Mitä Tarkoittaa ПЛАНЕТАРНЫМ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• planetary

Esimerkkejä Планетарным käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Он был мировым, планетарным Принцем.
He was this world's planetary Prince.

Какого рода Планетарным Руководителем ты хочешь быть?
What kind of a Planetary Manager do you want to be?

Или ты хочешь быть планетарным расточителем?
Or do you want to be a planetary squanderer?

По планетарным понятиям поверхность Земли очень молода.
According to the concepts of planetary surface of the Earth is very young.

Теперь, если ты был бы Планетарным Управляющим, то что бы ты сказал?
Now, if you were a Planetary Manager, what would you say?

Новый двигатель из специальной стали со встроенным планетарным редуктором.
New stainless steel motors with integrated planetary gear.

Даже со всеми планетарными запасами мы не сможем выжить без солнца.
Even with all planetary reserves we cannot survive without the sun.

Катушки приводятся в движение гидравлическими двигателями с планетарным редуктором.
The reels are driven by hydraulic motors, together with planetary reduction gear.

Возможность проведения голосований по любым планетарным вопросам в течение ограниченного времени и автоматический подсчет голосов;
Possibility to vote on any planetary issues for a limited time and automatic votes count;

Это была большая честь быть выбранным Христом Михаилом, чтобы быть Планетарным Руководителем.
It was an honor to be selected by Christ Michael to be the Planetary Manager.

Катушка управляется планетарным редуктором с гидравлическим двигателем, что повышает ее производительность.
The boom reel is operated by a planetary reduction gear with hydraulic motor, making it more powerful to operate.

Впоследствии, с окончанием посвящения Иисуса, Христос Михаил стал Планетарным Князем Урантии.
Following the end of the Jesus bestowal, Michael became Planetary Prince of Urantia.

Вопрос: Являешься ли ты Агондонтьерным Планетарным Высшим, или применяем ли этот термин, или существует ли он для Существ твоей группы?
Question: Are you an Agondonter Planetary Supreme, or does that term apply or exist for your Order of being?

Это сильнейшее метафизическое поле, которое может взаимодействовать с планетарным полем Земли.
This strongest metaphysical field is which can cooperate with a planetary field of the Earth.

Эти новые энергии позволяют вашим тонким полям развиваться вместе с Планетарным Высшим, когда Она создает Ее преобразование в состояние Света и Жизни.
These new energies make it possible for your subtle fields to evolve with the Planetary Supreme as She makes Her transformation to Light and Life status.

Мобильный бетоносмесительный завод для производства пластичного бетона, оснащен планетарным смесителем.
Mobile batching plant for the concrete wet production, equipped with planetary mixer.

Ваши тонкие поля развиваются с Планетарным Высшим( Гайя), также как и Она Сама видоизменяется в Ее прекрасных метаморфозах и становится Сияющей Жемчужиной вселенной, как и предвидел Всеобщий Отец.
Your subtle fields are evolving with the Planetary Supreme(Gaia) as She Herself transforms in Her glorious metamorphosis and becomes the Shining Jewel of the universe the Universal Father has foreseen.

Только" недавно" мне посчастливилось быть выбранным, чтобы стать Планетарным Руководителем Урантии.
Only"recently" was I fortunate enough to be selected to become Urantia's Planetary Manager.

Обеспечение водой низменных районов также может оказаться задетым вследствие таяния ледников, вызванного планетарным потеплением.
Water provision to lowland areas is also likely to be affected as glaciers melt due to planetary warming.

Сам Иисус слышал голоса- голос Бога,- и он открыто дискутировал с его врагами, Планетарным Принцом, Калигастией в то время, и так далее, поскольку они имели взаимоотношения друг с другом, и поскольку они боролись, чтобы взять контроль над планетой.
Jesus himself heard voices-the voice of God-and he discussed openly with his adversaries, the Planetary[Prince], Caligastia at that time, and so on, as they related to each other and as they struggled to take control of the planet.

Таким образом, уровни загрязнения в Европе в значительной мере определяются планетарным переносом этого вещества.
Thus, pollution levels in Europe are to a great extent defined by the pollutant's global transport.

В докладе также рассматривается вопрос о том, как управление производством и потреблением наземной биомассы можно повысить до более высокого уровня устойчивости в различных масштабах- от устойчивого управления почвенными ресурсами на местах до устойчивого управления планетарным землепользованием в целом.
The report also explores how the management of land-based biomass production and consumption can be elevated towards a higher degree of sustainability across different scales: from the sustainable management of soils in the field to the sustainable management of global land use as a whole.

В связи с этим планетарным социальным разрывом мы должны напомнить о заявлении Генерального секретаря Организации Объединенных Наций о том, что многие страны испытывают на себе процесс глобализации не как фактор прогресса, а как разрушительную силу, способную, как ураган, смести на своем пути в считанные минуты жизни людей, рабочие места и традиции.
Because of this planet-wide social fracture, we must recall the statement of the United Nations Secretary-General that many countries experience globalization not as a factor of progress, but rather as a destructive force capable, like a hurricane, of destroying in a few moments lives, jobs and traditions in its path.

Это может показаться очень эзотерическим для многих из вас, однако, это тесно связано с планетарным управлением.
This may seem very esoteric to many of you, however, it is intimately relevant to planetary management.

Планета отошла к административному управлению двенадцати Мелхиседеков, пока Христос Михаил не закончил свои семь посвящений, и стал Планетарным Князем Урантии.
The planet went into Melchizedek receivership until Michael finished his seven bestowals and became Planetary Prince.

Общается ли неподверженный карантину обычно развивающийся планетарный смертный со своим Планетарным Высшим на этой стадии?
Do un-quarantined, ordinarily progressing, planetary mortal communicate with their Planetary Supreme at some stage?

В этом мире всегда существовали условия и взрывные ситуации, которые постоянно приводили к« полезным» войнам и даже планетарным катастрофам.
In this world there always existed conditions and incendiary'circumstances' that reliably led to'useful' wars or even global conflagration.

Для случаев применения с высокими требованиями к гигиене Groschopp разработала двигатели из специальной стали со встроенным планетарным редуктором.
For application where high demands are made on hygiene, Groschopp has developed stainless steel motors with an integrated planetary gear.

Мутанты типа" Страхопадкий" оказываются совершенно не резистентными к любым видам страховых ощущений, будь они само- созданными или же сформированными в процессе взаимодействия с планетарным пространственным континуумом.
Mutants of type"Fear-No-Less" appear to be totally non-resistant to any kinds of insurance feelings, be they either self-made or being born in the course of interaction with a planetary spatial continuum.

Двойной планетарный миксер В основном для Середина и высокие вязкости материалов;
Dual planetary mixer mainly for mid and high viscosity materials;