Esimerkkejä Поворотом käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
С поворотом.
With pivot.С новым причудливым поворотом Хранилища.
With a freaky Warehouse twist.Резким поворотом слева- направо.
Sharp left-to-right twist.Что смерть всегда там, за поворотом.
Imagine that Death is standing up there at the turning.Выберите DMF поворотом диска режима фокусировки.
Select DMF by rotating the focus mode dial.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
первый поворотлевый поворотнеожиданный поворотправый поворотновый повороткаждом поворотеэтот повороттакой поворотпоследний повороткрутые повороты
Lisää
Käyttö verbillä
продолжая поворот
Käyttö substantiivien kanssa
угол поворотауказателей поворотаповорот событий
поворотом регулятора
точки поворотаповорот головы
поворотом корпуса
Lisää
Крамер, мы сможем их отвлечь за этим поворотом.
Kramer, we could divert them after that bend.Выберите AF- S поворотом диска режима фокусировки.
Select AF-S by rotating the focus mode dial.Подъем гантелей на бицепс с поворотом стоя, 4X8.
Lift the dumbbells with rotation standing, 4X8.Поворотом колеса обкрутить ремень вокруг ротора.
Rotate the rotor to wrap the driving belt around.Обдув регулируется поворотом юбки корпуса.
Blowing is controlled by turning the skirt of the body.Поворотом головки установить часовую и минутную стрелки.
Turn the crown to set hour and minute hands.Шаг левой ногой вперед с поворотом влево счет« раз».
Step left foot forward turning left account"raz.Перед самым поворотом Секретариат вырывается вперед.
Before the turn, it's Secretariat.-[Man] Come on.Глубина регулируется поворотом стопорного кольца.
The depth can be adjusted by turning the lock ring.Поворотом головки против часовой стрелки выставить число.
Turn the crown counter-clockwise to set the date.Открыть шаровой кран поворотом ручки промывного крана.
Open the ball valve by turning the rinse knob.За поворотом на Кернаве движение более интенсивное.
After turning to Kernavė, traffic will get more intense.Они спускались на Марстон- Роуд,как раз перед поворотом.
It drops down on the Marston Road,just before the bend.Поворотом колесика управления установите желаемую настройку.
Set the desired setting by turning the control wheel.Выберите нужную скорость поворотом кнопочного переключателя 4.
Select the desired speed by turning the thumbwheel 4.Отрегулируйте уровень общей громкости поворотом регулятора a.
Adjust the overall volume level by turning the knob a.Шаг правой ногой вперед с поворотом корпуса вправо счет« раз».
Step right foot forward turning body right account"raz.Отрегулируйте уровень общей громкости поворотом регулятора VOLUME+/.
Adjust volume level by turning VOLUME+/- control wheel.Сборка поворотом на четверть оборота, механическое крепление не требуется.
Quarter turn installation, no mechanical fix required.Описание: Книга с медленным поворотом зеленые страницы экрана.
Description: Book with slow turning green screen pages.Оставшееся время приготовления можно регулировать поворотом таймера.
Adjust the remaining cooking time by rotating the Timer knob.Расход воздуха регулируется поворотом регулировочного винта.
The airflow is adjustable by rotating the adjustment spindle.За каждым поворотом вы будете лицезреть прекрасные дворцы и даже замки.
For every turn you will see beautiful palaces and even castles.Отрегулируйте уровень громкости сабвуфера поворотом регулятора BASS b.
Adjust the subwoofer volume level by turning the BASS control knob b.Из-за любым поворотом слышится рычание, лязг зубов и скрежет когтей.
For each turn you hear growling and gnashing of teeth clank claws.
