Mitä Tarkoittaa ПАРАЛИМПИАДЕ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• paralympics
• paralympic games

Esimerkkejä Паралимпиаде käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Участвовала в зимней Паралимпиаде в Ванкувере.
He took part in the 2010 Winter Paralympics in Vancouver.

К Паралимпиаде- 2020 в Токио к ним добавятся еще два вида.
By the 2020 Paralympics in Tokyo, 2 sports will also be added to them.

Велогонщик Егор Дементьев на Паралимпиаде в Рио-де-Жанейро завоевал свою вторую золотую медаль!
Cyclist Yehor Dementyev at the Paralympic Games in Rio de Janeiro, won his second gold medal!

На Паралимпиаде в Рио-де-Жанейро в борьбу вступил представитель Международного спортивного клуба….
At the Paralympic Games in Rio de Janeiro in the fight entered the representative of the Internat….

Украинский велогонщик Егор Дементьев на Паралимпиаде в Рио-де-Жанейро выиграл сегодня золотую мед….
Ukrainian cyclist Yegor Dementyev at the Paralympic Games in Rio de Janeiro today won the gold me….

Наиболее значимые победы, ставшие для Егора визитной карточкой, оказались на Паралимпиаде в Лондоне в 2012 году.
The most significant victory, became the hallmark for Egor, appeared at the Paralympics in London in 2012.

Ему давно предлагали выступать в« Инваспорте», но на Паралимпиаде в Пекине- 2008, еще не было категории Егора.
He has long offered to act as"Invasport," but at the Paralympics in Beijing 2008, there was no category of Yegor.

Таким образом, наш спортсмен в заключительном своем заплыве все-таки сумел завоевать первую медаль на своей четвертой Паралимпиаде.
In this way, our sportsman in his final swim still managed to win first medal in his fourth Paralympic Games.

Кстати, на Паралимпиаде- 2012 в Лондоне мне удалось выиграть« золото» в этом виде с результатом 1 минута 03, 32 секунды.
By the way, at the Paralympics 2012 in London I managed to win"gold" in the form with the result of 1 minute 03.32 seconds.

Com, что на официальном уровне не плыл подобную дистанцию еще с момента выступления на Паралимпиаде в Лондоне в 2012- м году.
Com site that officially do not like the distance sailed ever since performing at the Paralympic Games in London in 2012, the year.

На зимней Паралимпиаде в Сочи завоевал серебряную медаль в биатлоне, а также серебряную и бронзовую медали в лыжных гонках.
At the Winter Paralympics in Sochi he won the silver medal in biathlon, as well as silver and bronze medals in ski racing.

В свою очередь именно это соревнование будет определяющим в том, кто будет защищать честь Украины на Паралимпиаде- 2016 в Рио.
In turn it is this competition will be the determining factor in who will defend the honor of Ukraine at the Paralympics 2016 in Rio.

В итоге российские спортсмены с ограниченными возможностями здоровья не смогли выступить на Паралимпиаде- 2016, проходившей в бразильском Рио-де-Жанейро.
As a result, Russian athletes with disabilities could not perform at the 2016 Paralympic, held in Brazil's Rio de Janeiro.

Завоеванная Егором золотая медаль стала второй для представителей Международного спортклуба" ИСД" на Паралимпиаде в Рио-де-Жанейро.
Egor won the gold medal is the second for representatives of the International Sports Club"ISD" at the Paralympic Games in Rio de Janeiro.

В настоящий момент в активе Егора две золотые медали на Паралимпиаде в Лондоне, восемь медалей чемпионатов мира, а еще были награды на этапах Кубка мира.
At the moment the asset Yegor two gold medals at the Paralympics in London, eight world championships medals and awards were still at the World Cup.

Номинирована на премии Bragdguldet, Jerringpriset и« Прорыв года» организацией Svenska Idrottsgalan за успехи на Паралимпиаде 2014.
Ripa was nominated for Bragdguldet, Jerringpriset("The Jerring Award") and"Achievement of the Year" at the Svenska Idrottsgalan("Swedish Athletics Gala") for her success at the 2014 Games.

Именно так выступает на своей четвертой Паралимпиаде Герой Украины Виктор Смирнов, который на протяжении своей карьеры шесть раз становился паралимпийским чемпионом.
That's what stands in his fourth Paralympic Hero of Ukraine Viktor Smirnov, who throughout his career, six-times Paralympic champion.

В 2000- м году я случайно услышал интервью Александра Мащенко, который на Паралимпиаде в Сиднее в 14 лет завоевал золотую медаль на стометровке брассом.
In 2000, I happened to hear an interview with Alexander Mashchenko that at the Paralympics in Sydney in 14 years, won the gold medal in the one hundred meters breaststroke.

Украинский велогонщик Егор Дементьев на Паралимпиаде в Рио-де-Жанейро выиграл сегодня золотую медаль в индивидуальной гонке преследования на 4000 метров в нозологии С 5.
Ukrainian cyclist Yegor Dementyev at the Paralympic Games in Rio de Janeiro today won the gold medal in the individual pursuit at the 4000 meters in nosology C 5.

После ночного прибытия национальной паралимпийской сборной Украины в Киев представители Международного спортивного клуба« ISD» уже на следующий день поделились впечатлениями об Паралимпиаде в Рио-де-Жанейро с представителями средств массовой информации.
After a night of arrival of the national Paralympic team of Ukraine in Kiev representatives of the International Sports Club«ISD» the next day we shared their impressions about the Paralympic Games in Rio de Janeiro with representatives of the media.

На участии российских спортсменов в Паралимпиаде доклад Макларена буквально поставил крест- паралимпийскую сборную Российской Федерации отстранили от нее в полном составе.
McLaren's report literally put an end to the participation of Russian athletes in the Paralympic Games- the Paralympic Team of the Russian Federation was suspended from it in its entirety.

В активе наших паралимпийцев оказались заветные медали. Мы с честью встретили наших героев двухкратного чемпиона Рио- 2016 велогонщика Егора Дементьева, серебряного призера в плавании Виктора Смирнова, для которого это были четвертые Игры, а также еще одного пловца- бронзового призера Ярослава Семененко, для которого это была первая награда на Паралимпиаде.
We are honored to have met our heroes two-time champion of the Rio 2016 rider Egor Dementieva, silver medalist in swimming Victor Smirnov, for whom this was the fourth Games, as well as another swimmer- bronze medalist Yaroslav Semenenko, for whom this was the first award at the Paralympics.

Япония была единственной азиатской страной, на Паралимпиаде 1964, а также единственной азиатской страной, присутствовавшей на церемонии открытия Зимних Игр, что делает ее первой азиатской страной, участвовавшей в летних и зимних играх.
Japan was the only Asian country to compete at the 1964 Paralympics, and also the only Asian country present at the inaugural Winter Games, making it the first Asian nation to have participated in either Summer or Winter Games.

Их результаты показали- для того, чтобы попасть на подиум на этой дистанции на Паралимпиаде, украинским пловцам необходимо ускоряться, поскольку южноафриканец Хендри Хербст и бразилец Матеус Соуза, оказались немного быстрее европейцев.
Their results showed- in order to get on the podium in this race at the Paralympics, Ukrainian swimmers need to be accelerated, since the South African Hendri Herbst and the Brazilian Matheus Souza, were slightly faster in Europe.

Подготавливаясь к важнейшему старту сезона 2016 года- Паралимпиаде в Рио-де-Жанейро- Егор Дементьев и в дальнейшем настроен пополнять свою коллекцию медалями, радуя фанатов украинского велоспорта и с честью отставая престиж страны в конкуренции с ведущими спортсменами мира в своей специализации.
When preparing for the most important start of season 2016- Paralympic Games in Rio de Janeiro- Yegor Dementyev and further configured to complete his collection of medals, delighting fans of Ukrainian cycling and honorably behind the prestige of the country in the competition with the leading athletes in the world in his specialty.

Официальный сайт Паралимпиады 2008 в Пекине.
Beijing 2008 Paralympics Official Website.

Завоевала бронзовые медали на Паралимпиадах в Лондоне и Пекине.
He has won gold medals at the Beijing and 2012 London Paralympics.

Также государственные награды получили и наши пловцы, ставшие призерами Паралимпиады- 2016.
Also received state awards and our swimmers have become winners of the Paralympic Games 2016.

Медали призеров Паралимпиады также будут иметь ряд новшеств.
Medals Paralympics winners will also have a number of innovations.

Участников Паралимпиады встречали не только родственники и земляки, но и просто неравнодушные люди.
Paralympics participants meet not only relatives and countrymen, but simply indifferent people.