Mitä Tarkoittaa ПАРАКСИЛОЛА Englanniksi - Englanniksi Käännös

• paraxylene
• paraxelene

Esimerkkejä Параксилола käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Нефтехимический комплекс на базе бензола и параксилола.
Petrochemical complex on the basis of benzene and paraxylene.

Производство бензола и параксилола( сырье для нефтехимии).
Production of benzene and paraxylene(petrochemical feedstock).

Также запланировано производство продукции нефтехимии- дорожного битума, бензола, параксилола.
Production of petrochemicals- road bitumen, benzene, paraxylene- is also planned.

Завод будет производить 133 тыс. тонн бензола и 496 тыс. тонн параксилола в год, заявляла ранее НК КМГ.
The aromatics plant will produce 133,000 mt p.a. of benzene and 496,000 mt p.a. of paraxylene, KMG NC reported in 2009.

Получена пробная партия параксилола на установке по производству ароматических углеводородов Атырауского НПЗ.
A pilot batch of paraxelene was obtained at the aromatic hydrocarbon production unit of the Atyrau Refinery.

Производство продукции с высокой добавленной стоимостью- бензола( до 133 тыс. тонн в год) и параксилола до 496 тыс. тонн в год.
Output of products with high added value- benzene(up to 133 thous tpa) and paraxelene up to 496 thous tpa.

К слову, производство бензола и параксилола- одно из ключевых звеньев в работе всего нефтехимического кластера в регионе.
By the way, the production of benzene and paraxylene are the crucial in the entire petrochemical cluster of the region.

Производство продукции с высокой добавленной стоимостью- бензола( до 133 тыс. тонн в год) и параксилола до 496 тыс. тонн в год.
Output of products with high added value- benzene(up to 133 thousand tons per year) and paraxelene up to 496 thousand tons per year.

Налажено производство важнейших компонентов для нефтехимического производства параксилола бензола- продуктов с высокой добавленной стоимостью и сырья для дальнейших нефтехимических переделов.
Production of the components crucial to petrochemical industry- paraxylene and benzene, high added value products and feedstocks for further petrochemical process stages- has been set up.

Вечером 6 апреля примерно в 18: 56 в городе Чжанчжоу в провинции Фуцзянь произошел взрыв на заводе по производству параксилола" Тэнлун Фантин.
April 6th evening about 18:56 in Zhengzhou City in Fujian Province, an explosion occurred at the plant for the production of paraxylene"Tenlun Fantin.

Строительство комплекса по производству ароматических углеводородов позволит осуществлять выпуск бензола до 133 тыс. т/ год и параксилола до 496 тыс. т/ год для нефтехимической промышленности, а также производить бензин и дизельное топлива стандарта Евро- 4.
The construction of the aromatic hydrocarbons production complex will allow production of benzene up to 133 thousand tons per year and paraxylene up to 496 thousand tons per year for the petrochemical industry, as well as production of petrol and diesel fuel of the Euro-4 standard.

Так, например, в рамках программы модернизации нефтепере- рабатывающих заводов на Атырауском НПЗ в 2016 году осуществлен ввод в эксплуатацию установок по производству бензола и параксилола- базовой продукции для нефтехимии.
For example, as part of the modernization program for oil refineries, the Atyrau Refinery in 2016 commissioned facilities for benzene and paraxylene production, the basic products for petrochemicals.

Проектом« Строительство комплекса по производству ароматических углеводородов» предусматривается увеличение объема производства высокооктанового бензина, дизельного топлива соответствующих стандарту Евро- 3, а также начать производство сырья для нефтехимии( бензола и параксилола).
The“Construction of aromatic hydrocarbon production unit” project provides increasing of the production volume of high-octane gasoline and diesel fuel of the corresponding Euro-3 standard, and also starting production of raw materials for petrochemistry(benzol and paraxelen).

Реализация проекта позволит увеличить объем производства высокооктановых автобензинов, улучшить качество бензина до уровня стандартов Евро- 3 и организовать производство бензола и параксилола как базового нефтехимического сырья для нефтехимической промышленности РК.
The project's implementation will enable to increase the volume of high-octane motor fuels, improve the quality of fuel to EURO-3 standards and organize production of benzol and paraxylene as basic petroleum raw fro petrochemical industry of RK.

Основные области применения теплообменников Альфа Лаваль Packinox- это утилизация тепла потоков сырья/ выходного продукта в таких процессах, как каталитический риформинг, гидроочистка дизельного топлива и нафты, а также производство параксилола и толуола.
Prime uses for Alfa Laval Packinox heat exchangers include the recovery of heat from feed/effluent flows in processes such as catalytic reforming, diesel or naphtha hydrotreating and paraxylene or toluene production.

Производство бензола и параксилола будет запущено в конце 2014 года- МНГ 19 Мая 2014 Производство бензола и параксилола будет запущено в Казахстане в 2014 году. Об этом в ходе совместного заседания Совета по экономической политике при фракции партии« Нұр Отан» в Мажилисе Парламента РК сообщил вице- министр нефти и газа РК Магзум Мирзагалиев.
Production of benzene and paraxylene to be launched in late 2014- Ministry of Oil& Gas 19 May 2014 Production of benzene and paraxylene will be launched in Kazakhstan in 2014, Vice Minister of Oil and Gas of Kazakhstan Magzum Mirzagaliyev said at the meeting of the Council on Economic Policy under the Parliamentary faction of"Nur Otan" party.

В рамках этого Комплекса предусмотрено строительство первого интегрированного нефтехимического комплекса в Атырауской области, развитие нефтехимического производства по получению бензола и параксилола и других ароматических соединений.
As part of this Complex, construction of the first integrated petrochemical complex in the Atyrau oblast, development of the petrochemical business to obtain benzene, paraxylene and other aromatic compounds are envisioned.

Схема производства комплекса по производству ароматических углеводородов гибкая и позволит максимально получать высокооктановые бензины или производить до 133 тыс. тонн/ год бензола и до 496 тыс. тонн/ год параксилола.
The flow sheet of the aromatics production complex is flexible and will make it possible to maximize the production of high-octane gasolines and product up to 133 thousand tons/year of benzene and up to 496 thousand tons/year of paraxylene.

Чистый диметилбензол, содержащий всего три изомера- орто-, мета- и параксилол.
Pure dimethylbenzene, total of three isomers- orthoxylene, metaxylene and paraxylene.

Приоритетными видами продукции отрасли являются пластмассы( полипропилен, полиэтилен) и ароматические соединения параксилол.
Priority products of the industry are plastics(polypropylene, polyethylene) and aromatics paraxylene.

Производство продукции с высокой добавленной стоимостью- бензол и параксилол.
O manufacturing products with high added value- benzene and paraxylene.

Производство продукции с высокой добавленной стоимостью- бензол и параксилол.
Production of high added value products- benzene and paraxylene.

Производит бензин, дизельное топливо летнее и зимнее, газойли, бензол, ортоксилол, параксилол, кокс электродный, битумы нефтяные дорожные, серная кислота, двуокись углерода, сера газовая, бутан и прочее.
Some of products include gasoline, summer and winter diesel fuel, gas oils, benzene, ortoxylene, paraxylene, eclectrode coke, road bitumens, sulphuric acid, carbon dioxide, gaseous sulphur, butane, etc.

Параксилол будет поставлять Атырауский нефтеперерабатывающий завод, который запустил установку производства ароматических углеводородов в 2015 году.
Paraxylene will be supplied by Atyrau Oil Refinery, which launched an aromatic hydrocarbon production facility in 2015.

После насыщения внутреннего рынка высокооктановыми бензинами, комплекс может работать по нефтехимическому варианту с выработкой проектных величин по параксилолу и бензолу.
After the providing the internal market with high-octane gasoline, the complex can operate on petrochemical type with elaboration of design values for paraxylene and benzene.

На заводе также размещены блоки PX- PTA, которые были запущены в 2006 г. и производят параксилол( PX) и очищенную терефталевую кислоту( PTA)- сырьевой материал, используемый в производстве полимеров.
The plant also houses PX-PTA units, which were commissioned in 2006 and produce both Paraxlyene(PX) and Purified Terephthalic Acid(PTA), a raw material used in the production of polymers.

Всего завод выпускает порядка 50 видов нефтепродуктов: топливо для реактивных двигателей, бытовой газ, топочный мазут, бензол, толуол, ортоксилол, параксилол, битум, кокс, техническую серу и другую продукцию, востребованную на рынке.
The facility produces in the order of 50 types of oil products, including jet fuel, household gas, residual fuel oil(heating oil), benzene, toluene, orthoxylene, paraxylene, bitumen, cokes, technical sulphur, and other products in line with market demand.

Модернизация заводов предназначена для обеспечения возможности производить нефтепродукты экологических классов К4, К5, сырья для нефтехимии( бензол, параксилол), увеличения мощности и глубины переработки нефти, уменьшения вредного воздействия на окружающую среду.
Modernization of plants is designed to provide an ability to produce petroleum products of the K4, K5 emission standards, raw materials for the petrochemical industry(benzene, paraxelene), as well increasing the capacity and depth of oil refining, and reducing harmful impact on the environment.

После завершения строительства проектов на Атырауском НПЗ глубина переработки увеличится до 87%, будет выпускаться продукция с высокой добавленной стоимостью, соответствующая требованиям стандарта Евро- 4 и сырье для нефтехимической промышленности- бензол и параксилол,- подчеркнул Д. Тиесов.
After completion of construction of the projects in the Atyrau Refinery, the processing depth will increase up to 87%, high added value products will be output, meeting the requirements of the Euro-4 standard, as well as feedstocks for the petrochemical industry- benzene and paraxylene,- D. Tiyessov noted.

В результате реконструкции и модернизации к 2015 году возможность по переработке нефти возрастет до 17 млн. тонн в год, а производство основных видов нефтепродуктов превысит их потребление, появится новая продукция- бензол, параксилол.
As a result of reconstruction and modernization, the oil refi ning capacity will be increased up to 17 mln. tons per year by 2015, and production of the main types of oil products will exceed their consumption, new products will emerge- benzene, paraxylene.