Mitä Tarkoittaa ПЛАГИНАХ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• plugins
• plug-ins

Esimerkkejä Плагинах käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Архитектура системы основана на плагинах.
JMeter architecture is based on plugins.

Серия роликов- трейлеров о плагинах для JIRA.
A series of trailers about JIRA plugins.

Исправлена проблема с хуками Windows во многих плагинах.
Problems with Windows hooks fixed in many plugins.

Перед покупкой ищите на плагинах значок« Готов к многоязычной среде».
Look for the Multilingual Ready icon on plugins before you purchase them.

В этом случае речь идет исключительно о ссылках, а не плагинах.
This situation only involves links, not social plug-ins.

В рабочей области отобразится информация об установленных плагинах управления в формате.
The workspace displays information about installed administration plug-ins in the format.

Исправление множества утечек памяти в плагине Skype и других плагинах.
Many memory leaks were fixed in Skype and some other plugins.

Утечки памяти иногда происходят из-за ошибок в плагинах, на устранение которых требуется время.
Memory leaks sometimes occur with bugs in plugins, which can take time to isolate.

Так- же я столкнулся с тем, что всякие SimplePRO не делают проверку на HLTV при работе с голосовым чатом в своих плагинах.
Also i see some scripters doesn't checks HLTV while working with voice chat in theirs amxx plugins.

Если вы использовали модуль PySide в ваших плагинах, вам потребуется внести изменения, заменив PySide на PyQt.
If you used PySide in your plugins, you should make changes to your plugins replacing PySide with PyQt.

Функционал, который доступен пользователям сервиса Temp Mail, реализован также в плагинах для браузеров Chrome, Opera и Firefox.
The features available for Temp Mail service users have been put in place in Chrome/Opera/Firefox plugins.

Тексты можно переводить в других плагинах и через экраны администратора непосредственно из интерфейса Перевода строк.
You can translate texts in other plugins and in Admin screens directly from the String Translation interface.

Клиент остался доволен работой и доверил нам создание роликов еще о двух плагинах: СRМ for JIRA и Calendar for JIRA.
The client was pleased with our work and entrusted us the project to create videos about two more plugins: CRM for JIRA and Calendar for JIRA.

Далее начнется drive- by атака- эксплойт- пак попробует подобрать подходящий эксплойт для атаки уязвимости в браузере или его плагинах.
A drive-by attack will follow: the exploit pack will attempt to choose an appropriate exploit to attack a vulnerability in the browser or its plugins.

Теперь вы можете установить strict mode для Webix, что позволит вашим приложениям замечательно работать в Google Chrome плагинах Adobe Flash Player, Adobe Reader, и т. д.
Now you can specify a strict mode that will allow your apps to run smoothly in Chrome plugins Adobe Flash Player, Adobe Reader, etc.

H объявляются функции, которые должны быть реализованы в во всех 3D- плагинах, а также указано несколько функций, которые пользователь не должен изменять.
H declares the functions which must be implemented by all 3D plugins and defines a number of functions which are required by the plugin and which the user must not reimplement.

В окне свойств Сервера администрирования в разделе Дополнительно выберите раздел Информация об установленных плагинах управления программами.
In the Administration Server properties window in the Additional section, select the Information about the installed application administration plug-ins section.

Проверка ссылок проводится на ссылках, которые появляются в тегах< а>, а также в изображениях, рамках, плагинах, фонах, местных картах изображений, таблицах стилей, скриптах и Java апплетах.
Link verification is performed on links which appear in tags, as well as images, frames, plug-ins, backgrounds, local image maps, style sheets, scripts and Java applets.

В моих плагинах используется наиболее оптимальные алгоритмы работы- низкое потребление ресурсов сервера, удобная настройка- все что можно настроить настраивается через квары или файлы конфигурации.
In my plugin uses the most optimal algorithms- low consumption of server resources, easy configuration, all that can be configured is configured through cvars or configuration files.

По ссылке Информация об установленных плагинах управления программами можно открыть окно со списком установленных на Сервере администрирования плагинов см. рис. ниже.
Using the Information about the plug-ins installed for the application link, you can open a window that contains the list of plug-ins installed on the Administration Server see the figure below.

В нем содержатся пресеты настроек для многих плагинов, но можно создавать и сохранять и свои, более того, имеется возможность сохранения патчей в отдельных плагинах, а затем поиска их прямо на дисплее контроллера.
It contains preset settings for many plug-ins, but you can create and save your own, moreover, it is possible to save patches in individual plug-ins, and then search them directly on the controller's display.

Имейте в виду, ваш ID плагина будет основной идентификацией вашего плагина, который будет использоваться как зависимость в других плагинах, для файлов конфигурации, и также для многих других настроек хранимых вашим плагином..
Keep in mind your plugin ID will be the main identification of your plugin, used in other plugins as dependencies, for your configuration files, as well as other properties stored for your plugin.

Настройка" Скрыть заголовки плагинов в меню категорий в сайдбаре.
The option"Hide plugin headers in the categories menu.

Как предоставить доступ к плагину другим пользователям, без назначения прав администратора?
How to provide access to the plugin to other users, without assigning administrative rights?

Еще один популярный плагин для WordPress называется SEO Friendly Images.
SEO Friendly Images is one more popular WordPress plug-in.

После настройки плагина- перезапустим dovecot.
After configuring the plugin, restart the dovecot.

Откройте архив с плагином и выберите папку, соответствующую вашей версии Redmine.
Open the archive with the plugin and select the folder that match to your Redmine version.

Скачайте версию плагина, соответствующую вашей версии Redmine.
Download version of plugin that match to your Redmine version.

Разархивируйте полученный архив с плагином« Service Desk».
Unzip the archive with the plugin«Service Desk».

Загрузите Плагин Outlook и следуйте инструкциям.
Download the Outlook plug-in and follow the instructions.