Mitä Tarkoittaa ПЛАСТИНЧАТЫХ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• plate
• lamellar

Esimerkkejä Пластинчатых käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Узнайте больше о пластинчатых теплообменниках BEHNCKE.
Find out more about BEHNCKE plate heat exchangers.

Другое оборудование для производства пластинчатых чернил.
Other equipments for production of plastisol ink.

Выпаривание с восходящей пленкой в пластинчатых испарителях больше подходит для сред с низкой склонностью к загрязнениям.
Rising film evaporation in plate type evaporators is a feasible option for media having low tendency to fouling.

Резиновые кольцевые и профильные прокладки для пластинчатых теплообменников.
Rubber rings and profile gaskets for plate heat exchangers.

Компания ENCE GmbH( ЭНЦЕ ГмбХ) готова предоставить различные варианты моделей и типоразмеров зубчатых муфт и пластинчатых муфт.
ENCE GmbH(ЭНЦЕ ГмбХ) company is ready to provide various models and sizes of gear couplings and plate couplings.

Уплотнение, использованное при монтаже пластинчатых стен и корпуса вентиляционной установки, имеет замкнутую клеточную структуру.
The seals used during the assembly of the air-handling unit's lamellar walls and casing have a closed cell structure.

Подстаньте часть испытательного устройства, используя всю конструкцию, выполненную из 304 пластинчатых материалов.
Stand part of the test device using the whole structure, made of 304 plate material processing.

На стыке двух шванновских клеток вдоль аксона, направления пластинчатых навесов миелиновых окончаний имеют другой смысл.
At the junction of two Schwann cells along an axon, the directions of the lamellar overhang of the myelin endings are of opposite sense.

Существуют разнообразные варианты испытания под давлением и проверки на герметичность пластинчатых теплообменников.
Various solutions are available for testing under pressure and leaktesting of braze-welded plate heat exchangers.

Методы экспериментальной оценки трещиностойкости балочных и пластинчатых элементов конструкций из композиционных материалов// Вестник МЭИ.
Methods of experimental evaluation of crack resistance and plate girder construction elements of the composite material.

Наиболее оптимальным вариантом является применение гидромашин( насосов) объемного принципа действия- пластинчатых или шиберных насосов.
The best option is the use of hydraulic(pumps) surround the principle of action- plate or slide pumps.

Стойкость при высоких нагрузках Цепи AUMUND для пластинчатых транспортеров производятся из специальной стали, предназначенной для аккуратной лазерной резки.
High yield strength AUMUND chains for Pan Conveyors are fabricated from special steel suitable for accurate laser cutting.

Гипотеза Eumetazoa, базирующаяся в основном на данных молекулярной генетики, рассматривает пластинчатых как крайне упрощенных эуметазоев.
A third hypothesis, based primarily on molecular genetics, views the Placozoa as highly simplified eumetazoans.

Выбрать можно также из пластинчатых радиаторов( так называемых отопительных стен) в горизонтальном и вертикальном исполнении, позволяющем крепление на стену или на пол.
You can also choose from lamellar radiators(so-called heating walls), with horizontal and vertical designs for either wall or floor mounting.

В высушенном осадке также наблюдаем совместное присутствие пластинчатых кристаллов брушита и гидроксилапатита в виде агрегатов мельчайших кристаллитов различной формы.
In the dried up deposit also it is observable joint presence of lamellar crystals brushite and hydroxyapatite in the form of units of the smallest crystalline particles of the various form.

УИПТ-- это установка для конверсии UF6, обогащенного до 20% по U235, в U3O8, и изготовления тепловыделяющих сборок, сделанных из пластинчатых твэлов, содержащих U3O8 см. приложение II.
Fuel Plate Fabrication Plant: FPFP is a facility for the conversion of UF6 enriched up to 20% U235 into U3O8 and the manufacture of fuel assemblies made of fuel plates containing U3O8 see Annex II.

Каналы, герметизированные лазерной сваркой, позволяют работать с жидкостями, несовместимыми с обычными прокладками, и давлениями, превышающими максимально допустимые давления для полностью разборных пластинчатых теплообменниках.
The laser welded channel allows use of fluids that are not compatible with normal gaskets and also allows for higher design pressure than fully gasketed plate-and-frame heat exchangers.

Поэтому присутствие сверхравновесного количества титана в коралловых и пластинчатых кристаллах оксидной фазы отложения так же, как и форма кристаллов, на наш взгляд, является свидетельством происхождения этой фазы в результате вторичного окисления.
Therefore, the presence of an overequilibrium titanium content in the coral-like and lamellar crystals of the oxide deposit phase and the crystal shapes are thought to indicate that this phase results from reoxidation.

В письме от 4 августа 2013 года Иран проинформировал Агентство, что к первой неделе сентября 2013 года на установку МИК будут поступать из УИПТ пластинчатые твэлы, содержащие<< смесь U3O8( обогащение- до 20%) и алюминия>> для производства изотопов" 99Mo, 133Xe и 132I" после облучения пластинчатых твэлов в ТИР.
In a letter dated 4 August 2013, Iran informed the Agency that, by the first week of September 2013, the MIX facility would receive from FPFP fuel plates containing a"mixture of U3O8(up to 20% enriched) and aluminium" for the production of"99Mo, 133Xe and 132I" isotopes following irradiation of the plates in TRR.

Продукция серии Vickers лидирует на рынке пластинчатых насосов, аксиально- поршневых насосов, клапанов, распределителей, гидроцилиндров и систем фильтрации для различных применений в машиностроительной, аэрокосмической, судостроительной и оборонной промышленности.
Products Series Vickers market leader in vane pumps, axial piston pumps, valves, valves, cylinders and filtration systems for various applications in mechanical engineering, aerospace, shipbuilding and defense industry.

Теоретически и экспериментально показано, что в отличие от акустических волн иных типов коэффициент электромеханической связи, угол отклонения потока энергии, чувствительность к внешним воздействиям и анизотропия всех характеристик акустических пластинчатых волн в пьезоэлектрических пластинах могут меняться без изменения кристаллографической ориентации материала пластины, только за счет изменения ее толщины.
It has been theoretically and experimentally shown that in contrast to other waves type the electromechanical coupling coefficient, power flow angle, external effects sensitivity and properties anisotropy of plate acoustic waves can be changed only due to changing plate thickness at the constant crystallographic orientation of plate material.

Смитлофф и Фриц( Smithloff и Fritz) доказывают( для пластинчатых имплантатов), что кровотечение во время зондировании и утрата костной ткани, обнаруженные с помощью рентгеновского исследования, являются самыми надежными показателями разрушения тканей вокруг имплантата xxiv.
Smithloff and Fritz, on the other hand, show(for blade implants) that bleeding during probing and bone loss detected by means of X-rays are the most reliable parameters for detection of peri-implant collapse xxiv.

Пластинчатые фильтры бумажные, полиэфирные, полипропиленовые, насыщенные активным углем.
Paper plate filters, polyester, polypropylene, saturated with activated carbon.

Все пластинчатые теплообменники Альфа Лаваль DIABON оснащены шнуровым уплотнителем из ПТФЭ политетрафторэтилена.
Alfa Laval DIABON plate heat exchangers are all supplied with a PTFE rope gasket.

Каркас выполнен из пластинчатого, однонаправленного, многослойного бука, размер сечения 60 х 30 мм.
Outer frame made of multilayer, lamellar unidirectional beechwood; section size 60x30 mm.

Регулируемые пластинчатые высота: 84- 112 cm.
Adjustable vane height: 84-112 cm.

Пластинчатые теплообменники- специально для Ваших областей применения.
Plate heat exchangers- specialised in your applications.

Особенности строения пластинчатой кости позвонков человека при возрастной инволюции и остеопорозе.
Structure features of lamellar bone of human vertebrae in age involution and osteoporosis.

Пластинчато- роторные насосы и насосные станции, Пластинчато- роторные и химический гибридный насос HYBRID.
Rotary vane pumps and pumping units and chemistry-HYBRID pumps.

Если процесс охлаждения происходит в пластинчатом теплообменнике, то это занимает всего несколько секунд.
If process of cooling occurs in lamellar warm-exchanger it occupies all some seconds.