г. Б. Панта, Индия.
Director, G. B. Pant Institute of Himalayan Environment and Development, India.

Гн Пант( Непал)( говорит поанглийски): Моя делегация хотела бы разъяснить мотивы голосования после его проведения.
Mr. Pant(Nepal): My delegation has taken the floor to explain its vote after the vote.

Китайской деятельностью Yum! управляет Сэм Су; генеральным директором KFC является Муктеш Пант.
Sam Su is chairman and CEO of Yum! 's Chinese operations, and Muktesh Pant is the CEO of KFC.

Гн Пант( Непал)( говорит по-английски): Гн Председатель, я хотел бы поздравить Вас и других членов Бюро с Вашим избранием.
Mr. Pant(Nepal): I wish to congratulate you, Sir, and the other members of the Bureau on your election.

Памятник королеве Вильгемине- конная статуя из бронзы, созданная нидерландским скульптором Терезией ван дер Пант.
The statue of Queen Wilhelmina of the Netherlands was sculpted in bronze by Theresia R. van der Pant.

В силу того, что он находится в Панте Макасаре, высокие пошлины были установлены и в отношении тиморских экспортеров сандалового дерева.
And because it was in Pante Makasar, high customs taxes were imposed upon Timorese sandalwood exporters.

Г-н Дев Пант( Непал)( говорит по-английски): Г-н Председатель, мне приятно видеть Вас на посту Председателя Комиссии по разоружению на ее основной сессии 2007 года.
Mr. Dev Pant(Nepal): Mr. Chairman, it is a pleasure to see you presiding over the 2007 substantive session of the Disarmament Commission.

Обращаю Ваше внимание на то, что в ответ на призыв международного сообщества 22 апреля 2012 года Республика Южный Судан вывела свои силы из Панту Хеглига.
You will note that, in response to the call by the international community, the Republic of South Sudan pulled out its forces from Panthou(Heglig) on 22 April 2012.

Гн Пант( Непал)( говорит по-английски): Гн Председатель, прежде всего я хотел бы поздравить Вас с вступлением на важный пост Председателя Первого комитета.
Mr. Pant(Nepal): I should like to begin by congratulating you, Sir, on your assumption of the responsible position of Chairman of the First Committee.

Представляя проект резолюции в Первом комитете, заместитель Председателя г-н Пант указал на ряд положительных моментов, которые удалось согласовать за три года.
While introducing the draft resolution in the First Committee, Mr. Pant, Vice-Chairman, pointed to positive elements which were agreed upon in the course of three years.

Целесообразно напомнить Вашим Превосходительствам о том, что произошедшие в апреле столкновения между Суданом и Южным Суданом касались оспариваемого района Панту Хеглиг.
It is worth reminding your Excellencies that the clashes of April this year between Sudan and South Sudan were on the claimed area of Panthou Heglig.

Г-н Пант( Индия)( говорит по-английски): Встреча на высшем уровне, проходившая в Копенгагене в 1995 году, приняла обязательство повысить качество жизни населения во всех районах мира.
Mr. Pant(India): The Social Summit held in Copenhagen in 1995 made a commitment to improve the quality of life of people in all regions of the world.

Считается, что листья в верхней вкус лучше, потому что завод отправляет больше питательных веществ для нового роста, чем старовозрастные листья в нижней части Пант.
It is thought that the leaves at the top taste better because the plant sends more nutrients to new growth than it does to the old growth leaves at the bottom of the pant.

Исполняющий обязанности Председателя( говорит по-английски): Я предоставляю слово Его Превосходительству г-ну Кришне Чандре Пант, министру и заместителю Председателя комиссии по планированию Индии.
The Acting President: I give the floor to His Excellency Mr. Krishna Chandra Pant, Minister and Deputy Chairman of the Planning Commission of India.

Через некоторое время я стал директором сети развлекательных комплексов« Голливуд» и« Панта Рэй», параллельно защитив кандидатскую диссертацию и положив начало своей преподавательской деятельности.
After some time, I became director of a chain of entertainment complexes, Hollywood and Panta Rey, simultaneously defending my candidate dissertation and forming the beginning of my teaching activities.

Согласно этому ответу, из граждан Перу, упомянутых Специальным докладчиком, были арестованы только Камачо Панта Сеспедес, Луис Энрике Аданаке Камачо и Алонсо Саба Моралес.
According to this reply, of the Peruvian citizens mentioned by the Special Rapporteur only Camacho Panta Céspedes, Luis Enrique Adanaque Camacho and Alonso Saba Morales had been arrested.

Г-жа ПАНТ( Непал) с озабоченностью отмечает, что через шесть лет после Конференции в Рио-де-Жанейро международное сообщество отнюдь не достигло своей главной цели- добиться экологически устойчивого развития мировой экономики.
Ms. Pant(Nepal) said it was disheartening to note that six years after the Rio conference the world was falling far short of achieving the central goal of an environmentally sustainable global economy.

Основные национальные партнеры включают Институт Говинд Баллабх Пант по гималайской окружающей среде и развитию и Министерство окружающей среды и лесов в Индии; Китайский комитет Международного центра по комплексному освоению горных районов и Институт географических наук и исследований природных ресурсов Китайской академии наук в Китае и Министерство охраны окружающей среды, науки и технологий и Министерство лесного хозяйства и сохранения почв в Непале.
Key national partners include the Govind Ballabh Pant Institute of Himalayan Environment and Development and the Ministry of Environment and Forests in India; the International Centre for Integrated Mountain Development China Committee and the Institute of Geographic Sciences and Natural Resources Research, Chinese Academy of Sciences in China; and the Ministry of Environment, Science and Technology and the Ministry of Forests and Soil Conservation in Nepal.

Г-н Пант( Непал)( говорит поанглийски): Моя делегация проголосовала за только что принятый проект резолюции в соответствии с нашей давно установившейся практикой безоговорочно поддерживать все инициативы, ведущие к полному и всеобщему разоружению.
Mr. Pant(Nepal): My delegation has voted in favour of the draft resolution just adopted, in line with our long-held policy of extending unequivocal support for all initiatives leading to general and complete disarmament.

Г-н Пант( Непал)( говорит поанглийски): Как и ранее, мне предоставлена честь познакомить вас от имени авторов и согласно пункту 66( е) повестки дня с проектом резолюции A/ C. 1/ 59/ L. 20 под названием<< Региональный центр Организации Объединенных Наций по вопросам мира и разоружения в Азиатско-тихоокеанском регионе.
Mr. Pant(Nepal): As has been the case with similar texts in the past, it is my privilege to introduce, on behalf of the sponsors and under agenda item 66(e), draft resolution A/C.1/59/L.20, entitled"United Nations Regional Centre for Peace and Disarmament in Asia and the Pacific.

Г-н Пант( Непал)( говорит поанглийски): Моя делегация попросила слова от имени примерно 30 авторов проекта резолюции A/ C. 1/ 58/ L. 21, озаглавленного<< Региональный центр Организации Объединенных Наций по вопросам мира и разоружения в Азиатско-Тихоокеанском регионе>>, который мы представляем в соответствии с пунктом повестки дня 74е.
Mr. Pant(Nepal): My delegation has asked for the floor on behalf of some 30 sponsors of draft resolution A/C.1/58/L.21, entitled"United Nations Regional Centre for Peace and Disarmament in Asia and the Pacific", which we are introducing under agenda item 74 e.

Г-н Пант( Непал)( говорит по-английски): Я попросил слово, чтобы разъяснить мотивы голосования моей делегации по проекту резолюции A/ C. 1/ 59/ L. 40/ Rev. 1 об осуществление Конвенции о запрещении применения, накопления запасов, производства и передачи противопехотных мин и об их уничтожении, который был только что принят.
Mr. Pant(Nepal): I have requested the floor to explain my delegation's vote on draft resolution A/C.1/59/L.40/Rev.1, on the implementation of the Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-personnel Mines and on Their Destruction, which has just been adopted.