Mitä Tarkoittaa ПЛЬЗЕНЬ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• plzeň
• pilsen
• plzen

Esimerkkejä Пльзень käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Из истории города Пльзень II.
Chapters from the historical town of Plzeň II.

Начните планировать поездку в г. Пльзень.
Start planning your trip to Pilsen.

Пльзень известен во всем мире своим пивом.
Plzeň is famous for its beer all over the world.

Лучшие агентства по прокату авто в г. Пльзень.
Top car rental suppliers in Pilsen.

Пльзень полюбит каждый, кто любит пиво.
Anybody who likes beer will fall in love with Plzeň.

Все крупнейшие агентства по прокату авто в г. Пльзень.
All major car rental suppliers in Pilsen.

Пльзень известен не только благодаря всемирно популярному пиву.
Pilsen is not only known for its beer.

Фестиваль минипивзаводов« Солнце в стекле», Пльзень.
Microbrewery Festival Sun in a Glass Pilsen.

E 53 Пльзень- Байер- Эйзенштейн- Деггендорф- Мюнхен.
E 53 Plzeň- Bayer- Eisenstein- Deggendorf- München.

Канцелярия окружного государственного прокурора Пльзень.
Regional Public Prosecutor's Office Plzeň.

E 53 Пльзень- Байер- Эйзенштейн- Деггендорф- Мюнхен.
E 53 PlzeÁ- Bayer- Eisenstein- Deggendorf- München.

Модернизация 8 шт. трамваев для города Пльзень.
Modernization of 8 trams for the town of Pilsen.

С незапамятных времен Пльзень считается столицей пива.
Since time immemorial, Plzeň has been seen the capital of be er.

Конгресс Чешского ортодонтического общества, Пльзень, 2013.
Congress of the Czech Orthodontic Society, Pilsen, 2013.

Пльзень является четвертым по величине городом в Чешской Республике.
Pilsen is the fourth largest city in the Czech Republic.

XIV съезд Чешского ортодонтического общества, Пльзень, 2013 г.
Th Congress of the Czech Orthodontic Society, Pilsen, 2013.

В западном направлении лежит Пльзень- культурная столица Европы 2015 года.
To the west lies Pilsen, the European Capital of Culture 2015.

Пльзень является центром академической жизни в западной части Чехии.
Plzeň is a centre of business in the western part of the Czech Republic.

Она посетила Прагу, Пльзень, Брно, Усти- над- Лабем и Теплице.
The Special Rapporteur visited Prague, Plzen, Brno, Usti nad Labem and Teplice.

Пльзень, культурная столица Европы в 2015 г., или известные чешские курорты?
Plzeň, the European capital of culture for 2015, or the renowned Czech spas?

Благодаря уникальной 3D деревянной модели ученики могут построить город Пльзень.
Thanks to a unique wooden 3D model you may build your own town of Plzeň.

Наш первый демонстрационный зал вы найдете в г. Пльзень, на улице Студентска 50.
Downloads You can find our first showroom at Studentská 50 in Plzeň, Czech republic.

Центр информационных технологий, Университет Западной Богемии, Пльзень, Чехия.
Centre for Information Technology, University of West Bohemia, Pilsen, Czech Republic.

Титул защитила« Виктория Пльзень», став чемпионом Чехии в четвертый раз.
The defending champions are Viktoria Plzeň, who won their fifth Czech title the previous season.

На рубеже 19- 20 веков Пльзень успешно развивалась не только в области промышленности, но и искусства.
At the turn of the 20th century, not just industry succeeded in Plzeň, but also art.

Далее их маршрут пройдет через Пльзень, Нюрнберг, Милан, Верону, Загреб, Белград и Будапешт.
Next their route will go through Pilsen, Nuremberg, Milan, Verona, Zagreb, Belgrade and Budapest.

Прага, Пльзень, Либерец, Домажлице, Табор и Брно- это города, в которых будет проходить джазовый фестиваль.
Prague, Plzeň, Liberec, Domažlice, Tábor and Brno are all host cities of the summer jazz festival.

Если и вы являетесь любителем янтарной жидкости, Пльзень- это то место, которое вы просто обязаны посетить.
If you are a fan of this amber nectar, Plzeň is a place you absolutely must visit.

Францисканцы вернулись в Пльзень в 1996 году, когда по просьбе епископа Франтишка Радовски обосновалась в районе Винице.
Franciscans came back to the Pilsen in 1996 on wish of bishop Františk Radkovský.

Однако, подобно большинству других крупных чешских городов, Пльзень обрела« второе дыхание» только после 1989 года.
Just like other large Czech cities, however, Plzeň began to breath new life again only after 1989.